TO THE BEACH, FINALLY!

Buenos días!! Como os comentaba ayer, el tiempo ha estado muy bueno este fin de semana, tanto que hemos ido a la playa un par de horas el sábado y otras casi tres el domingo :)

Alguna vez comenté que no salgo de casa sin un delineado de ojos, aunque no lleve nada más, ni máscara de pestañas, ni corrector, ni blush, nada de nada.... sólo el delineado, y es que para mí es imprescindible, porque mis pestañas son pocas y cobardes (también es verdad que una mujer rara vez está contenta con sus pestañas). Bueno, la cosa es que con el delineado, los ojos no se ven tan desnudos y parece que las pestañas están mas tupidas :)

Good morning!! As I told you, the weather is being very nice, so last weekend we enjoyed the beach for 2 hours at Saturday and almost 3h at Sunday :)
I usually say I don't go out of home without my eyeliner on, even if I'm not wearing mascara, blush or concealer, I like to wear eyeliner, because my eyelashes are few and short, and wearing a line at the lashline make them feel at least fuller ;)

Ahí van unas fotos que me hice en casa antes de salir hacia la playa. He decir que yo no me baño, es algo que no me agrada, el agua está muy fría y no me gusta la sensación de tener el pelo mojado. Sólo me baño si voy a una piscina, sé que es un sacrilegio, viviendo en una ciudad con tres playas, pero es lo que hay jajajaja. Tampoco tomo el sol en la cara, me escondo debajo de la sombrilla, porque en la cara cojo bien el color y simplemente con ir por la calle ya se pone morena así que en la playa, me la tapo.
A lo que voy, que me enrrollo... si me bañase... pues supongo que pasaría del delineado y simplemente no me quitaría las gafas de sol para nada jajajaja.

Here they come, some pics I'd taken right before going to the beach. I have to say I never take a bath at the sea, because the water is too cold for me, and I hate the fact of having my hair wet. I only enjoy the water of a swimmingpool, and that's only when we go out for hollidays in a hotel or something, I mean... not very often LOL. Also, I don't let the sun touch my face when I'm at the beach, I always have my head under the umbrella, because my face gets tanned just walking on the street everyday so I don't want extra sun on my face at the beach.
What I really want to say is: If I was a girl who takes baths at the beach, I supose I could skip the eyeliner and just use sunglasses like if they were glued to my face LOL

Bueno, pues ya está, ya las he subido, esta soy yo con un "vulgar" delineado jajajaja. He de decir que en las fotos he salido especialmente favorecida, en vivo y en directo los ojos se ven mas pobres. Y cuando me recogo el pelo para tomar el sol, la cosa también cambia, a peor (el pelo puede mejorar y empeorar mucho un rostro) jajajaja.

Well... this is me, with nothing more than eyeliner. I have to say I look especially good at pics, my face have imperfections that the pics don't show and lot more things... LOL The eyes looks more "naked" in real life than in these pics. And when I pull my hair back at the beach I look even worse hahahaha.

 

En la raya inferior, llevo el lápiz de Kiko que os enseñé en este post y en la superior, otro de Kiko, un marrón más oscuro y sin destellos. En los labios llevo el bálsamo con protección solar de Neutrógena (venía de regalo con la crema de manos que siempre uso, sabe fatal, pero viene bien para la playa)

For the lower lashline I'm wearing Kiko eyepencil, the one I showed you in this post, for upper lashline I'm wearing an automatic eyeliner by Kiko, but this one is a darker brown with no golden sparkles. For the lips I just used Neutrogena SPF balm (it tastes so bad, but is good for the beach)

Espero que os haya gustado el post ;) A ver si me animo y hago un... qué hay en mi bolsa de playa, o algo así.... :) Qué os parece??

I hope you enjoyed this post. Maybe I can make a "What's in my beach bag" or something like that... What do you think?