I WON SIGMA GIVEAWAY BY BLUSHINGLOVES

Hola chicas, hoy no podría venir más contenta de lo que vengo. Hace unas semanas resulté ser la ganadora del concurso que tenía en marcha la adorable Irene del blog Blushingloves. El regalo es ni más ni menos que el travel kit de Sigma.

Hello girls, I couldn't be more happy as I am. Some weeks ago I was the lucky winner of the Sigma travel kit, that lovely Irene from Blushingloves gave away at her blog

Me ha llegado el paquetito ayer y qué os voy a contar que ya no sepais de Sigma. Son unas brochas que tienen una relación calidad-precio estupenda, yo ya tengo unas cuantas en mi poder desde hace casi dos años y aunque algunas me pierden algún pelillo al lavarlas, (cosa normal porque las uso a diario y las lavo cada dos por tres), estoy contentísima con ellas, así que con esta ampliación de la familia ya me doy por satisfecha y tengo brochas para años.

I received my package yesterday, what can I say about Sigma brushes, everyones knows it, they are the best quality-price brushes on the market. It's not my first contact with Sigma brushes, I bought mine 2 years ago and some of them are loosing some hair when cleaning them (I guess is normal because I use them every single day, and I clean them a lot). I'm very happy with my Sigma brushes, so these new babies are very welcome in my make up corner.

Os voy a contar algunas diferencias que he notado a simple vista. el mango es ligeramente más largo, me aventuro a pensar que es debido a el cambio de numeración (toda la retahila de palabras y números de las nuevas brochas, no cabe en el mango de las antiguas). Pero lo que más me ha llamado la atención es que la brocha de difuminar (la primera de la izda), tiene el pelo bastante más largo, aún no la he probado, no sé si ésto es mejor, peor o si el resultado vá a ser exactamente el mismo.....

 

The first differences I saw: the handle is slighty larger in the new ones, I guess this is because of the new numeration of the brushes (the long new name, needs more space), well this is not something very important because is not a big difference.

The most remarcable thing is that the hair of the blending brush (first on the left), is a lot more long than the old one. I don't know if this is good or bad, because I didn't used it yet, let's see what happens, maybe I get the same results with the new one.

Desde aquí quiero agradecer a Irene su amabilidad ya que Sigma ha tardado un poquito en realizar el envío ( imagino que tenían muchos pendientes) y ella ha estado pendiente todo el rato para avisarme cuando enviasen el paquete :) Muchas gracias Irene!! Por cierto si  aún no habeis visitado su blog.....  BlushingLoves, tengo que decir más? ;)

I want to thank Irene for her kindness, Sigma has taken their time to send the brushes to me, and Irene was kind enough for being alert and notified me when Sigma made the sending :) Thanks Irene!!! Btw, if you still didn't visited her blog.... BlushingLoves, Do I have to say more??? ;)