HIGHLY RECOMMENDED PRODUCTS BY.... ME

Buenos días chicas!!! A ver cómo se nos dá esta semana ;)

Hoy vengo con un par de recomendaciones de productos que tengo, que uso a diario y que no sólo no me arrepiento de haberlos encontrado y comprado, sino que... repito, sin duda!!!

Good morning girls!!! Let's see how this week goes...

Today I want to share a couple, well... maybe three products, I love, I recommend, and I for sure buy again and again.

El primero es el archiconocido gel liner de Mac: Fluidline en el tono Blacktrack. Lo tengo desde hace un año, lo uso a diario y aún no lo he terminado, son los 18€ mejor invertidos de mi vida jajajaja. Sabeis cuánto dinero podría haber gastado en estos 12 meses en lápices de ojos?? Muchísimo más, eso seguro... además el acabado y la duración del maquillaje no tiene nada que ver. Con un lápiz no se consigue tanta intensidad ni tanta durabilidad. Lo utilizo incluso en la waterline y aguanta mucho más que un lápiz.

Ya estoy llegando al fondo, yo creo que en dos semanitas lo terminaré, tengo otro bote esperando que compré con descuento del 15% ;) En todos estos meses el producto no se ha secado, ni cuarteado. un 10!!

The first one is the gel liner by Mac: Fluidline Blacktrack. I bought it in June, one year ago, I use it every single day and still not finished it!!! I think it was the best buy I've done for 18€. Do you know how many eye pencils would I use in a whole year?? Alot!! Plus the results are much better, you can't get that much intensity and durability with an eye pencil. I use my blacktrack at the waterline and it lasts for hours, pencils don't do that to me.

El segundo es cómo no... el descubrimiento del siglo: la prebase de sombras de Too Faced. También la uso absolutamente a diario (una pequeña cantidad, que es como debe ser) y... llevo con ella desde principios de Junio, aún me queda para unos tres de meses o más, calculo yo.... Otros 14€ bien gastados, las sombras me duran intactas toooodo el día, incluso las que no tienen una calidad excelente.. ganan mucho con esta prebase debajo. No me irrita los ojos, no me reseca, el producto está en perfectas condiciones, como el primer día... no se puede pedir más... bueno... que cueste 5€ menos.. por pedir... jajajaja.

The second one is the most valuable product of the century LOL The Too Faced shadow insurance. I use it every day, in a small amount (that's the good way of use) since early June, and I guess I still got product for three months or more. Eyeshadows looks perfect all the day, even with "not so good" brands, last more hours when I use this product. My eyes don't feel dry or irritated, the product got the same good conditions as the first day... I couldn't ask for more, great product!

El tercero es el desmaquillante de ojos bifásico de Loreal. No es una marca que me encante, la verdad, pero este producto es genial. He probado muchos desmaquillantes de ojos y ninguno me retira el eyeliner y la máscara tan rápido y tan bien como éste. Tras su uso, deja un halo graso que se retira muy bien con agua y jabón. Para nada irrita los ojos, si se usa con cabeza, cunde, a mí me dura casi dos meses (utilizandolo a diario) y suelo aprovechar descuentos o promociones para comprarlo. Cuando hay 2x1 es un chollazo. He probado hace años el de Clinique (que me encanta, pero es mucho más caro) y es muy similar.

The third product is Loreal biphasic eye make up remover. Loreal is not a brand I like too much but... I love this eye MU remover, it cleans my eyes like no other does, so fast and easy to use. It doesn't irritate the eyes, it lasts almost two months (used daily) and I usually buy this product when there are promos like 2x1, it's a nice bargain!! I tested Clinique make up remover wich I love, it's so similar to this one, and more expensive.

Sé que éstos no son productos baratos y que por supuesto hay cosas similares de menor precio, que dan buenos resultados, pero... mi experiencia con eyeliners en gel que me han dado alergia y que se han secado quedando inutilizables a los dos meses, prebases de sombras que me han resecado el párpado con su correspondiente hinchazón y desmaquillantes de ojos para los que necesitas usar medio bote y aún así sigues pareciendo un mapache, me han hecho dar con estos productos, a los que por ahora me agarro como si fuesen un salvavidas. Además siempre podeis esperar a comprarlos cuando hay promociones, descuentos y demás o como auto-regalo de cumpleaños ;)

I know these are not cheap products, and there are similar ones more cheaper with good results but.... My experience with gel liners which give me irritated eyes and dry product 2 months after buy them... Eyeshadow primer that dried  and swelled my eyelids and eye make up removers that gives me the panda eye even using half a bottle each use....

That's why I preffer to spend money in some kind of things that I use everyday and I think that are good investments. You can always wait for promos, discounts or self bithday gifts LOL

Vosotras teneis productos en los que no os importa invertir porque considerais que a la larga el desembolso es rentable....??? Contadme ;)

Have you got favorite products wich you consider they truly worth the money spent on it??? tell me...

SURI GOES TO THE SWIMMING POOL

Habeis visto lo guapa que està Suri en la piscina??? He vistos estas fotos y no he podido evitar compartirlas :)

Have you seen Suri at the swimmingpool?? Doesn't see look too cute??

Momento preparación: habeis visto qué mona poniendose su cremita?? jajajaja

She looks funny with the sunscreen on her little face LOL

 

 Momento diversión: Déjame tu sombrero mamiiii!!!! Por cierto, es la viva imagen de su madre, verdad?

Give me your hat, mommyyyyy!!! Btw, she totally looks like his mom.

Momento: No me quiero ir!!!!!!! (Menuda carita de energúmena, no?)

Oh, it's time to go... it looks like she don't want to.... (what a scary face)

CON UN BUEN PAR

De premios xD, con eso vengo hoy. Gracias a Weysa del blog: Cómo te quedas? , que se ha acordado de mí y me ha nominado :) Muchas gracias guapa!!!

Thanks to Weysa from the blog: Cómo te quedas?  I've got these two beautiful tags. Thank you so much!!

1. Porqué decidiste crearte un blog??/ Why do you decided to create a blog??

Después de leer y seguir a varias chicas, un día casi al final de mis vacaciones de verano, cuando me quedaban un par de días para volver al trabajo, me dije.. voy a probar, qué leches.. a ver qué sale ;) Hasta ahora, casi dos años depués :)

I was reading and following lot of blogs for a while, so one day while I was enjoying my last day of summer holydays, I decided to create mine. I thought... let's see what happen.... it was the day before the come back to work so... I didn't really know if I would have the time to spend on it..... and here I am two years later :)

2. Qué significa el nombre que lleva por título tu blog? / What does the name of your blog means?

Bueno, no tiene ninguna historia especial, simplemente cuando decidí crear el blog, es lo que salió, pensé un poco en que mi vida se basa en el amor y los trapitos y... me salio love, life, fashion..... sencillo.

It was all of a sudden when I decided to create the blog, I just thought what could I talk about in it, and... Love, Life, Fashion is what my life is about.

3. Cuáles son los temas a tratar en tu blog y en qué te basas específicamente? / What's the theme of the blog and where do you find the inspiration?

Moda, cotilleos y maquillaje y simplemente me baso en los looks que llevo a diario tanto de ropa como de maquillaje. Posteo sobre descuentos, colecciones y demás cotilleos que veo en revistas, en internet etc... todo a nivel de usuario, de andar por casa.

Fashion, make-up, gossip.... I post about my "everyday outfits" and make-up, and about discounts, new collections, etc... This is a relaxed not-professional blog :)

1. Color favorito/Favorite color: Siempre he sido fan del azul/ I'm in love with blue.
2. Animal favorito/Fav.animal: Mi marido, no..., es broma... No soy mucho de animales, me suelen dar miedo, pero me encantan los hamsters chiquitillos /Mi hubby, I'm kidding.... I'm afraid of almost every single animal, but I like those little mouses I don't know their name little hamsters I mean...
3. Un lugar para relajarte/A place to relax: Mi casa/ My home.
4. Un lugar para pasártelo genial/A place to have fun: El país de las compras de trapitos y potis gratis, ah... que tiene que ser uno qué exista.... / The country of free clothes and make-up products, oh I think the question is about a real place.....
5. Tienes novio/do u have boyfriend: Maridín, desde hace casi 13 añitos, bueno.. maridín 3, novio 10 :)/ Hubby since almost 13 years ago, well.... 3 of hubby plus 10 of boyfriend :).
6. Colorete más utilizado en la última semana/most used blush last week: Orgasm, Nars.
7. Si tuvieras que quedarte con un labial/choose just one lipstick: no soy mujer de labiales, me quedo con el lápiz 401 de Kiko (el que llevo en los looks de maquillaje ;) / I'm not fan of lipsticks, I choose Kiko 401 pencil, the one I'm wearing in all my make up looks.
8. Si tuvieras que elegir solo un esmalte de uñas/choose just one nail polish: Uno natural tirando a blanquito / A natural one that looks more whiter than rose.
9. Última película vista en el cine / Last cinema film watched: Madre mía... no me acuerdo... fuimos con los amigos dos fines de semana seguidos, pero hace un par de meses o más. /I can't remember, it was anout two months ago... but I can't remember the film we watched...
10. Una frase que siempre dices/ your most used sentence: Es más bien un pensamiento.. "Qué bien se vive en la ignorancia".... (tono irónico) / it´s more like a thought: " Ignorance is the best way of life" in an ironic mode ( I mean, ppl who don't have conscience or obligations, have the most relaxed life.
11. Estudias o trabajas/ Do you work or study?: trabajo, no ahora mismo, pero vamos pertenezco a la clase obrera xD / I work, not right now, but... I use to work xD
12. Número favorito/Fav. number: El 9 o el 13.
13. Nombre de tu mejor amigo: Mi churri  xD/ my Honey xD 
14. Pepsi o Cocacola: Ningunaaaa, no me gusta / none I don't like it.
15. Cantante favorito ahora mismo/ Fav. singer right now: Ahora mismo y desde hace 19 años, Bon Jovi./ Bon jovi since 1992.
16. Perfume o perfumes que utilizas ahora mismo/ Perfume I've got right now: Jádore, Dior.
17. Algo que siempre llevas contigo y te caracteriza/ Something you always wear and it features you : Llevo un anillo que me regaló mi marido a los 6 meses de conocernos, no me lo he quitado desde entonces/ I wear the ring my hubby gave me 6 months after we meet each other, I'm wearing it since then.
18. ¿Cuál es tu pasión?/ Wich is your passion?:  Me encanta la música, Bon Jovi, me encantaría poder irme un año de gira por todo el mundo, asistir a todos y cada uno de los conciertos... Sería increible!!! I love music, I love Bon Jovi. I would love to travel all around the world with Bon Jovi Tour. It would be amazing!!
19. Regalar o que te regalen / To gift or be gifted?: Me gusta regalar y que me regalen, aunque no soy fácil de regalar y prefiero comprarme mis cosas a que me las regalen. Claro que si el regalo viene de alguien con intención y con cariño... seguro que acierta ( ya sabeis a quién me refiero). Pero odio los regalos del tipo "para salir del paso". /I like both, but is not easy to buy a gift for me, i prefer to but my things by myself. But I do like the gifts that come from my beloved one, he knows the things I like :) I hate those kind of gifts people buy by obligation.
20. ¿Cuál es la última sombra de ojos que has utilizado?/ Last eyeshadow you used: Smut de Mac.
21. Día de la semana favorito /Fav. day of the week: Ahora, el Sábado, cuando trabajaba, el Domingo ;) / Saturday.
22. ¿Coleccionas algo ahora mismo?/ Do you collect something?: No, realmente,no. Cada vez tengo más ropa y maquillaje, pero no es una colección, son cosas que uso a diario./ Not really. I've got more clothes and make up than years ago but.,.. it's not a collection, it's just thing I'm wearing everyday.
23. ¿Llevas las uñas pintadas?¿Que esmalte?/ Wich nail polish are you wearing right now?: Sí, 204 de Kiko, un tono natural blanquecino ;)/ 204 from Kiko, a natural white color.
24. Último producto terminado/ Last finished product: Mascarilla Elvive Total repair 5, la terminé anoche, ya tengo otro tarro esperando ;) / Elvive total repair 5 hair mask, I finished it last night, I've got another one waiting ;)
25. ¿Cuál fue el último vídeo visto en Youtube de maquillaje?¿De quién? / Wich Youtube  make up video was the last you saw?: Betsabé del blog Presnikitiland, me envió un link para que viese uno de Azucena Morales en el que utiliza la paleta Naked, ése es el último que he visto./ One by Azucena Morales, using naked pallete. Betsabé  from Presnikitiland, gave me the link ;)

Bueno y esto es todo, que no es poco ;) Las normas consisten en nominar a 10 blogs, pero si me lo permitís, esta vez he optado por dar los premios a todas las que habeis comentado mi última entrada :) en su orden correspondiente. También quería otorgarselos a quienes habeis comentado, pero no teneis blog ;) Whendy y  Maj, muchas gracias!!

And that's all!! I have to share the award with 10 bloggers, but this time I prefer to share it with all of you who have visited and commented my last post :) And for the two that don't have blog: Whendy and Maj, thank you!!

Orquidea de Orchid Style
Gadirroja del blog La pinturera
Beatriz de Miss potingues
Rocío de Cansada de besar sapos
Pitty de Los misterios de Pitty
Diana de Entre Brochas y paletas
Susana de Mi armario personal
Betsabé de PresnikitiLand
Duna de Dosis de recuerdos
Bea de Fashion and Beauty
Gaby de Moda Capital
 Mi Diario+Chic
Patricia y Yael de Siempre hay algo que ponerse
*R de Somnorium domus
Lucía de Pruebatelos
Annabelle Fleur de Viva Luxury
Lynn de Melancora
Crímenes de la moda

PRETTY THINGS FROM ASOS

No chicas, no me he hecho un maravilloso pedido a Asos, simplemente he estado mirando y guardando las cositas que más me han gustado para cuando me toque la primitiva ;) Ya sabeis...

No, I haven´t made any order at Asos, I was just taking a look and saving pics of the items I liked the most, so I would be ready when I'll win the lottery, you know ;)

La blusa de los caballitos no sólo es preciosa, sino que pertenece al departamento Petite, que cómo sabeis es para chicas de 1,60 para abajo :P

El brazalete es de Juicy Couture y es precioso!!! Y caro :$

El colgante de los búhos es muy simpático :)

Y el bolso y las sandalias simplemente me encantan!!

The shirt with the horses is so lovely, and it's from petite department :)

Juicy Couture bracelet is soooo pretty!! And expensive! LOL

I liked the owls necklace, isn't it funny?

The bag and the platforms, well I simply love them!!

La pulsera me ha gustado mucho, es muy de mi estilo, no?

El bolso de Marc Jacobs para el invierno me parece perfecto!

El vestidito de golondrinas me ha cautivado.

De nuevo las sandalias, esta vez en negro, os habeis fijado en el tacón y la plataforma grabadas?

Las botas Hunter son edición limitada festival y para mi gusto son preciosas.

I loved the bracelet, I think it's very me.

Marc Jacobs bag is perfect for winter, isn't it?

The pink dress with black swallows catched my eye and my heart.

Those sandals again, this time in black, did you saw the decoration on the heel and platform??

hunter boots are "especial edition" for festival and they are so beautiful to me.

Oh my God!!! jajajaja. No sé cuánto de cómodo será abrir ese cierre, pero... no me digais que el bolso no es una preciosidad!!! Os gusta más o menos que el que os mostré de Blanco, en este post??

Y bueno por ahora a grandes rasgos... porque no he querido mirar mucho más para nada... ésto es lo que yo compraría en Asos si mi tarjeta de crédito fuese mágica y no tuviese que pagar el importe de la compra. Qué os parece? Os gusta algo? Os horroriza algo?

OMG!!! This bag is so beautiful! I don't know if it's easy to open..... but the bag is so nice. Do you like this one more than the Blanco bag I showed you at this post??
Well... that's all I would buy if I had a magic credit card and I would not have to pay for the order :) Do you like anything? Do you hate something??

SMOG DARKHORSE

Buenos días chicas!! Aquí vengo con otro look utilizando la paleta Naked. Los marrones son los colores que peor capta la cámara porque los confunde, pero bueno creo que se vé la idea ;) Espero que os guste, yo le he cogido cariño a la sombra doradita, pero tengo que aplicarla con cuidado para no parecer un lucero jajaja.

Good morning, bloggers!! Here I come with another make up look using Naked palette. Brown colors are hard to catch with the camera, but I think the idea is visible. I hope you like it, I´m falling in love with the golden eyeshadow in the palette, but I have to use it carefully if I don't want to look like a disco ball hahaha.

 

Productos utilizados/ Products used:

Erase Paste n02

Too Faced Eye shadow insurance

Maybelline volume express mascara
Urban decay eyeshadows: Virgin, Sin, Naked, Buck, Half baked, Smog, Dark Horse

Mac fluidline Blacktrack

Después del corrector de ojeras y la prebase de sombras:

Con una brocha de difuminar apliqué la sombra Half Baked (un dorado claro) en el primer tercio del párpado superior, y a continación la Smog (dorado más tostadito) en el segundo tercio, con la misma brocha.

El resultado me quedó un poco claro para mi color de piel y demasiado luminoso para mi gusto, así que por encima de ambas sombras en muy poca cantidad, puse la Buck, que es un marrón medio mate, así oscurecí y maticé un poco al mismo tiempo.

Para la V utilicé la Dark Horse que es un marrón precioso con destellos dorados (similar a mi adorada nº17 de Art deco, pero más clarita)

Difuminé el corte del crease con la Naked que es una sombra muy similar a mi tono de piel quizá medio tono por encima.

Virgin para iluminar el arco de la ceja y la sombra Sin en el lagrimal, ya que la Virgin la veo demasiado blanca para mí.

Pestañas inferiores: Dark horse, bien difuminada, a lo largo de toda la linea de las pestañas.

Delineado superior, inferior y waterline con el delineador en gel de Mac.

Máscara de Maybelline.

After concealer and eyeshadow primer:

Apply Half Baked (light gold) at the first half of the lid with a fluffy blending brush, then Smog (darker gold) at the outer half of the lid with the same brush. 
The result is a bit too light for my skin tone and too much shimmery for my taste, so I applied a bit of Buck eyeshadow (medium matte brown) above those two eyeshadows and blended.

Dark horse ( a beautiful dark brown with golden shimmer, similar to my beloved n17 from ArtDeco) for the V and crease.

Naked (a nice nude shadow, very similar to my skintone, maybe half shade darker) for blending the edges.

Virgin to highlight the browbone and Sin for the inner corner of the lids.

For the lower lashline: Dark Horse, all along the lower lashline.

Mac fluidline to upper and lower lashline, aswell as waterline.

Maybelline mascara.

 

Obviad mi pelo... Aún no me había peinado, además he tenido una semana, con el flequillo de lo más rebelde, sería también por la falta de sueño, entre las ojeras y los pelos..... jajajaja.

Can you please forget about my hair??? this week the front side of my hair was very rebel and at the moment of the pic my hair wasn´t done yet.

Aprovecho esta foto mirando pa Cuenca para deciros qué llevo en el rostro: me he dado un toque con el blush "topo" de Blanco y los labios los he hidratado con letibalm mientras me maquillaba y luego les he dado un par de pinceladas con el lápiz 401 de Kiko y he difuminado con el dedo.

I don't know where I'm looking at in this pic. I'm wearing Blanco blush in Topo shade and for my lips, Letibalm for moisturizing and a pair of touches with Kiko lip pencil 401 blended with my finger.

Espero que os haya gustado el look, la verdad es que le voy cogiendo el truco a los dorados, no debe ser muy claro ni muy brillante por mi tono de piel y tengo que procurar utilizarlo en el centro del párpado, ni muy en el interior (porque me abre demasiado los ojos) y yo soy de párpado ancho..., ni muy en el exterior por lo mismo jajaja.

I hope you liked this look. I'm working with the way of using gold shadows on my lids, they have to be not too shimmery and not too light. I have to put the attention at the center of my lid, because if I use it at the first quarter of my lids, they will look very open, too much open, and I don't want that, because my lids are wide enough and I don't want to look like a frog.

CLON D&G

Buenos días chicas, hoy subo una entrada rapidita para que veais un vestido made in Zara, con un aspecto muy similar a otro de D&G, a ver qué os parece.

Good morning, girls. Here I am with a quick post about a Zara dress which looks a lot like a D&G one. Let me know what you think about it.

Aceptamos barco???

Do you see any resemblance??



Y así es cómo luce en la pasarela.

That's how it looks at runways.

Animamos al resto de tiendas a ver si lo pueden perfeccionar un poco? ;)

Do you want to scream out loud for a better version at any other store?? ;)



SUMMER BAGS

Hola chicas, ya hemos pasado el ecuador de Mayo, es hora de ir pensando en playita, no? playita , río, piscina... lo que tengais más a mano. He escogido unos cuantos bolsos de playa o tipo capazo a ver qué os parecen ;)

Hello girls, May is about to end in less than 15 days, it's time to think about summer, beach, swimming pool, river or whatever ;) I have choosen some summery bags to share with you, let me see what you think about it.

En Zara hay una gran selección de bolsos de rafia. Podeis encontrar desde más arregladitos para una tarde de paseo, como capazos para ir a la playa o similar :)

El de arriba a la izquierda es de Zara Kids, no es adorable???

At Zara you can find a lot of raffia bags. You can find "dressed" ones, or "beach type" bags.

The bag up on the left is from Zara Kids, isn't it lovely??



En Stradivarius he encontrado estos dos modelos, el de la izquierda un capazo típico y el de la derecha lo hay en beige y marino, más mono, verdad??

Two more items from Stradivarius. the first bag is a classic carrycot ( is that the right word???) The one on the right is available in beige, navy or pink, cute, uh??

En H&M teneis un capazo estampado en blanco y negro, a  mí no me ha disgustado, aunque lo veo con un precio un poco alto....

Por otro lado la bolsita playera de gaviotas la veo más todo terreno, para llevar los tupers al picnic :D

H&M have got an unusual black and white carrycot, a bit expensive I have to say....

You also can find a bag with gulls printed, this one seems to be great for wear the meal to a picnic, because it's made of strong material.



Ay, mi chiquitína!!!!! si encuentro esta bolsa en Zara Kids, resulta ser tan bonita como se vé en la foto y tiene un tamaño lógico, me la llevo sí o sí!!!!!

Oh, this little, cutie thing!!! If I find this bag at Zara Kids and it's as pretty as it looks at the pic, and it has a nice size, I will buy it for sure ;)

Qué os parece, os gustan este tipo de bolsos o bolsas??? Yo tengo un capazo que me regalaron con una revista, blandito y muy útil, pero el año pasado lo usé un montón y está algo estropeado, asi que puede que sea el momento de reemplazarlo.

Do you like this kind of bags?? I've got a carrycot, it was a magazine's gift, it's soft and very wearable, I used it a lot last year so it's a bit damaged, maybe it's time to buy a new one ;)



CUORE AND BLANCO 20%OFF

Ya os había comentado el Sábado por Facebook, que me enteré (al verla en un kiosko), que la revista "Cuore" de esta semana viene con una tarjeta descuento del 20% para Blanco. La promoción es del 11 al 17 de Mayo, para una única compra.

Yo conseguí la mía el Sábado por la tarde y encontré las cuñas que os enseñé en este post, que tanto me habían gustado, me las probé y me parecieron cómodas, así que... pa la saca ;)

This week, "Cuore" magazine give us a 20% off card for Blanco store. I got mine last Saturday and I found the wedges I showed you at this post. It fit good in my feet so... they come home with me :)

Las cuñas son muy muy altas, con ellas tengo una estatura "normal" así que con eso os lo digo todo jajajajaja. No, en serio, son muy altas, tienen 12 centímetros  de tacón, pero... también tienen casi 4 cms de plataforma, por lo que el tacón real que sentimos en el pie es de unos 8 cms, de todos modos ya sabeis que lo que cuenta es la forma y sujección que tengamos en el puente y con el tacón anchito que tienen, son casi como cuñas, así que son muy cómodas, como siempre digo, no son para correr una maratón, pero si para dar un paseo tranquilamente y tenerlas puestas varias horas, de todos modos cuando las estrene y suba look con ellas, os cuento con exactitud. Su precio: 21,99€, ya son baratas de por sí, para lo bonitas y cómodas que son, pero además con el 20% quedan en 17,60€. Hay bailarinas sosas más caras, verdad??

These wedges are really high, wearing them I look like an "average" sized person hahaha. Seriously, they are so high, like 4,7 inches but... they also have a 1,5 inches of platfform, so the real heel is like 3,1 inches, wich is confortable enough for me ;) I still didn't wear them, but I'm pretty sure it's easy to walk in them for a long while, they are not good for running a maraton but, you know... ;)

The price: 21,99€ wich is cheap for a pair of pretty and comfy shoes, but I paid 17,60€ thanks to the discount card ;)

Antes de ver las cuñas, ví este bolso que os enseño. En cuanto lo ví supe que era para mí porque tuve uno negro muy parecido y me era super cómodo y útil, además este no es blanco del todo, es un tono hueso (no es que me encanten los bolsos blanco nuclear, precisamente). Así que éste tiene el tamaño y el color perfecto, además no lo había visto en la web y me prestó encontrarlo por sorpresa jajaja. Su precio: 22,99€, más caro que los zapatos, pero tiene asa corta, asa de cruzar, cremallera (no me gustan los bolsos sin cremallera), bolsillo pequeño interior con cremallera y dos pequeños compartimentos para móvil y demás. Con el descuento me quedó en 18,40€ que tampoco está mal, verdad?

total... que por el euro cincuenta que cuesta la revista, me rio un poco  (porque telita con la Cuore, cómo se pasan a veces!!!) y me ahorro 9€ en Blanco :D

Y vosotras habeis conseguido la vuestra?? Qué os habeis comprado?? Contadme, contadme!!

The first thing I saw at the store wasn't the wedges, in fact it was this beautiful "bone color" bag, I don't really like white bags, so this one got the perfect color for me, even the perfect size. I had a similar one in black color, years ago, and I was in love with it. The price: 22,99€. It has got zipper (I don't like bags without zipper), a long over the shoulder strap, a short shoulder strap, a small pocket with zipper inside of the bag and two little compartments for the cell phone and stuff. Thanks to the 20% off I paid 18,40€ so.... I saved 9 € in total and I've got a funny magazine to read :D

I hope you liked my new stuff.

NAKED GUNMETAL

Buenos días chicas, por fin es Sábado y blogguer ya vá bien :) Y por ser Sábado, vengo con el primer maquillaje estrenando mi Naked palette, este es el look que me hice el Lunes, como llevaba un jersey gris, nada mejor que utilizar las dos sombras grises de la paleta que son preciosas, por cierto (me he enamorado de la Gunmetal, con lo dificil que es encontrar sombras grises bonitas y lo que a mí me gustan).

 Espero que os guste.

Good morning girls, it's Saturday finally, and blogger works again :) Today I come with the first make up look I did with my new Naked palette. I was wearing a grey sweater so I used the grey eyeshadows, they are so beautiful btw ( I fell in love with "Gunmetal" i love greys and it's not easy to find nice grey eyeshadows).

I hope you like it.

Productos utilizados/ Products used:

Erase Paste n02

Too Faced Eye shadow insurance

Maybelline volume express mascara
Urban decay eyeshadows: Virgin, toasted, naked, gunmetal, creep

Mac fluidline Blacktrack

Después del corrector de ojeras y la prebase de sombras:

Empecé iluminando el lagrimal y el arco de la ceja con la Virgin, no sé porqué empecé por aquí, creo que me moría de ganas de ver cómo quedaba jajaja.

Apliqué la sombra Toasted en el primer tercio del ojo y a continuación la Gunmetal en los dos tercios restantes y difuminé.

Para no hacer el look demasiado oscuro apliqué Naked desde el corte de la Gunmetal hasta debajo del arco de la ceja y difuminé bien.

Para marcar la V utilicé Creep, un gris oscuro precioso!!.

Pestañas inferiores: Gunmetal a lo largo de toda la linea de pestañas bien difuminada con la Toasted y enmarqué con la Creep justo a ras de las pestañas para oscurecer.

Delineado superior, inferior y waterline con el delineador en gel de Mac.

Máscara de Maybelline.

After concealer and eyeshadow primer:

VI first applied Virgin at browbone and inner corner of the lid, I don't know why I began with this step, when I usually do this at the end, I guess I couldn't wait more time to know how beautiful Virgin eyeshadow is.

Toasted on the inner corner of the lids and Gunmetal on the outer half of the lid, blending the cut between them.

Naked between the end of gunmetal and Virgin, blending the edges.

Creep for the outer V, this is a beautiful dark grey eyeshadow, I love it!

For the lower lashline: Gunmetal, all along the lower lashline, blended with Toasted, and Creep on the outer half of the lower lash line.

Mac fluidline to upper and lower lashline, aswell as waterline.

Maybelline mascara.

 

En el rostro llevo lo de siempre :) El blush Orgasm de Nars y el lápiz de labios 401 de Kiko.

On my face I'm wearing the usual products :) My Orgasm from Nars blush and lip pencil 401 from Kiko.

Por último tengo que decir, que ya he utilizado la paleta toda esta semana y estoy encantada no, lo siguiente jajaja. Las sombras no sólo pigmentan que dá gusto, es que además tienen un acabado super bonito, son una pasada :D. He visto hoy la Black palette y me han encantado los tonos!!! Esa me la pido para el cumple jajajaja cuando me manden un descuento del 20% de Sephora ;)

I have to say I'm very pleased with this palette. the eyeshadows are really pigmented and the finish of them is so beautiful. I saw the Blck palette and I loved the colors!!! I want it for my birthday LOL Let's hope Sephora send me a 20% discount card or something ;)

BLANCO SUMMER 2011

Hola chicas perdonad por la abstención de ayer, llevo de nuevo varios días durmiendo mal y no he tenido gana de preparar una entrada, pero os he visitado a todas igualmente, eh? ;)
He recibido el lookbook con las nuevas propuestas de Blanco para el verano. Si me permitís os dejo con lo que más me ha llamado la atención y así cotilleamos ;)

Hello girls, I'm sorry for yesterdays's absence, I'm not having the needed rest at nights and I wasn't in the mood of writting, yesterday.

Blanco send me the lookbook for next summer, so I decided to share the looks I liked the most with you, girls. Let me know what you think about them ;)

Qué bonito el vestido con bolsillos de la primera foto, verdad??? No tengo muy claro si es vestido o mono de pantaloncito corto.... aún no lo he visto en la web.

Cuando ví el short de veleros de la segunda foto, me acordé inmediatamente de "Ladanena" porque ví un video suyo en el que los enseñaba. La americana también me parece perfecta para la primavera y los primeros días de verano :)

Y el tercer look, es genial para paseos románticos de tarde, una comida con amigas o una tarde de shopping (con unas merceditas, por ejemplo)

I loved the dress with pockets from first pic. I don't really know if it's a dress or a romper, but I like it anyways.

The short with printed boats is perfect for navy outfits, isn't it? I also like the blazer, it looks so fresh and nice for first days of summer.

I liked the whole outfit at third pic, so nice for a romantic date, a brunch with friends or an afternoon shopping (it would look great with flats)

Eres de vestido o de falda??? A mí me gustan ambas cosas jajaja, así que no puedo escoger. El vestido tiene un corte muy favorecedor, además a mí me encanta el efecto palabra de honor con camiseta de tirantes debajo ;)

La faldita de crochet me parece preciosa para el verano, combinada con tops coloridos, con rayitas marineras...

Do you preffer dress or skirt?? I like both, I can't choose. The dress seems to be very flattering and I love the shirt-effect under the strapless dress.

The crochet skirt is so lovely for summer, paired with colored tops or striped ones. 

Qué simpática la veo con sus calcetines.... Vestidito marinero donde los haya, con sus rayitas, su escote con babero y su lacito.

El mono es perfecto para la playa, cómodo y arregladito, no???

Y el vestido de rayas tipo camiseta, perfecto con unas sandalias en marino y blanco o combinado calzado y accesorios de cuero.

She looks so cute with her socks!! Navy dress, with navy stirpes, navy color and navy neck.

The pink romper is perfect for the beach, comfy and dressy.

I like the striped shirt-dress, it would look perfect with a pair of navy sandals or matched with leather shoes and accesories.

Y por último un par de vestiditos blancos, el primero muy delicado y favorecedor y el segundo con un sólo tirante y con volantito para las más coquetas.

Last but not least, a pair of white dresses. The first one so delicate and flattering, the second one with a ruffled one shoulder, is perfect for the days when you feel coquette.

Qué os ha parecido en general lo que viene para el verano??? Parece que el color block a pasado a un segundo plano y hay vida más allá del arco iris, menos mal jajajaja. Me contais qué os ha gustado más??? ;)

Do you like the lookbook for this summer? It seems like "color block" is not esential and there life besides the rainbow ( yep) Can you tell me with items do you like the most?? ;)

NOW... WHAT'S IN THE BAG

Foto gentileza de mi marido :)/Pic made by my hubby :)

 

Buenos dias chicas!! Cuando digo que sois las mejores es por algo ;) Habeis acertado, es la Naked :D :D

No os voy a acribillar con ella porque la tengais o no, todas la conoceis. Sólo puedo decir que es preciosa, son 12 sombritas muy muy ponibles y sí, son 40 eurazos, pero teniendo en cuenta que una sombra de similares características ya cuesta 13€.... creo que trae mucha cuenta. Es una especie de inversión, no? jajajaja.

Good morning girls!! Some of you guessed it was the Naked palette ;) I 'm not going to talk a lot about it, because you all know how great it is :) I just wanna say, the palette is so nice, lovely colors and so much wearable. It's expensive, yes 40€ is not available for everyone but... If you think buying similar eyeshadows from other brands you will spend at least 13€ in only one eyeshadow. and when we talk about brown, gold, naked colors... it's not easy to buy just one. So this palette is a good inversion ;)

Ninguna de las sombras de esta paleta tiene desperdicio, ya sabeis que muchas veces hay sombras que no utilizamos, porque van de relleno en las paletas, este no es el caso. Además la calidad y la pigmentación de las sombras es buenísima.

There are not a single one eyeshadow that we couldn't use for everyday. You know sometimes there are colors at some palettes wich are hard to wear, this is not that case. Also, the quality of the eyeshadows and the pigmentation of them are awesome.

Mi paleta viene como no, con el primer potion en formato mini, que me viene genial, porque no lo había probado aún, y con el pincel sintético que tiene muy buena pinta, imagino que lo utilizaré para aplicar el corrector, ya que el primer me gusta extenderlo con los dedos.

My version is the one with the sinthetic brush, which I will use for apply my concealer, because I prefer to extend the primer with my finger. It also comes with the mini size of Primer Potion, which is great, because I never tested it :D

Y eso es todo chicas, espero que os guste, que me comenteis si la teneis, de qué sombra estais enamoradas... y que me pongais el link a vuestros videos o posts en los que haceis un look o tutorial usando la paleta ;) Yo por supuesto me esmeraré en subir looks con ella.

 Gracias por pasar y comentar y muchas gracias por vuestros comentarios en la entrada anterior intentando adivinar que sería ;) Sois geniales!

And that's all, girls. I hope you liked the post and you tell me

wich eyeshadow do you like the most. If you posted a video or a tutorial using this lovely palette, you can give me the link and so I'll take a look at it ;) I'll for sure share my looks using it.

Thanks for visiting, commenting, and thank you so much for the guessing of the last post. You are great!!!

 

 

BROWN MAKE UP FOR FRIDAY

Buenos días chicas :D Hoy vengo con un look en marrón, es el que llevé ayer, bueno realmente lo uso muy a menudo....

La cámara no capta tan bien los marrones como otros colores, pero ahí vá ;)

Good morning, girls :D Here I am, with the brown eye make up I wore yesterday, actually I wear it very often ;)

It's hard for the camera to catch the brown colors, anyways...

Productos utilizados/ Products used:

Erase Paste n02

Too Faced Eye shadow insurance

Maybelline volume express mascara
Mac eyeshadowsSatin taupe, Mulch, Ricepaper, Smut

Art Deco 11,17

Mac fluidline Blacktrack

Después del corrector de ojeras y la prebase de sombras:

Con una brocha de difuminar y la Satin taupe, marqué la banana y dí profundidad al ojo.

Apliqué la sombra Mulch en la almendra del ojo, insistiendo en el centro.

Smut para el tercio externo y la cuenca del ojo.

Rice Paper desde el último color aplicado (satin taupe) hasta la ceja.

Art deco n11 para iluminar el arco de la ceja y el lagrimal.

Pestañas inferiores: Satin Taupe a lo largo de toda la linea de pestañas bien difuminada y sombra n17 de Art Deco justo a ras de las pestañas para oscurecer.

Delineado superior, inferior y waterline con el delineador en gel de Mac.

Máscara de Maybelline.

After concealer and eyeshadow primer:

Apply Satin taupe above the crease with a fluffy blending brush.  

Mulch on the lids, adding more intensity at the center of the lid.

Smut on the outer half of the lid and on the crease.

Rice paper at the browbone and blending the satin taupe eyeshadow we applied first.

Art deco 11 to highlight the browbone and the inner corner of the lid.

For the lower lashline: Satin Taupe, all along the lower lashline, and 17 from Art Deco on the outer half of the lower lash line.

Mac fluidline to upper and lower lashline, aswell as waterline.

Maybelline mascara.

El colorete apenas se vé en la foto, llevo el Orgasm de Nars y en los labios utilicé el lapiz de labios de Kiko en el tono 403, es un color vino bastante fuerte para mí, así que lo aplico en todo el labio, lo difumino con el dedo y depués me pongo un poco de letibalm y retiro el exceso.

I'm wearing Orgasm from Nars. for the lips I used a lip pencil from Kiko in shade 403. It's a wine color, too much dark for me, but I apply it with care and blur it a bit with my finger, then I use Letibalm and take off the excess with a tissue.

BLANCO SUMMER 2011 NEW ITEMS

Buenos días, chicas. Por fin es Viernes :P Y qué mejor manera de alegrar un viernes que compartir las nuevas prendas de Blanco que más me han gustado jajajaja. A ver qué os parecen.

Good morning, girls. It's Friday!!! I wanna share some new items available at Blanco this week. These one are wich I liked the most ;)

Los pantalones rojos con pinzas me han encantado, es una alternativa a los jeans, más divertida de llevar esta tendencia :)

El shopping bag verde, me parece precioso!! Así como las sandalias marrones con suela de corcho me han llamado muchísimo la atención, espero verlas en tienda y probarmelas, porque me encantan!

Y unas bailarinas en verde? También las hay en naranja ;)

Y por último unas cuñas en rojo, os habeis fijado en la cuña tan maja que tiene? No parecen demasiado altas, verdad? :)

I loved the red pants, I think it's a great way to wear this trend and avoid jeans shape ;)

The green shopping bag is so pretty, as well as the brown wedges, I liked them a lot!! i hope to find them at stores and see how they look on my feet.

What about a pair of green flats? There are oranges ones, available too.

And... the red wedges looks so nice, not as high heeled as usual, much better ;)

Qué os han parecido en general las cositas? Habeis visto alguna en tiendas? Os ha enamorado algo?

Did you liked the clothes?? Did you fall in love with some of them??

MANGO ACCESORIES AUTUMN 2011

Chicas, el mes de Mayo acaba de comenzar y Mango nos ofrece en exclusiva la venta online anticipada de sus complementos del próximo Otoño, con un 20% de descuento.
Aún no ha empezado el verano y ya podemos lucir los complementos que se llevarán el próximo Otoño-invierno. Yo aún no sé si lo veo, o no... jajajaja.
El descuento del 20% no está nada mal, os dejo el enlace por si quereis echar un vistazo ;)

Mango Otoño 2011

May is just beginning, and we can wear Mango accesories for the next Autumn. There are some available items with 20% off at Mango online store, you can check it in here Mango Autumn 2011 . Do you think is a good idea to buy Autumn accesories, even when summer is still not here?.