lunes, 26 de julio de 2010

OLAY MULTI-RADIANCE SPF15

Hoy os quiero hablar de otro producto con el que estoy muy contenta y es la crema iluminadora con spf15 de Olay. Tengo una crema similar de Olay también con spf, sin ser iluminadora pero..... me resulta muy pesada para el calor, me queda la piel muy brillante y no me acaba de gustar, espero poder utilizarla en invierno.

I wanna talk about another good product wich i'm delighted. It's the complete care multi-radiance from Olay.I've got a similar one from olay with spf15 but, it's a bit dense for summer, my skin looks oily with it, I hope I can use it at winter.






La cuestión es que iba buscando un fluido de Olay que sé que tienen y nos liamos a hablar la chica de la perfumería y yo y con la tontería se equivocó y en vez del fluído que era lo que yo quería para el veranito, por ser más ligero..... me dió la crema. Ya le había quitado el plástico transparente del envase cuando me dí cuenta, así que con la esperanza de que no fuese tan pesada como la otra crema la probé. Y doy gracias porque es una crema ligera que se absorbe muy bien, hidrata, no deja para nada brillos y además, tiene como unas particulas doraditas, iridiscentes, que no hacen milagros pero... parece que le dan a la cara un poco de alegría. Es cierto que no es nada muy exagerado pero, se nota ese toque de iluminación.


I went to the beauty store looking for the fluid creme from Olay, but I returned back home with the multiradiance cream by mistake. It doesnt matter now because it turns on the best cream I could get, it's very moisturizer, it gives zero shines to my skin and it has small gold particles that give skin radiance, is not something miraculous but.... you know, it gives you that kind of healthy glow.


Contiene vitaminas B3, E y pro-vitamina b5 y extracto de mandarina y es no comedogenica. Es para piel normal/seca, tiene 50 ml, una duración de 12 meses, algún que otro parebeno, alcohol, lo normal. su precio es de 12,75€, yo aproveché un 20% de descuento por haber ganado el mundial la selección, más un cheque de fidelidad por 7,50€, asií que realmente me costó la friolera de 2,70€. jeje, aún así es una crema muy asequible y yo volveré a comprarla, porqué no me pagará la marca por la promoción???

It contains vitamins b3, E and pro-vitamin b5 and extract of tangerine and is non-comedogenic. It is for normal skin / dry, contains 50 ml, lasting 12 months, it has parebens, alcohol, usual ingredients. It's cost is about 12,75€, I got it for 2,70€ because of a discount and a fidelity card. Anyway, is an affordable item to have a happy skin. Olay perhaps could give me some money for promotion.....


6 comentarios:

  1. acabo de descubrir tu blog y me ha gustado, merece la pena estar por el :P
    el anterior post de zapatos de STR me gusto mucho!

    Besitos desde
    http://sweetsyte.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. De Olay he leido de todo, malas y buenas criticas aunque esta cremita tiene buena pinta...
    Por cierto, el tema de los ojos blancos es por las gotas :)), sigo echandome dos, y una de ellas es para la irritación y me deja los ojos impolutos xD

    ResponderEliminar
  3. Todo el mundo habla genial de las cremas de Olay, pero aún no he probado nada, primero tengo que acabar todas las cremas que tengo!

    ResponderEliminar
  4. Hola Tere, muchas gracias, me alegro que te guste.
    Hola Moli, yo también he leido cosas muy malas de Olay :S, me alegro que tengas los ojos mejor, guapa.
    Hola Bea!!!! jajajajjaja si, porque tu tienes muchas cremitas buenas ;)

    ResponderEliminar
  5. Hola!! yo tengo la misma pero el fluido,que supuestamente es un poquito mas suave y refrescante. Y la verdad esk me va muy bien no me arrepiento nada de esta compra!!!! ;)

    ResponderEliminar
  6. Hola, pues yo iba buscando el fluido para el veranito, pero nos liamos a hablar la dependienta y yo y al final se equivocó y me puso la crema, pero no pasa nada, me vá bien no es nada densa ;)

    ResponderEliminar