Buenos días chicas, hago esta entrada un poco acelerada, para ver si sirve de ayuda a una chica que me mando un mensaje ayer por la noche, pidiendo consejo para un evento que tiene este viernes por la mañana, me hubiese gustado hacer una composición con prendas como suelo hacer en estos casos, pero ante la falta de tiempo he optado por buscar fotos de famosas,cosa que no me gusta y de la que no soy partidaria, pero es más rápido y el tiempo apremia.
Espero que pueda servirte de ayuda Lauren!
Hello girls, this is a quick post to "help" a girl who asked for my advice yesterday night. She has an event tomorrow and she don't want to wear dress, she needs to fell dressy but not to much, she asked me options wearing jeans or skirt. So this is what I can do in few time Lauren, I don't like to use celeb pics I rather make my own outfits, but running out of time, this is the only thing I can do for you :( i hope it can help.
Lauren me comentaba que tiene una orla a la que vá de invitada y que no le apetecía llevar vestido. Así que me pidió consejo para llevar falda o vaqueros, es complicado, porque no sé cual es su estilo, pero a ver si con algunas fotos, damos en el blanco. Sobra decir que no es para copiar los looks al pie de la letra.
Estas son mis opciones para los jeans:
Como te decía en mi respuesta a tu comentario, Lauren, si optas por llevar jeans, en mi opinión, deberían ser así:
Pitillo o de corte recto, el lavado y color a tu gusto.
Con zapatos de salón o peeptoes, que se deje ver el empeine del pie, así queda más arregladito ;)
Combinados con camisas o blusas vaporosas que no se arruguen, para dar un aire más vestido.
Con americana o chaqueta estilo Chanel.
Y... si tienes un bolso de mano, mejor que mejor :)
No los lleves con:
Botines o calzado plano o cerrado.
Nada de cazadora vaquera.
Ni hablar de camisetas de algodón con dibujitos.
Y si el evento es un poco formal, intenta que no tengan rotos ;), aunque personalmente no es una cosa que a mí me disguste, depende del estilo de cada una ;)
If you want to wear jeans:
Choose skinny jeans or classic straight ones.
Use peeptoes or pumps (anything that don't cover your instep, I mean let your feet showing)
Try to add a dressy shirt, in a material that does not wrinkle.
With blazer or Chanel style jackets.
If you can wear a clutch that would be great!
No way:
Booties, boots or flats.
Forget about wearing a denim jacket.
Avoid cotton Tshirts with prints.
About the color of the jeans, you can choose whatever you want, if the event is more dressed, you could opt for not ripped ones, but personally I don't care about it, I like ripped jeans (not exagerated ones, but.. you know)
Por supuesto esta es mi humilde opinión, no quiero ofender a nadie, los gustos son muy personales.
Of course this is my opinion, I don't want to offense noone.
Con falda las posibilidades aumentan y creo que es más dificil equivocarse. Eso sí, nada de minifaldas vaqueras, faldas demasiado apretadas y cortas, ni cosas del estilo.
Una falda tipo lápiz con blusa es una buena opción. Si te apetece algo de color, sin problemas, pero procura que no tenga mucho estampado, así acertarás siempre.
Y como siempre, si optas por tonos discretos en la ropa, puedes llevar un clutch con estampado para dar un toque, si ese es tu estilo ;)
Posibilities are wider if you want to wear a skirt, and it's harder to get wrong. You only need to avoid denim miniskirts or too much tight and short skirts.
A pencil skirt with a blouse is an elegant option. You can wear color is you want, in that case, use plain colors, without prints.
If you wear basic colors on your clothes you can add printed accesories ;)
Siento que la entrada sea así tan rápida, me gustaría haber tenido más tiempo. Espero que te sirva de algo y que encuentres en tu armario algo similar que te haga el apaño, me encantaría ver una fotito de lo que has llevado al final :)
Un besín y gracias por tu confianza Lauren, ah! y leete los comentarios que pongan las chicas que seguro que te dan muchas mas ideas :)
I'm sad because this post is very quick and I would loved to create some outfits for you, but we don't have time enough for that. I hope you found this post helpful and your closet helps you bringing you the clothes you need ;) It would be great to see a pic of your final choice.
Thanks for your trust in me, and I advise you to read the comments below, because I'm pretty sure that the girls will give you a lot more valuable advises :)
