MY DESIRED SPRING LOOKBOOK

Hola chicas, hoy quería compartir con vosotras algunos looks o prendas que me han gustado mucho de los lookbooks primaverales de las diferentes tiendas.

Hello girls, today I wanted to share some of the spring clothes that I liked from the different stores.

ZARA:

Me encantan las chaquetas de cuero y llevo mucho tiempo con ganas de una en blanco o crema, esta con tachuelas es la caña, la faldita también me encanta :)

Una camisa negra con topitos y transparencias me vendría de lujo, y la mini o shorts con flecos también.

I love leather jackets, and it's been a long time since I was searching for a white one, this one is just perfect. I also liked the skirt.

ZARA TRAFALUC:

De la sección joven de Zara me ha gustado mucho este look al completo, los jeans tan lavados sé que no me sientan bien, pero quedan tan chulos con la chaqueta de tweed....

I like this whole outfit, I guess the very washed jeans would not look good on me, but I like them anyways, and they look awesome paired with the tweed jacket.

STRADIVARIUS:

No tengo ninguna camisa estampada, creo que los estampados tan marcados no me favorecen, pero estas dos me han llamado mucho la atención.

I don´t have any printed shirt and these ones from Stradivarius did caught my eye.

STRADIVARIUS:

Y estos dos vestiditos, uno de flores y otro de rayas, son perfectos para dar la bienvenida a la primavera :)

These dresses are just perfect for spring.

BLANCO:

Estos dos looks mas veraniegos me encantan, pero de aquí a que haya el calor suficiente en Asturias......

I also loved these two outfits, but I have to wait for about 4 months because is still too cold in here.

LAST SHOPPING

Buenos días chicas :) Hoy vengo con algunas cositas que he comprado recientemente y que en aún hay en tiendas. Espero que os gusten.

Good morning girls. Today I wanted to share a little shopping I did recently. All the items are still available at stores. I hope you like it.

Lo primero es esta cartera de pitón de Blanco. Llevaba tiempo en busca de un monedero nuevo, porque el que estaba usando tenía más de un lustro, mucho más.... no iba en busca de una grande precisamente pero.... cuando la ví, me enamoré y aunque es alargada no pesa nada y es muy cómoda de usar así que aprovechando mi descuento del 20% de la revista Glamour me quedó en 8€, su precio es 9,99€.

Me gusta porque tiene mucho espacio para tarjetas y es muy plana (odio las carteras que quedan abultadas).

The first thing I want to share is this "snake skin" wallet from Blanco. I was searching for a wallet for so long, the one I was using was really old and I wanted something small. But when I saw this one (even if it's not a small wallet).... I knew it will be mine, I liked the fact that it is very slim and not heavy weight. It's also very comfy to use, and it allows a lot of cards, the price was 10€ but I had a 20% discount card from Glamour magazine, so I got it for 8€.

Lo segundo es esta camiseta o jersey de manga corta, de punto negro con hilos plateados, también de Blanco. Ya la había visto a finales de Agosto, pero no había mi talla, así que cuando nos reencontramos en Septiembre no lo dudé, además tenía el descuento del 20%, con la anterior promoción que hubo exclusiva para Blanco, son cosas mías, o cada vez se juntan más descuentos para Blanco? Costaba 22,99€ a lo que hay que restarle 4,60€ jajajaja. Aún no la he estrenado, pero caerá en breve, a mí me queda larguita y puedo usarla con leggins.

El pantalón granate es de Stradivarius y ya lo habeis visto en anteriores post dentro de un outfit.

The second thing I wanted to show you, is this black jersey from Blanco with silver threads. I saw it in August for the first time, but unfortunately, it wasn't available in my size, so when I thought it wouldn´t be mine... we found each other at mid September again :) so I had to take it home with me. The price is 22,99€ and I used another 20% discount card. I don't know why every now and then there are promos and discounts in this store, anyways... they are welcome!!

It fits a bit long on me so I can wear it with leggins.

I wore those burgundy pants some post ago, you saw them in an outfit post.

Y por último esta camisa de Bershka que en la foto no parece gran cosa, pero puesta queda mona (aunque demasiado ancha) y tiene dos tipos de tejido que la hacen muy simpática, las mangas tres cuartos de murciélago, terminan con puño de camiseta. No sé... la ví y me gustó.
Ya la he estrenado y es muy cómoda!

A mí me queda un trozo más larga que a la modelo (esto es un sinvivir), pero bueno... me sirve para leggings y si la utilizo con pantalón la meto por dentro y listo (es más incómodo y no queda tan chula como por fuera, pero es lo que hay).

The last thing I bought is this shirt from Bershka, it may look a bit boring on the pic, but it's very pretty when you put it on. There are two differents fabrics in it and the sleeves are not shirt normal sleeves, they look like a T shirt. I don't know, I just liked it :)
I wore it two days ago and loved how it feels on the skin.
It is a bit too long for me (as usual) the good thing is that I can wear it with my leggings too.

Por cierto, desde aquí hago un llamamiento, para que POR FAVOR!! hagan las tallas S y Xs con un patrón para chicas de 1,60m o menos, porque si una M es para la media, o sea... menos de 1,70m, digo yo que la S y Xs serán para chicas más bajitas no??? que con cambiar el ancho no vale señores!!! Que la proporción pide menos alturaaaaaa!!!!!! He dicho!

Btw, I wanna say something related with sizes: PLEASE when you make S and Xs sizes, be aware that they will fit short girls. Because M size is suposed to be for the average height people, that's about 1,70 or less. So... Xs must fit 1,58m person. It's not just about the weight, it´s also about the height.

Es que de verdad, estoy harta de no poder comprar camisas porque me sobra un metro de tela, de que los abrigos me queden como si los hubiese heredado, de que la cintura de los vestidos me quede en la cadera, de que tenga que comprar jerseys de "ombligo" para que a mí me queden a la altura del cinturón.... etc, etc.  

Y ya sé que hay cosas que se pueden acortar, pero no es sólo el largo final, sino que las sisas ya llegan mucho más abajo de la axila, la forma del pecho a mí me queda casi en el estómago y ya ni te cuento donde vá a parar la cintura ajajaja y eso no tiene arreglo y menos en prendas " baratas" porque al final cuesta más el arreglo que la prenda en sí y no es plan. Las americanas y los abrigos son muy dificiles de adaptar al cuerpo, los hombros las sisas... buff.

I'm tired of shirts that look very long and wide on me, coats that looks like 3 sizes bigger on me, the waist of the dresses fit me at the hip, I have to buy cropped tops if I want them to end at the height of my belt......
I know there are some clothes that can be fixed but there are many others that would look bad if you try to adapt it to your body. Blazers for example are so hard to fix, the shoulders, the collar.... I look like a football player wearing a Small sized blazer, the shoulders are too wide for an S, the lenght of the neckline is more like a medium size not the small one. The same thing happens with coats, they are not wide but they are way too long... and sometimes the clothes are cheaper that the price of fitting it.

Después de este extenso desahogo (lo siento chicas), os han gustado las últimas compras que he hecho? jajajaja ;)
Oh well, after this long thoughts of mine (I´m sorry). Did you liked my last shopping items? hahahaha :)

MAKING OF PAULA ECHEVARRIA & BLANCO

Hola chicas, sabeis que ya podemos ver el Making of de la sesión de fotos de Paula Echevarría para Blanco?? Si recordais en este post hablaba de la noticia.



Hello girls. Do you know that the Making of from the photo session with Blanco and Paula Echevarría, wich I talk you about at this post, is available now??

No sé vosotras, pero yo ya he fichado varias prendas que seguro que se agotan en cuanto lleguen a tienda.

Las sandalias bicolor, los accesorios dorados, el abrigo con print animal... y alguna prenda que destaca en el perchero como las cazadoras cortas con tejido tweed :)

Habeis visto el video ya? A qué estais esperando?? jajajaja.

I don't know about you, but I have my eye in some of the clothes that are showed at the video, and I'm pretty sure they will be sold at the moment they it the stores.

The two toned sandals, the golden accesories, animal printed coat... and some of the clothes that are hanging at the rack like the tweed jackets :)

What are you waiting for? Let's go and watch the video ;)

PAULA ECHEVARRÍA PARA BLANCO

Hola chicas!!! Imagino que ya sabeis la buena nueva que nos trae Blanco y es que las dos próximas campañas, podremos disfrutar de Paula Echevarría, como lo leeis, es la primera vez que Blanco tendrá como imagen a una celebrity, actriz y blogger.

A mí la noticia me ha gustado, porque además de ser una chica muy maja y guapísima, me parece muy terrenal, así que que más podemos pedir? Una chica "como nosotras" colaborando con una tienda para nosotras, estoy deseando ver el resultado!!!

El próximo Martes 28 de Junio, se podrá seguir en directo la retransmisión de la sesión de fotos, en la página de Facebook de Blanco y en su Twitter.

Conocías la noticia? Os alegra que Blanco esta vez apueste por esta actriz Asturiana??

Hello girls!! Do you know who Paula Echevarría is? She's a beautiful and down to earth, spanish actress, fashion lover and blogger, and she will be the first not professional model who will colaborate with Blanco for the next two collections.

You can see the photo shoot live at Blanco Facebook page, or Twitter, next 28th of June.

Did you knew this before??

BLANCO 20% DISCOUNT

Hola chicas, ya lo he anunciado en Facebook ayer, pero hago una entrada rápida por si alguna no se ha enterado ;)

Descuento del 20% en Blanco hasta el 12 de Junio. Podeis descargar el cupón pinchando aquí o en la foto.

This is a post for spanish girls, I'm sorry. It's about a discount at Blanco store.

CUORE AND BLANCO 20%OFF

Ya os había comentado el Sábado por Facebook, que me enteré (al verla en un kiosko), que la revista "Cuore" de esta semana viene con una tarjeta descuento del 20% para Blanco. La promoción es del 11 al 17 de Mayo, para una única compra.

Yo conseguí la mía el Sábado por la tarde y encontré las cuñas que os enseñé en este post, que tanto me habían gustado, me las probé y me parecieron cómodas, así que... pa la saca ;)

This week, "Cuore" magazine give us a 20% off card for Blanco store. I got mine last Saturday and I found the wedges I showed you at this post. It fit good in my feet so... they come home with me :)

Las cuñas son muy muy altas, con ellas tengo una estatura "normal" así que con eso os lo digo todo jajajajaja. No, en serio, son muy altas, tienen 12 centímetros  de tacón, pero... también tienen casi 4 cms de plataforma, por lo que el tacón real que sentimos en el pie es de unos 8 cms, de todos modos ya sabeis que lo que cuenta es la forma y sujección que tengamos en el puente y con el tacón anchito que tienen, son casi como cuñas, así que son muy cómodas, como siempre digo, no son para correr una maratón, pero si para dar un paseo tranquilamente y tenerlas puestas varias horas, de todos modos cuando las estrene y suba look con ellas, os cuento con exactitud. Su precio: 21,99€, ya son baratas de por sí, para lo bonitas y cómodas que son, pero además con el 20% quedan en 17,60€. Hay bailarinas sosas más caras, verdad??

These wedges are really high, wearing them I look like an "average" sized person hahaha. Seriously, they are so high, like 4,7 inches but... they also have a 1,5 inches of platfform, so the real heel is like 3,1 inches, wich is confortable enough for me ;) I still didn't wear them, but I'm pretty sure it's easy to walk in them for a long while, they are not good for running a maraton but, you know... ;)

The price: 21,99€ wich is cheap for a pair of pretty and comfy shoes, but I paid 17,60€ thanks to the discount card ;)

Antes de ver las cuñas, ví este bolso que os enseño. En cuanto lo ví supe que era para mí porque tuve uno negro muy parecido y me era super cómodo y útil, además este no es blanco del todo, es un tono hueso (no es que me encanten los bolsos blanco nuclear, precisamente). Así que éste tiene el tamaño y el color perfecto, además no lo había visto en la web y me prestó encontrarlo por sorpresa jajaja. Su precio: 22,99€, más caro que los zapatos, pero tiene asa corta, asa de cruzar, cremallera (no me gustan los bolsos sin cremallera), bolsillo pequeño interior con cremallera y dos pequeños compartimentos para móvil y demás. Con el descuento me quedó en 18,40€ que tampoco está mal, verdad?

total... que por el euro cincuenta que cuesta la revista, me rio un poco  (porque telita con la Cuore, cómo se pasan a veces!!!) y me ahorro 9€ en Blanco :D

Y vosotras habeis conseguido la vuestra?? Qué os habeis comprado?? Contadme, contadme!!

The first thing I saw at the store wasn't the wedges, in fact it was this beautiful "bone color" bag, I don't really like white bags, so this one got the perfect color for me, even the perfect size. I had a similar one in black color, years ago, and I was in love with it. The price: 22,99€. It has got zipper (I don't like bags without zipper), a long over the shoulder strap, a short shoulder strap, a small pocket with zipper inside of the bag and two little compartments for the cell phone and stuff. Thanks to the 20% off I paid 18,40€ so.... I saved 9 € in total and I've got a funny magazine to read :D

I hope you liked my new stuff.

BLANCO SUMMER 2011

Hola chicas perdonad por la abstención de ayer, llevo de nuevo varios días durmiendo mal y no he tenido gana de preparar una entrada, pero os he visitado a todas igualmente, eh? ;)
He recibido el lookbook con las nuevas propuestas de Blanco para el verano. Si me permitís os dejo con lo que más me ha llamado la atención y así cotilleamos ;)

Hello girls, I'm sorry for yesterdays's absence, I'm not having the needed rest at nights and I wasn't in the mood of writting, yesterday.

Blanco send me the lookbook for next summer, so I decided to share the looks I liked the most with you, girls. Let me know what you think about them ;)

Qué bonito el vestido con bolsillos de la primera foto, verdad??? No tengo muy claro si es vestido o mono de pantaloncito corto.... aún no lo he visto en la web.

Cuando ví el short de veleros de la segunda foto, me acordé inmediatamente de "Ladanena" porque ví un video suyo en el que los enseñaba. La americana también me parece perfecta para la primavera y los primeros días de verano :)

Y el tercer look, es genial para paseos románticos de tarde, una comida con amigas o una tarde de shopping (con unas merceditas, por ejemplo)

I loved the dress with pockets from first pic. I don't really know if it's a dress or a romper, but I like it anyways.

The short with printed boats is perfect for navy outfits, isn't it? I also like the blazer, it looks so fresh and nice for first days of summer.

I liked the whole outfit at third pic, so nice for a romantic date, a brunch with friends or an afternoon shopping (it would look great with flats)

Eres de vestido o de falda??? A mí me gustan ambas cosas jajaja, así que no puedo escoger. El vestido tiene un corte muy favorecedor, además a mí me encanta el efecto palabra de honor con camiseta de tirantes debajo ;)

La faldita de crochet me parece preciosa para el verano, combinada con tops coloridos, con rayitas marineras...

Do you preffer dress or skirt?? I like both, I can't choose. The dress seems to be very flattering and I love the shirt-effect under the strapless dress.

The crochet skirt is so lovely for summer, paired with colored tops or striped ones. 

Qué simpática la veo con sus calcetines.... Vestidito marinero donde los haya, con sus rayitas, su escote con babero y su lacito.

El mono es perfecto para la playa, cómodo y arregladito, no???

Y el vestido de rayas tipo camiseta, perfecto con unas sandalias en marino y blanco o combinado calzado y accesorios de cuero.

She looks so cute with her socks!! Navy dress, with navy stirpes, navy color and navy neck.

The pink romper is perfect for the beach, comfy and dressy.

I like the striped shirt-dress, it would look perfect with a pair of navy sandals or matched with leather shoes and accesories.

Y por último un par de vestiditos blancos, el primero muy delicado y favorecedor y el segundo con un sólo tirante y con volantito para las más coquetas.

Last but not least, a pair of white dresses. The first one so delicate and flattering, the second one with a ruffled one shoulder, is perfect for the days when you feel coquette.

Qué os ha parecido en general lo que viene para el verano??? Parece que el color block a pasado a un segundo plano y hay vida más allá del arco iris, menos mal jajajaja. Me contais qué os ha gustado más??? ;)

Do you like the lookbook for this summer? It seems like "color block" is not esential and there life besides the rainbow ( yep) Can you tell me with items do you like the most?? ;)

BLANCO SUMMER 2011 NEW ITEMS

Buenos días, chicas. Por fin es Viernes :P Y qué mejor manera de alegrar un viernes que compartir las nuevas prendas de Blanco que más me han gustado jajajaja. A ver qué os parecen.

Good morning, girls. It's Friday!!! I wanna share some new items available at Blanco this week. These one are wich I liked the most ;)

Los pantalones rojos con pinzas me han encantado, es una alternativa a los jeans, más divertida de llevar esta tendencia :)

El shopping bag verde, me parece precioso!! Así como las sandalias marrones con suela de corcho me han llamado muchísimo la atención, espero verlas en tienda y probarmelas, porque me encantan!

Y unas bailarinas en verde? También las hay en naranja ;)

Y por último unas cuñas en rojo, os habeis fijado en la cuña tan maja que tiene? No parecen demasiado altas, verdad? :)

I loved the red pants, I think it's a great way to wear this trend and avoid jeans shape ;)

The green shopping bag is so pretty, as well as the brown wedges, I liked them a lot!! i hope to find them at stores and see how they look on my feet.

What about a pair of green flats? There are oranges ones, available too.

And... the red wedges looks so nice, not as high heeled as usual, much better ;)

Qué os han parecido en general las cositas? Habeis visto alguna en tiendas? Os ha enamorado algo?

Did you liked the clothes?? Did you fall in love with some of them??

GREEN EYES AGAIN

Buenos días chicas, cómo está la cosa por ahí? Aquí hoy llueve un poco... :S pero parece que el día vá a mejorar un poquito, esperemos que sea así.
Os dejo con un maquillaje en verde y gris, espero que os guste :)

Hello girls, how's the weather at your city? it's rainning in here today :S Let's hope the day gets better...
Today i share a green and grey make up, I hope you like it :)

 

Productos usados/ Products used:

Erase Paste n02

Too Faced Eye shadow insurance

Maybelline volume express mascara
Art Deco 11,02
Kiko 117,83

Mac eyeshadow Humid

Mac fluidline Blacktrack

Después de el corrector de ojeras y la prebase de sombras:

Humid a ras de las pestañas superiores con un trazo grueso y difuminado.

Sombra 83 de Kiko (verde muy clarito) por todo el párpado móvil, pasando también por encima de la Humid.

117 de Kiko (verde militar) para difuminar la cuenca y 02 (gris oscuro) para la V externa.

Pestañas inferiores: 83 de Kiko por toda la linea de las pestañas y 02 de Art deco a ras de los 2 tercios externos.

Sombra 11 de Art Deco para iluminar (arco de la ceja y lagrimal)

Delineado superior, inferior y waterline con el delineador en gel de Mac.

Máscara de Maybelline.

After concealer and eyeshadow primer:

I apply Humid along the upper lashline with a thick line and blend.

Eyeshadow 83 from kiko (light green), all over the lid, going over Humid, too.

117 Kiko eyeshadow (militar green) for blending the crease and 02 from Art deco (dark grey) on the outer V.

For the lower lashline: 83 from Kiko, all along the lower lashline, and 02 from Art Deco on the outer half of the lower lash line.

Art Deco n11 to highlight the browbone and the inner corner of the lid.

Mac fluidline to upper and lower lashline, aswell as waterline.

Maybelline mascara.

No se aprecia mucho de lejos el maquillaje de los ojos :(

En el rostro llevo el blush color Topo de Blanco y en los labios el lápiz 401 de kiko, un color natural, anaranjado.

The eye make up doesn't look nice at this pics...

I'm wearing blanco blush in "Taupe" and Kiko lip pencil in 401.

Os voy a contar brevemente algo que me pasó el viernes pasado y me hizo ilusión jajaja.

Fuimos a despedir a unos amigos que se iban de viaje, y cuando estabamos en la calle mirando el autocar para decirles adiós, se acercó una chica, Belén, y me dijo que sigue el blog y que le gusta mucho. Me quedé un poco cortada jajaja, y no recuerdo muy bien lo que le dije. Sé que le pregunté si ella tenía blog y me dijo que no, le pedí que no le dijese a mi amiga (iban de viaje con la misma peña y se conocen) nada del blog, que no lo sabe nadie y ella muy amablemente me dijo que el secreto estaba a salvo jajajajaja. Qué maja!!!!

Belén, si lees esto, comenta mujer ;) te mando un besín desde aquí :)

I'm gonna share something it happened to me last Friday, and make my day :)

Our friends went on a weekend trip and we was there to say Goodbye to them, when the bus left. A girl called Belén, greeted me and saying she likes my blog. I was shy at the moment and I can't remember the exact words I say to her. I remember I asked if she have a blog too, she said she just follow others blogs but don't own one.

So... I want to say "hi" to her from here. hello Belén ;) A kiss for you! :)

BROWN WITH A TOUCH OF BLUE

Hola chicas, cómo vá la Semana Santa?? Ya queda menos para que llegue el descanso, verdad??

Hoy vengo con un look de maquillaje que he recordado gracias a Gadi y su post de la mano de Natalie Portman, el cual podeis ver aquí.

He utilizado looks similares en verano, aplicando sombra verde o azul claro, bajo las pestañas inferiores, pero nunca se me había ocurrido meter mi adorada Deep Truth, que es un azul eléctrico más bien oscuro. Así que ahí vá, espero que os guste ;)

Hello girls, how's the week going??

Today I want to share a make up look, the one I wore yesterday, I know... I'm quick :P Thanks to Gadirroja, because of her post about Natalie Portman make up, wich you can see HERE, reminds me the use of colored eyeshadow at lower lashline while lid is soft and nude.

I used similar make up looks at summer with green and soft blue eyeshadows, but I've never tried with Deep Truth before.

Here I come, I hope you like it ;)

Productos usados/ Products used:

Erase Paste n02

Too Faced Eye shadow insurance

Max Factor 2000 calories mascara

Mac eyeshadows Rice Paper, Satin taupe, Smut, Deep Truth

Mac fluidline Blacktrack

Después de el corrector y la prebase de sombras:

Rice paper, con una brocha de difuminar, por todo el párpado móvil y fijo, para igualar el tono del párpado.

Satin taupe en el párpado móvil y subiendo bien por la cuenca del ojo, dando ya la forma y difuminando.

Smut para dar profundidad, aplicada en la V y la cuenca, así como a ras de las pestañas superiores.

 Pestañas inferiores: Deep Truth a ras de las pestañas y difuminé ayudandome de la Satin Taupe.

Sombra 29 de Art Deco para iluminar (arco de la ceja y lagrimal)

Delineado superior, inferior y waterline con el delineador en gel de Mac.

Máscara de Max Factor.

Los marrones siempre se ven un poco lavados, en realidad el párpado superior es un poco más oscuro y en las fotos también se ven brillitos que en realidad no se aprecian ;)

After concealer and eyeshadow primer:

I apply Rice paper all over the lid with a blending brush, just to unify the color of the eyelid.

Satin Taupe all over the lid (except the inner corner) up to the crease and blend.

Smut on the outer V and above the crease to darken the zone.

For the lower lashline: Deep Truth all along the lower lashline, I used Satin taupe to blend harsh lines.

Art Deco n29 to light the browbone and the inner corner of the lid.

Mac fluidline to upper and lower lashline, aswell as waterline.

Max Factor mascara.

The brown eyeshadow on my upper lid is darker than it shows at photos and there are not sparkling glitter everywhere (it's just the flash of the camera).

Ya me perdonareis mis pelos.... hoy estaba el día lluvioso y con humedad y no me peiné jajaja.

Please, excuse my hair, the day was rainy and humid, so I barely got my hair done LOL

En el rostro llevo el blush de Blanco en color marrón,aplicado con la mofeta pequeñita de Sigma y en las manzanitas un poco del blush rosa, también de Blanco. Y en los labios, después de hidratarlos con letibalm, los he rellenado ligeramente con el lápiz de labios 405 de Kiko (es un rosita no muy fuerte).

Creo que este look es genial para enfatizar un poco los ojos,(gracias al azul de la Deep Truth) cuando llevamos el párpado superior discreto.

For blush I'm wearing Blanco blush in taupe and a bit of Blanco blush in rose at the apples of my cheeks. After moisturizing my lips with Letibalm, I used Kiko lip pencil in 405 (a soft pink) to give a bit of color to my lips.

I love how this make up enphasize the eyes when you are wearing brown color at the upper lid and electric blue at the lower lashline.



BLANCO SUMMER 2011

Aún no os habeis atrevido con los colores flúor???

A ver que os parecen las nuevas propuestas de Blanco para el verano.

Still not dare to wear fluor colors??

I hope you enjoy the new Blanco lookbook for summer.

Naranja, rosa, verde... todo vale :)

Las cuñas rosas quedarán genial con las piernas bronceadas :)

Esos shorts verdes, tienen buena pinta, verdad?? Me encanta el color que tienen!!!

Orange, pink, green... every color is welcome :)

Pink wedges will look lovely with our tanned legs.

The green shorts are lovely, I like the color so much!!!

Me ha requete-encantado el vestido verde con los cortes en los hombros, no es precioso???  Está disponible en varios colores, entre ellos rosa, negro y camel.

El blazer salmón y el bolso verde también son muy bonitos.

I super loved the green dress, the detail of the cut-off shoulders is just perfect. The salmon blazer and the green bag are very pretty too. 





Habeis visto la cantidad de estampados disponibles de bikinis esta temporada??? No he visto en tienda el de esta foto, pero me parece precioso!

Y la bolsita de rayas multicolor?? Más veraniego, es imposible ;)

Did you know the big amount of patterns in swimsuits?? I didn't saw the one in the pic at the stores but I think it's so beautiful!!

The multicolor striped bag is just what summer means.

Contadme, que os ha gustado más??? Habeis hecho alguna comprita veraniega en Blanco??

Tell me, wich one do you liked the most?? Have you bought any summer item at Blanco??

ADDING COLOR TO MY WARDROBE

Buenos días, chicas :)

Good morning, bloggers :)

Habeis visto la cantidad de cositas con color que me he comprado ultimamente?? jajaja, con el color block no me atrevo, pero con alguna prenda vistosa sí, además con los precios que hay por ahí... cinturón 4€, falda 9,95€, pañuelo7,95€ etc...

 Did you see the nice colored things I bought recently?? I'm not fan of color blocking, but I like some bright colorful item at an outfit. And the prices are not bad, belt for 4€, skirt for 9,95€, scarf 7,95€ :) 

Un pequeño recordatorio... para todas las que hayais comprado la revista Glamour del mes de abril.... recordad que con la tarjeta Glamour Lifestyle podemos disfrutar de un 20%  de descuento en Blanco y en Mango del 11 al 17 de Abril :)

We have a discount at Blanco and Mango, thanks to the Glamour lifeStyle from the april issue of spanish Glamour. Let's see if we make good use if this.

BLANCO ONLINE 7 ABRIL

Hola chicas, notición, notición!! El próximo día 7 de Abril se inaugura la tienda online de Blanco :)

Todas las que no teneis una tienda Blanco cerca, podreis disfrutar desde casa de un día de shopping siempre que querais, además las promociones existentes en las tiendas físicas, se aplicarán también a la tienda online.   

Sólo nos queda esperar algo más de un par de días para disfrutar de este servicio :)

BLANCO LOOKBOOK FOR SPRING

Hola chicas, hoy vengo con el lookbook de Blanco para la nueva campaña. Siii!!! He escogido los looks que más me han gustado para comentarlos entre todas, así me podeis contar qué prendas habeis visto, cuales os habeis probado o comprado ;) Os parece bien?

Hello bloggers, here I come with Blanco lookbook for this season. Yessss!! I have chosen the looks I loved the most, to share with you and maybe we can comment wich clothes did you see at stores, and wich did you bought ;) Do you like the idea??

Empezamos con rojo, blanco y nude. El vestido es perfecto para que las chicas con curvas luzcan en todo su esplendor. La faldita de nudo tipo Burberry Prorsum es muy mona, la he visto en tienda, es tan especial, que con una camisa blanca y accesorios en madera ya queda perfecta. Y siguiendo con el rojo, un conjunto más relajado para una tarde de primavera con un short holgado estampado y camiseta y cardigan básico.

The red dress is perfect for curvy girls who wants to explode her curves. Knoted nude skirt wich remind me of Burberry Prorsum, is so beautiful that you can wear it just with a white plain shirt and wooden accesories. Even more red in this relaxed outfit with shorts, T Shirt and basic red cardigan.



Estampado felino con un pantalón de cintura alta con lazada en el color de la temporada, atención al dobladillo en los bajos. Faldita en tejido tweed (es muy bonita, en marino, beige y blanco) ésta también la he visto en tienda, parece dificil de combinar, pero con tops ligeros en un tono suave queda genial. Y por último otro look con chaqueta y pantalón, esta vez con botines. Me encantan los tres, no puedo escoger.

Animal print with high waisted pants, pay atention at the rolled up bottoms!! Tweed skirt (so pretty, i saw it at the store) it may seem hard to combine but... as you can see a nude top, shirt or whatever, would be perfect. And lastly, another outfit I love, rolled up pants with booties and blazer. I like the three of them, I just can't choise!

Los tonos tierra son perfectos para la primavera, esta faldita de flecos ( ojo a los flecos, el próximo otoño invierno, seguirán estando ahí), combinada con marrón claro queda muy bonita, las sandalias son preciosas. Pitillos beige con camiseta marinera y jersey calado con escote amplio ME ENCANTA!! Y en el tercer look, faldita marinera (con botones y todo, qué mona) camisa con volantes, sombrero de paja y capazo para lucirlo en el paseo marítimo.

Earth tones are so appropiate for Spring, this fringed skirt (fringes will be "IN" at a-w too), looks great with light brown tops, the sandals are so pretty. Beige skinnies with navy shirt and knitted jersey I LOVE IT! And the third look I liked: this pretty navy skirt (look at the buttons, lovely) ruffled shirt and straw hat and bag, perfect for a walk on the promenade.

El denim como plato principal, en un vestido (al que se le pueden poner mil complementos en mil colores y cambiar por completo el look). Jeans con rayas al estilo american cowgirl (flecos al poder). O una mini con trench, para estar cómoda y chic, sea como sea, el vaquero sigue ahí.

Denim is still out there, you can wear it on a total look, like this dress wich can be complimented with lot of accesories and colors. Jeans with striped shirt and fringed vest (fringes are cool). Or short skirt with trench if you want to look comfy and chic.



Y por último, qué os parece mi ranking??? Estos son los looks que mas me han gustado por orden de prefencia.

1. Me encanta el volumen de la falda con la cazadora vaquera. El azul marino con camel es la combinación perfecta.

2. Pitillos, americana con hombros abullonados y botines peep toe, este look es perfecto para las tardes frescas de primavera. 

3. Blazer, camiseta mona y shorts arreglados, no os parece ideal para casi cualquier ocasión, cambiando calzado y bolso??

And.... this is my top3. These are the looks I liked the most.
1. I love the shape of this skirt paired with the denim jacket, camel and navy blue is just the perfect combination.
2. Skinnies, sharped shoulder blazer, and peep toe booties, perfect for Spring sunset.
3. Blazer, nice and girly T-Shirt and dressy shorts, I think this is right for almost any ocassion if you change your shoes and bags.

Bueno pues estas son mis elecciones de Blanco, si todas estas prendas apareciesen por obra de arte en mi armario, creeis que necesitaría algo más??? Jajaja, seguiré soñando.

So, these are the looks I liked the most from Blanco. Do you think I would need some more clothes, if all of these beautiful items suddenly appear at my wardrobe?? LOL Keep on dreaming!

BLANCO EARLY SPRING

Os traigo más novedades de las tiendas, esta vez de la mano de Blanco, que nos adelanta sus propuestas para la primavera.

More new items from stores, Blanco have got nice proposals for this Spring.

Vestidos cortos y femeninos en colores claros, con encaje o con flores discretas, atención al escote asimétrico con el hombro al descubierto y volantes, esta primavera veremos muchas prendas del estilo. No me importaría tener en mi armario alguno de ellos :)

Camel, flecos y ante, mucho ante, lo veremos de aquí de adelante al menos para dos temporadas. La faldita de cintura alta también me ha gustado muchísimo.

Y como no, la gabardina, aún sigo buscando la mía y en Blanco hay varios modelos, tendré suerte??

Mini dresses in femenine soft colors with lace details or small flowers, take note of the asymmetrical top, you will show your shoulder with some beautiful ruffles. I would not mind to have one of this ;)

Camel, fringes and suede, we will see lot of suede at least in the next two seasons. I loved the high waist skirt too.

Last but not least, raincoat, don't you have yours yet? I'm still looking for the perfect one for me, maybe I can find it at Blanco.

Los tonos rosa y coral son perfectos para combinar con tejano, camel o azul marino, como veis el trench beige no puede faltar.

Pink and coral look perfect with denim, camel or navy outfits. As you can see, beige trench is a must.



Imagino que os habeis fijado en la belleza de esta modelo, se llama Alejandra Alonso y su pelo es increible, pero creo que no lo encontraremos en tiendas :(

Lo que si podemos buscar es ese pantaloncito corto de ante en un marrón cognac?? es un color precioso o la camiseta de tirantes con calados y bolsillo, me han gustado mucho las dos cosas, combinadas con blanco me parecen perfectas para la primavera.

I guess you have noticed the beautiful girl at the lookbook, she's Alejandra Alonso and she has an amazing hair.

I loved the suede short and T-shirt. Don't you think the color is beautiful? I would love to mix them with white, I think is a great combo.