SPRING 2011 TRENDS PART1

Aunque cada cual tiene su estilo y las tendencias no están para seguirlas a rajatabla.... nos pese a quien nos pese, ella son quienes marcan qué encontraremos en las tiendas para la próxima primavera. La cosa no está muy complicada porque... se lleva TODO!! así que para ir escogiendo qué nos vá y qué no, aquí os dejo unas fotos de lo que se avecina :)

Each of us have our own style, trends are not there to wear them all, but to show us what we will find at stores next season. So, here you got a mix of trends to choose, what do you preffer? ;)

Cuero o tejano: Yo me quedo con las dos opciones y mejor aún, cuero y denim en el mismo outfit :)

Leather Vs denim: I can't choose, I want both options in the same outfit.

Pastel contra colores flúor: Aquí sí que no dudo, aunque ninguno de los dos son santo de mi devoción, pero prefiero un pastel a un flúor, demasiado atrevido para mí ;) Aunque con pequeñas dosis como complementos.... todo se andará.

Soft colors versus neon ones: I don't like too much any of them but I rather pastel ones, fluor is too much for me. Maybe a little touch with complements.....



Rayas contra lunares: Las rayas son más llevaderas pero los lunares tanto grandes como pequeñitos son monos también así que me quedo con ambos.

Dots versus stripes: I like stripes a lot, but the little dots are adorable too, so I choose both.

Pitillos contra campana: Aquí ya no es por gusto sino por constitución, los pantalones acampanados no me favorecen mucho, así que me quedo con los pitillo aunque un modelo acampanado no hace daño a nadie.

Skinnies versus Bottoms: To me is not a matter of taste, flares are not friends with my body, I'm small so.. skinnies looks better on me. Anyways, a pair of flares will make no damage ;)

Y vosotras qué elegís???
What do you preffer??