miércoles, 29 de febrero de 2012

MY DESIRED SPRING LOOKBOOK

Hola chicas, hoy quería compartir con vosotras algunos looks o prendas que me han gustado mucho de los lookbooks primaverales de las diferentes tiendas.

Hello girls, today I wanted to share some of the spring clothes that I liked from the different stores.

ZARA:

Me encantan las chaquetas de cuero y llevo mucho tiempo con ganas de una en blanco o crema, esta con tachuelas es la caña, la faldita también me encanta :)
Una camisa negra con topitos y transparencias me vendría de lujo, y la mini o shorts con flecos también.

I love leather jackets, and it's been a long time since I was searching for a white one, this one is just perfect. I also liked the skirt.

ZARA TRAFALUC:

De la sección joven de Zara me ha gustado mucho este look al completo, los jeans tan lavados sé que no me sientan bien, pero quedan tan chulos con la chaqueta de tweed....

I like this whole outfit, I guess the very washed jeans would not look good on me, but I like them anyways, and they look awesome paired with the tweed jacket.

STRADIVARIUS:

No tengo ninguna camisa estampada, creo que los estampados tan marcados no me favorecen, pero estas dos me han llamado mucho la atención.

I don´t have any printed shirt and these ones from Stradivarius did caught my eye.

STRADIVARIUS:

Y estos dos vestiditos, uno de flores y otro de rayas, son perfectos para dar la bienvenida a la primavera :)

These dresses are just perfect for spring.

BLANCO:


Estos dos looks mas veraniegos me encantan, pero de aquí a que haya el calor suficiente en Asturias......

I also loved these two outfits, but I have to wait for about 4 months because is still too cold in here.


domingo, 26 de febrero de 2012

LA SEMANA EN VOGA WOMAN

Buenos días chicas quería desearon un buen domingo y dejar los enlaces a los artículos que he escrito en VogaWoman esta semana, por si os puede interesar alguno de ellos ;)
Good morning girls, have a nice Sunday, and enjoy the day as much as posible. I wanted to share the articles I wrote for VogaWoman this week, in case you are interested.


Comenzamos la semana con los looks de la alfombra roja de los Goya, podeis acceder al artículo pinchando en la foto.
We started the week talking about the looks we saw at Goya red carpet, you can enter the article by clicking the pic.


Continuamos analizando el estilo de.... Sara Carbonero.
We continue with Sara Carbonero and her style.


La prenda de la semana es este vestido estampado de pata de gallo de H&M, si quereis ver varios outfits con él, podeis acceder pinchando la foto.
If you want to see some outfits with this H&M doogthoot dress, you can enter by clicking the pic.



Y por último el look de la semana es para la guapísima Kate Bosworth.
The best look of the week goes to the beautiful Kate Bosworth.



lunes, 13 de febrero de 2012

TENDENCIAS EN VOGA WOMAN

Hola chicas, hoy quería compartir los últimos artículos de tendencias que he escrito para Voga Woman, con outfits y con prendas que ya están en tiendas para la Primavera, espero que os gusten.
Podeis pinchar en las fotos para ver el artículo completo con todos los conjuntos ;)

Hello girls, just wanted to share two of the articles I wrote for Voga Woman, sharing different outfits with the same main garment. you can enter the posts by clicking the pics ;)

El vestido color block estampado.
Color block, printed dress.

La falda verde con bajo desigual.
Tail hem green skirt.



Espero que os gusten las propuestas :)
I hope that you like the outfits :)



martes, 7 de febrero de 2012

CLARINS CLEANSING GEL

Buenos días chicas, hoy vengo con mi opinión sobre un producto que he comprado y estoy usando desde hace unos meses.

Good morning girls, today I wanted to share my thoughts about a product that I bought some months ago, and I'm using since then.


Es el gel limpiador de Clarins para pieles jóvenes, bueno.. yo tengo 31 años, pero aún así lo compré para probar y me vá genial, no reseca, deja el rostro bien limpito.
No tiene mayor misterio, es un jabón para el rostro que se utiliza mañana y noche con el rostro húmedo y deja la piel limpia, nada tirante y retira perfectamente la suciedad del día y los restos de maquillaje con muy poquita cantidad.
Como siempre digo, yo no uso base de maquillaje, pero sí polvo y colorete y me lo retira sin problemas, en caso de usar base de maquillaje puede que fuese mejor utilizar una leche limpiadora antes.

It´s Clarins cleansing gel for young skin, well... I'm 31 but it works good on my skin, it cleans and let my skin soft and not tight, it also takes off the rests of make-up with just a few amount of product.
I use it morning and night on humid skin and my face feels very clean and ready for using the face moisturizer.
I don´t wear fluid make up, just mineral powder and blush, maybe you could need a make up remover if you use liquid or cream foundation.
Os dejo una foto con lo que "reza" el envase.
This is what the package says.


Contiene 75ml y tiene una caducidad de 18 meses. Utilizando el producto dos veces al día me ha durado más de 3 meses y medio y su precio es de 12,25€ aunque yo lo compré por 10,40€ gracias a un descuento en la perfumería. Sé que hay un pack de 25€ que contiene el limpiador, un tónico y una crema hidratante, así que lo buscaré para comprarlo porque desde luego con el limpiador quiero repetir.

It comes with 75ml or 2.7 Oz and it expires 18 months after. I have been using it twice a day and it lasted more than 3 months and a half, it´s price is about 12,25€ but I got it for 10,40€ thanks to a discount on the drugstore. I know that there are a pack with this cleanser, tonic and moisturizer for 25€, so I will look for it because I will totally buy the cleanser again.

A favor:
Cunde mucho.
El efecto de limpieza sin resecar.
Su olor cítrico suave

En contra:
Nada :)

Pros:
It lasts a long while.
It cleans without dryness.
Soft citric smell.
Cons:
I haven´t found any.

 

Eso es todo chicas, espero que os sirva de ayuda y que me conteis si lo habeis probado, qué tal os ha ido y si habeis comprado el pack de tres productos del que os he hablado ;)

Did you tried this product? What do you think about it?

sábado, 4 de febrero de 2012

GANADORA DEL SORTEO DE INVIERNO!!!!!





Chicas!! Ya tenemos ganadora del sorteo de Invierno. Las últimas cifras de los números premiados del cupón de la ONCE de los días 1, 2 y 3 de Febrero han sido superiores al 162, que era el número de participantes del sorteo, así que tal y como anuncié en Facebook, lo he hecho por la web Sortea2 para que la espera no se alargase más y ya tenemos ganadora!!!
 Os dejo el vídeo, aunque la calidad no es nada buena, se vé el proceso de sobra :)


Enhorabuena a la ganadora!!!!!! Ahora mismo me pongo en contacto contigo para que me des tus datos :) Espero que los regalos te hagan ilusión y que les des buen uso :)
Al resto de chicas muchas gracias por participar y espero que no pase otro año hasta que pueda hacer otro sorteito. Gracias a todas!!!

This is the resolution to the giveaway I was hosting. I'm so sorry it was just for spanish territory. I hope to make another giveaway soon and let´s hope it will be worldwide. Thanks for understanding.



jueves, 2 de febrero de 2012

HOW I STORE MY JEWELRY

Buenos días chicas, hoy vengo con un post, que es por una parte una de las peticiones que más me habeis hecho y por otra, es algo que tenía muchas ganas de compartir.
Es la zona donde tengo colocada toda la bisutería, ni qué decir tiene, que estas cosas se me han ido acumulando con los años, cuando era una jovenzuela de ventitantos, tenía lo puesto y poco más( un reloj, un par de pulseras, un par de anillos...., pero bueno, poco a poco, las cosas van aumentando. Lo que quiero decir es que esto no es un haul de bisutería, es sólo mi forma de guardar las cosas y tenerlas a la vista para usarlo todo :)
Good morning girls, today´s post is a petition of some girls who read the blog and asked me about how I store my jewelry, to take some ideas or something. I was wanting to do this for a while and finally here it is :)
This is where I have all my jewellery, I need to say that I´m a 31 years old girl who have been buying accesories for years, when I was 24 I had just one watch, one or two bracelets and a pair of rings, I mean... I'm not the kind of girl who always had it all.. anyways... this is not about the jewellery, just about my ideas to store it for a better use :)



He grabado un pequeño video para que se vea bien dónde coloco cada cosa, me teneis que perdonar por mi voz, pero me dá vergüenza y algunas veces parece que estoy de bajón o algo así, porque hablo mas bajo o con desgana jajajaja, es todo por culpa de la puñetera vergüenza, que no me abandona por mucho que pasen los años xD Ah! Y otra cosa, mis "eses" no son tan marcadas y molestas jajajajjaja, es cosa del sonido de la camara que me "coje" rara xD
I have recorded a video to show you my jewellery corner and how I keep my things together. I'm sorry about my voice, I´m too shy and sometimes it my voice it´s lower or I talk too fast, so it seems that I'm angry or sad or something hahaha, it´s just because I feel shy, hahaha. 

Bueno, espero que os guste cómo está colocado todo y que pueda servir de ayuda para alguien :) Os dejo con el video:
So.. I hope you like the video, even if it's in spanish, maybe it may help someone to store the jewellery :)