viernes, 29 de julio de 2011

NARS TAJ MAHAL- LAGUNA REVIEW


Hola chicas!! Os debía esta review de los productos de Nars que compré en Kiss and Makeup. Lo primero que tengo que decir es que han sido muy rápidos con el envío y sólo ha tardado 5 días!!!! Hice el pedido el Sábado y el Viernes por la mañana lo tenía en casa, así dá gusto comprar a distancia :)

Hello girls!! I can't wait no more to review the products I bought via kiss and Makeup. The first thing I gotta say is that the shipping was really fast, only 5 days!!
I ordered the things on Saturday and I got the products in my home on Friday. It's a pleasure to buy online and get the items that fast.



No sé si recordareis que me pedí los polvos Laguna y el blush Taj Mahal, podeis leer el post previo aquí. La verdad es que han salido muy bien de precio, en España cuestan mucho más y si no fuese por esta página no los hubiese comprado.
 Los polvos los pedí para usar como blush solos o para combinarlos con el blush Orgasm y he de decir que quedan muy bonitos con el Orgasm aunque sólo los he usado una vez, es que estoy enfilada con el Taj Mahal y no puedo dejar de usarlo!! jajajaja.
Creo que respecto a la calidad y duración de los coloretes de Nars no hay nada nuevo que contar, tienen un acabado precioso, pigmentan genial y duran horas y horas sobre la piel. El Taj M. concretamente hay que usarlo con cuidado porque pigmenta mucho y es un tono muy fuerte, pero.... gracias a mi falsi-yachiyo, es pan comido :)

If you remember, I bought Laguna bronzer and Taj Mahal blush, you can see the previous post here.
I wanted Laguna to use them by themselves as a blush or to combine them with Orgasm blush, I tried them once and I loved the result, but I have to admit that I'm using Taj Mahal every single day since I got them, I'm in love and I just can't get enough LOL
There's nothing new to say about the quality of Nars blushes, they are very pigmented, they have a great finish on the skin and they last for hours and hours. Taj Mahal is  a very colored one so you have to use a light hand but... thanks to my Yachiyo dupe, it's very easy to apply.




Os había comentado que pedí por Ebay esta brocha porque consideraba que aunque no fuese verdadera (de hecho no pone Nars por ningún lado, desconozco si la original lo pone...) por el precio que tiene y lo dificil que es encontrar una brocha con este corte un poco peculiar, me decidí a pedirla y no me arrepiento en absoluto. Es muy suave, me ha perdido dos pelos al lavarla y ninguno más con el uso y aplica el colorete perfectamente, de hecho antes de que me llegara, estaba usando la brocha sesgada de Sigma para blush y me dejaba como Heidi, pero anaranjada xD.
Desde que tengo mi falsi-chiyo, ya he vuelto a ser una mujer normal con su blush "correctamente" aplicado jajajajaja. Tardó unos 12 días en llegar en perfectas condiciones. Podeis leer el post en el que informo del vendedor, precio y demás, aquí.


I told you I ordered this brush on Ebay, because even if its not the original one, the price is good and is not easy to find a brush with this shape. I decided to order it and I don't regret. It's very soft, only two bristles had fallen when I washed it for the first time and the blush is perfectly applied when using it. I was using my Sigma blush brush for applying the Taj Mahal, before getting the Yachiyo and I looked just like Heidi.
Since I have my Yachiyo dupe, I'm a normal woman again with my well applied blush LOL. Shipping took about 12 days to arrive in perfect conditions. You can read the post with the name of the seller, the price and everything else, in here.

Y bueno..... esto es todo lo que tengo que decir, este año, mis regalos de cumpleaños han resultado ser de lo más lujosos y fructíferos :) Espero que os haya gustado el review y si teneis alguna duda no dudeis en preguntar ;)

That's all...... my birthday gifts have been very usefull and  luxurious this year :) I hope you liked the review and you ask questions for everything you want to know ;)


martes, 26 de julio de 2011

SORTEO ABEÑULA CERRADO.LISTA DEFINITIVA.


Quería agradecer vuestra participación en el sorteo de productos Abeñula. El periodo para apuntarse ha finalizado ayer y esta es la lista definitiva:

1.       DRISSING
2.       AYDITA
3.       ANA MAKE UP
4.       SEIRA
5.       A.M.G.
6.       NIKA RAWR
7.       MISS POTINGUES
8.       OLGA (cosméticos de Olga)
9.       ROCÍO (Cansada de besar sapos)
10.   LOLA.MINE1
11.   ALKARUVE
12.   PITTY
13.   AMYLOIS
14.   TETÉ
15.   SILVI
16.   MIAD
17.   ANA BELÉN
18.   ORQUIDEA
19.   ESPERANZA
20.   GADIRROJA
21.   LILA955
22.   WHENDY
23.   XIXEXITA
24.   MI DIARIO + CHIC
25.   NOXELIA
26.   SUSANA
27.   BEA (Fashion & Beauty)
28.   JESSI
29.   ANNA 9187
30.   EVA FR
31.   ISEO TRISTAN
32.   CAROLE PETCI
33.   NO ME MIRES
34.   MAGAN
35.   KIRA
36.   EMMA
37.   LUCIA
38.   SILVIA V.
39.   CEREGUMILA_IRENE
40.   MAJ
41.   SISSUKA
42.   YAMIR
43.   OLATZ
44.   TERMIXRO
45.   SONIA SBS1984
46.   ISAMAR
47.   MAR
48.   BEATRIZ VALDÉS
49.   MARÍA MOREIRA
50.   AMIGAS MAKE UP
51.   POR TU CARA BONITA
52.   NOEMI M.C.
53.   MMM
54.   DIANA (entre brochas)
55.   BAMBAKI83
56.   SILVIA LEON
57.   FUNMAGIC99
58.   AINHOA
59.   CRISTINA GONDOS
60.   MOLI
61.   MARIA
62.   TRAS EL SECRETO DE VENUS
63.   MARTA REY
64.   SATSUMA
65.   SUKY
66.   BROWN HAIR, ORANGE EYES
67.   BE FASHION BE GLAMOUR
68.   ECLIPSE
69.   RAQUEL (PERALES)
70.   TRIHIA
71.   NANYKY
72.   FAR D’AMOR
73.   NISA
74.   AG180
Las normas eran muy sencillas y en general os habeis portado muy bien ;)
Esperemos que el número correspondiente a las decenas del sorteo de la Once del día de hoy, sea inferior a 75, si no es así creo que tiraré de algún programa específico para sorteos para que la cosa no se alargue ;)



Esta noche editaré la entrada con el número ganador.
Mucha suerte a todas!!!

EDITO: Chicas!! YA tenemos ganadora!!!!!!!!!!!!
El número premiado de la Once del día 26 de Julio de 2011 es:

67803

 
Por lo tanto la ganadora es Ana make up con el número de participación 03. Enhorabuena :) me pondré en contacto contigo para tomar tus datos y poder hacer el envío lo antes posible ;)
A las demás, muchísimas gracias por participar y espero que tengais mas suerte la próxima vez.



domingo, 24 de julio de 2011

ULTIMA LISTA PROVISIONAL SORTEO ABEÑULA


Buenos días chicas, el sorteo de productos de abeñula está a punto de finalizar, teneis hasta mañana Lunes a las 23:59, hora peninsular para participar si aún no lo habeis hecho.
Os dejo la última lista provisional en la que como veis, hay un error en dos de las participaciones.
Las únicas normas son ser seguidora y dejar un comentario en el post del anuncio del sorteo. Espero que solucioneis el problema y podais entrar en el sorteo.
Por cierto, la ganadora saldrá con el número de la ONCE premiado del Martes día 26 de Junio. Por ahora hay 66 participantes, así que esperemos que el número premiado sea inferior a 67, si no es así... lo dejaríamos para el día siguiente.



Lo dicho, mucha suerte a todas y si aún no os habeis apuntado, podeis hacerlo hasta las 23:59h de mañana.

Podeis comprobar la lista aquí.



jueves, 21 de julio de 2011

LOCAS POR LAS REBAJAS



zapatos de mujer


Como ya os he comentado mis zapatos estrella de estas rebajas han sido las sandalias de Marypaz que compré por 20€, su precio real era 40€. Ahora que ya las he usado un montón de veces, lo reitero, han sido la compra estrella de estas rebajas.






Y si por contar esto me puedo llevar un cheque regalo de 150€ gracias a calzado mujer, mejor que mejor, no?

Y vosotras habeis encontrado ya vuestros zapatos estrella estas rebajas??

Have you found the perfect shoes these sales???




martes, 19 de julio de 2011

LISTA PROVISIONAL SORTEO ABEÑULA


Cómo el propio títula indica, os dejo con la lista provisional del sorteo del pack de Abeñula a día de hoy.



Podeis ver la lista aquí.
Como vereis 3 de vosotras no aparecen en la lista de seguidores, sé que es porque a veces blogger dá problemas y el cuadro no aparece, por lo tanto no podeis acceder, cuando lo hayais solucionado os tachré de la lista de "morosas". jajaja. Muchas gracias a todas por participar ;)
Para las que aún no habeis tenido tiempo para apuntaros, recordad que teneis hasta el 25 de Julio.



lunes, 18 de julio de 2011

MAKING OF PAULA ECHEVARRIA & BLANCO


Hola chicas, sabeis que ya podemos ver el Making of de la sesión de fotos de Paula Echevarría para Blanco?? Si recordais en este post hablaba de la noticia.


Hello girls. Do you know that the Making of from the photo session with Blanco and Paula Echevarría, wich I talk you about at this post, is available now??




No sé vosotras, pero yo ya he fichado varias prendas que seguro que se agotan en cuanto lleguen a tienda.
Las sandalias bicolor, los accesorios dorados, el abrigo con print animal... y alguna prenda que destaca en el perchero como las cazadoras cortas con tejido tweed :)
Habeis visto el video ya? A qué estais esperando?? jajajaja.


I don't know about you, but I have my eye in some of the clothes that are showed at the video, and I'm pretty sure they will be sold at the moment they it the stores.
The two toned sandals, the golden accesories, animal printed coat... and some of the clothes that are hanging at the rack like the tweed jackets :)
What are you waiting for? Let's go and watch the video ;)



domingo, 17 de julio de 2011

MY BIRTHDAY GIFTS ROUND2


Hola chicas!!!Muchas gracias por vuestras felicitaciones  :)
Ya os enseñé los autoregalos de Nars, que ya me han llegado por cierto :) han sido muy rápidos!pero....
 hay otra cosita que está en camino, y esto es sólo gracias a mi marido y su búsqueda del tesoro, es ni más ni menos que la única, inigualable e inimitable: imitación de la Yachiyo de Nars!!!! jajajajaja.
Aún no estoy tan loca como para pagar unos 55€ por una brocha, así que le comenté al marío que había una brochita milagrosa de Nars que costaba 55 eurazos, pero.. que había visto por ahí que muchas de vosotras teneis una imitación comprada en Ebay que no siempre está disponible y que su precio varía..... así que ni corto ni perezoso se puso manos a la obra y ha encontrado la copia (aunque el vendedor asegura que es original, ejem...) por 13,50€ + 2,50€ de gastos de envío, veremos en qué queda y cuánto tarda en llegar. El pago está hecho con Paypal así que si no llega se puede reclamar. El vendedor es: Make up brushes on sale
Os dejo unas capturas que he hecho con la descripción del artículo, a ver qué os parece.

Hello girls!! Thank you so much for the congrats about my birthday.
I told you about my Nars order, but I have another gift on the road, my hubby searched for the clon of Nars yachiyo brush on Ebay, I'm still not crazy to pay 55€ for a brush, so he find a dupe for 15€, let's hope is does not look awful when it arrives. The pay was done with Paypal so I can put a reclamation if it don't arrive.
The seller is : Make up brushes on sale and he says is the original Nars brush, I've done some captures of the article and the description.


Click para agrandar/ Click to enlarge

Resumiendo: el vendedor asegura que se trata de un artículo nuevo y garantiza su autenticidad. Especifica que no está empaquetado, argumentando que a veces el artículo puede haber sido empaquetado por el fabricante con material no destinado a la venta en su tienda (por ejemplo una bolsa o caja sin etiquetas)
En la descripción del producto se pueden ver las características: Pelo de cabra, mango de "wisteria negra" y sus dimensiones.

The seller says it's a brand new item and totally authentic. He also says it may not come in the original package, because sometimes the products are not packed to be sold.
You can see the description of the product: Gooat hair, black wisteria handle, and its dimensions.

Y al final del todo, como nota informativa, comenta que en Abril vendieron las 150 brochas de las que disponían y que con esta nueva remesa han subido un poco el precio porque debido a la demanda, a ellos también les ha salido la mercancía más cara.
En fin... esto es lo que hay y yo os lo cuento como tal.
Cuando la reciba haré fotos, la probaré y ya os cuento que tal todo.

At the end of the article description, he says that they sold all the 150 brushes they got last April and that the price of the new ones has been increased.
Well.... this is what  it is... and this is how I', telling you.
I'll take pics when arrived, I'll try it, and then I'll tell you my thoughts about it. 




jueves, 14 de julio de 2011

MY BIRTHDAY GIFTS ROUND1


Hola chicas, sabíais que este Sábado es mi cumpleaños? Yo sí lo sabía jajajaja, asi que gracias a la insistencia de mi marido y después de comparar precios en varias páginas, entre ellas la de Nars en Europa, me he decidido a pedir por fin un par de cositas de Nars a "Kiss and Make up". Quería agrader vuestras recomendaciones, opiniones y demás :) El pedido ya está hecho y enviado, ahora sólo falta que no se entretenga por el camino!!! jajajaja.
Hello girls, did you know this Saturday is my birthday??? I know it LOL, so thanks to my hubby and his insistence, and after comparing prices at different webs, I finally decided to make my first online order from Nars from the web "Kiss and Make up". I wanted to thank all of your recomendations and sugestions ;) I received the notice that the package have been sent, so I hope to have it in my hands as soon as posible!! hehehe.

Estoy muy contenta, porque por ahora sólo tengo el blush Orgasm y aunque me encanta la pigmentación y la calidad del producto... lo veo un poco discreto para mi tono de piel en verano, así que me he decidido y he pedido el Taj Mahal!!!! Sí, el naranja casi butano ;) Espero verme bien con él. Además ya de aprovechar los gastos de envío, me he animado a pedir los polvos bronceadores Laguna, que en principio usaré como blush, aunque nunca se sabe si una vez con ellos en la mano me animaré a utilizarlos para contornear el rostro... qué peligro!!! jajajaja. Ya experimentaré a ver qué sale.

I'm so happy, because at the time I only have the Orgasm blush, I love the quality and all but the shade is a bit lighter for me at summertime, so I found the guts to buy  Taj Mahal!!Yes, the orange one :) I hope it looks good on my skin.
I also bought the Laguna bronzer because you have to pay the same delivery cost for one or two products, and Laguna bronzer is another wanted thing from Nars for a while. I want to use it like blush, but who knows what could happen when I goe them on my hands... maybe I encourage to use them to contour the face.... Be afraid! hahaha. I need to experiment and let's see what happen.



En cuanto lleguen los productos y los pruebe, subiré un post con mis impresiones ;)
At the moment the products arrive, I will test them and write a post with my opinion ;)





miércoles, 13 de julio de 2011

GLAMOUR & IF


Hola chicas cómo ha ido el cominezo de semana? Aquí el Lunes y Martes ha llovido torrencialmente :( No parece que estemos en pleno Julio. Han venido unos amigos de Madrid y hemos ido a dar un paseo para enseñarles un poco la zona de la playa y el casco antiguo y hemos tenido que resguardarnos en una terraza a tomar algo, si es que... así no hay manera de negar que en Asturias no llueve tanto como dicen jajajaja.

Hello girls, how´s going the beginning of week? It was raining in here on Monday and tuesday :( It don't looks like summer. We went for a city tour with some friends from Madrid, we wanted to show them the beach, the council, etc.. and we did, under the pouring rain, poor guys.... anyways..


Bueno a lo que voy, como muchas ya sabreis, porque la habeis comprado, la revista Glamour del mes de Julio, tiene una tarjetita de las perfumerías If, en la que hay varios rasca y en cada uno de ellos hay una marca: Clarins, Clinique, Loreal.... A mí me ha tocado Clinique y he ido a la perfumería pensando que sería una muestra del famoso sistema de tres pasos (jabón amarillo, tónico mega alcoholizado y crema muy untuosa), que ya he probado y a mi piel no le agrada mucho, por cierto.
Pero no... al ir a la perfumería me encontré con que el regalo es un minineceser muy cuco, con un par de minitallas, de productos que ya he probado hace tiempo y que me han gustado, así que genial!!!

Spanish edition of Glamour from July came with a card where you can win some samples from Clarins, Clinique, Loreal etc. My card was from Clinique and I thought it could be the 3 step cleaning system, which I tried before and I didn't liked. Fortunately I was totally wrong LOL and the prize was a nice vanity case with a pair of samples which I tried some time ago and I liked.




Y dentro del neceser, tenemos estas dos minitallas, la primera es la crema en gel para el contorno de ojos "all about eyes" un tarrito de 5 ml.
Y la segunda, un tubo de nada menos que 30ml de la crema en gel "Moisture surge extended thirst relief", la cual he utilizado en la primavera de 2010.

Inside the case, there were these two Clinique´s cream in sample size . The first one is the "all about eyes" cream in a 5ml jar.
The second one is the famous "moisture surge extended thirst relief" in a 30ml tube, I bought one jar of this amazing cream last Spring of 2010.




Para ser sincera no recuerdo nada especial acerca del contorno de ojos, sé que me gustó en su día, se absorbía bien y era agradable de usar, pero no  recuerdo notar ninguna mejoría de las ojeras o algo especial.

To be honest, I don't remember anything special about the eye cream, I know it wasn't disgusting, it smells good, is well absorbed by the skin, and it was nice to use, but I don't remember if the eyes looked more awake or if the dark circles looked better.

Sin embargo la crema "moisture surge" sí me dejó un buen sabor de boca. Esta crema me ayudó mucho en la primavera de 2010, cuando mi rostro estaba totalmente deshidratado, debido a un contacto abusivo de mi piel con polvo y almacenes llenos de porquería. Mi cara era la viva imagen del lomo de un reptil, escamada, seca, deshidratada, rugosa..... la verdad es que daba pena verla, además me picaba y era muy molesto. Menos mal que una chica muy agradable de una perfumería me recomendó esta crema, que no es una crema en sí, sino que es un extra de hidratación para ayudar a tu crema hidratante habitual. La utilicé mañana y noche sóla sin ninguna crema más (es que suelo hacer lo que me dá la real gana xD) durante una semana y la apariencia de mi piel cambió totalmente. En apenas 10 días mi piel volvía a estar hidratada, ya no tenía escamas, ni arrugas, así que yo recomiendo esta crema para los cambios de estación, para el invierno, en climas secos, para las épocas en que notemos que nuestra piel necesita un plus de hidratación :)

The "moisture surge" cream was wonderfull. I bought one jar of this amazing cream last Spring of 2010, when my face was having a bad moment, due to the incredible amount of dust I had to suffer from the store where I was working at the moment. My face looked like a cocodrile skin, so thirsty, dry, dehidrated, rough, it looked really scary and it was itchy and annoying. I went to a drugstore and the nice girl who worked in there recommended me this cream. It was my salvation, in less than 10 days my skin looked so much better with no dry zones, no wrinkles... :)
I recommend this cream for the winter or when the skin needs an extra hidratation.



lunes, 11 de julio de 2011

SORTEO ABEÑULA (CERRADO)


Buenos días chicas!!! Hoy vengo con un sorteo cortesía de Abeñula. Han tenido la amabilidad de enviarme alguno de sus productos para que una de vosotras se pueda beneficiar de ellos. El lote se compone de un tubo de tamaño grande de 4,5gr de abeñula blanca, otro pequeño de 2 gr de abeñula en color marrón, un lápiz de ojos gris y otro azul.



De todos estos productos, yo sólo he probado la abeñula blanca, llevo utilizándola alrededor de un par de años, normalmente por las noches o cuando estoy en casa (no soy muy constante y aún así se notan las pestañas más sanas).
 Es una crema para las pestañas, que ayuda a mantenerlas fuertes, hidratadas y beneficia el crecimiento de las nuevas pestañas que están en proceso de formación. 

Los lápices de ojos, son hipoalergénicos, así que son totalmente recomendables para las chicas que llevan lentillas o tienen los ojos delicados. No los he probado, por lo tanto no puedo hablar de duración, dureza y demás, pero muchas de vosotras ya sois expertas en maquillaje y sabeis muchos truquitos (como aplicar una sombra en el mismo color por encima, para aumentar su duración..... utilizar el lápiz como base para las sombras, etc)


Y bueno, sin más dilación, pasamos a las normas del sorteo:

1.  Ser seguidor del blog.
2. Escribir un comentario en esta entrada con vuestro nombre de seguidor (el nombre que aparece en el cuadro de seguidores, ya que si lo habeis cambiado, puede que no salga el mismo) y vuestro e-mail.

El sorteo está abierto desde la publicación de esta entrada hasta el lunes 25 de Julio de 2011, a las 23:59h (hora peninsular).
Este sorteo es a nivel nacional (España) Lo siento mucho por las chicas que viven fuera de España, pero por ahora así será.

La resolución del sorteo se hará a través del número premiado del cupón de la ONCE del Martes 26 de Julio.
Si quereis publicar el sorteo en vuestro blog podeis utilizar esta foto:





Espero que os animeis a participar, tanto si aún no habeis probado estos productos, como si sois consumidoras de los mismos. Espero vuestras participaciones!!!


To the english readers: I'm so sorry this giveaway it's only for Spain territory. I hope to make a worldwide giveaway someday, but for now, that's not possible. Thanks for understanding.




viernes, 8 de julio de 2011

I NEED YOUR ADVICE


Hola chicas, buenos días!! Hoy vengo con un post en el que os pido que colaboreis y me deis consejo!!!
Hello bloggers. Today I need your colaboration and advice.



Necesito un blush anaranjado, tostado o unos polvos bronceadores, lo mismo me dá, los quiero para colorete, para el veranito lo prefiero a los rosas.
Llevo tiempo encaprichada del blush Taj Mahal o los polvos bronceadores Laguna, ambos de Nars. A algunas ya os lo he preguntado en relación a alguna entrada vuestra y ya me habeis contestado, pero necesito más opiniones!!! jajajajaja. Los Taj Mahal, son demasiado naranjas, tienen demasiado shimmer?? Yo estoy morena en verano, pero mi piel es un poco cetrina (amarilla) Quedan bonitos con la piel bronceada? 
Y los Laguna, son muy brillantes?
Aunque no tienen nada que ver con naranjas, también me llama el blush ExhibitA, ese para cuando se me vaya quitando el moreno,qué os parece?
Además, Nars hay que comprarlo online, dónde lo pido?? A Kiss and makeup? Contadme vuestras experiencias.

I'm in desperate need of a blush or bronzer LOL. I want it to be orangey or toasted, you know what I mean... I don't really like pink blushes at summer.
There are lot of months wanting the Taj Mahal blush from Nars or Laguna bronzer also from Nars. Do you have it, do you like it? Are they very shimmery? Do they look fine in taned skin?
I also like ExhibitA, for when my tan begins to disapear. 
I don't have Nars near so I've got to but it online. Any sugestions?? I need them to ship to Spain....





Ahora pongamos el hipotético caso de que no me apetece comprar online y me voy a Mac. Ahí si que no tengo ni la menor idea de un tono de blush o bronzer que tire a naranjito o tostado,  y si merece la más la pena comprar los de Nars que los de Mac.

Well... now... let's think I forget about Nars and go to Mac, I've got a Mac counter near, so I can go in person ;) Is there any blush or bronzer with a nice orangey tone or a sunkissed effect taht you know?? Do you think its better to go for Nars? Any other option? I know... I'm asking to much LOL Let me know your experiences with Mac or Nars orange blushes or bronzers, pleaseeee.
Thanks in advance, I know you will help me a lot.

Qué me decis? Teneis algún blush o broncer tostadito o naranja que os dé buen color en verano??
Gracias por adelantado, seguro que me vais a aconsejar muy bien :D






jueves, 7 de julio de 2011

I WON SIGMA GIVEAWAY BY BLUSHINGLOVES




Hola chicas, hoy no podría venir más contenta de lo que vengo. Hace unas semanas resulté ser la ganadora del concurso que tenía en marcha la adorable Irene del blog Blushingloves. El regalo es ni más ni menos que el travel kit de Sigma.

Hello girls, I couldn't be more happy as I am. Some weeks ago I was the lucky winner of the Sigma travel kit, that lovely Irene from Blushingloves gave away at her blog


Me ha llegado el paquetito ayer y qué os voy a contar que ya no sepais de Sigma. Son unas brochas que tienen una relación calidad-precio estupenda, yo ya tengo unas cuantas en mi poder desde hace casi dos años y aunque algunas me pierden algún pelillo al lavarlas, (cosa normal porque las uso a diario y las lavo cada dos por tres), estoy contentísima con ellas, así que con esta ampliación de la familia ya me doy por satisfecha y tengo brochas para años.
I received my package yesterday, what can I say about Sigma brushes, everyones knows it, they are the best quality-price brushes on the market. It's not my first contact with Sigma brushes, I bought mine 2 years ago and some of them are loosing some hair when cleaning them (I guess is normal because I use them every single day, and I clean them a lot). I'm very happy with my Sigma brushes, so these new babies are very welcome in my make up corner.


Os voy a contar algunas diferencias que he notado a simple vista. el mango es ligeramente más largo, me aventuro a pensar que es debido a el cambio de numeración (toda la retahila de palabras y números de las nuevas brochas, no cabe en el mango de las antiguas). Pero lo que más me ha llamado la atención es que la brocha de difuminar (la primera de la izda), tiene el pelo bastante más largo, aún no la he probado, no sé si ésto es mejor, peor o si el resultado vá a ser exactamente el mismo.....

 
The first differences I saw: the handle is slighty larger in the new ones, I guess this is because of the new numeration of the brushes (the long new name, needs more space), well this is not something very important because is not a big difference.
The most remarcable thing is that the hair of the blending brush (first on the left), is a lot more long than the old one. I don't know if this is good or bad, because I didn't used it yet, let's see what happens, maybe I get the same results with the new one.


Desde aquí quiero agradecer a Irene su amabilidad ya que Sigma ha tardado un poquito en realizar el envío ( imagino que tenían muchos pendientes) y ella ha estado pendiente todo el rato para avisarme cuando enviasen el paquete :) Muchas gracias Irene!! Por cierto si  aún no habeis visitado su blog.....  BlushingLoves, tengo que decir más? ;)

I want to thank Irene for her kindness, Sigma has taken their time to send the brushes to me, and Irene was kind enough for being alert and notified me when Sigma made the sending :) Thanks Irene!!! Btw, if you still didn't visited her blog.... BlushingLoves, Do I have to say more??? ;)



lunes, 4 de julio de 2011

HAPPY 4TH OF JULY



Nuestros amigos estado unidenses, celebran hoy su gran día, el día de la indepencia y desde aquí quiero felicitarles y desearles un día lleno de diversión, picnics y fuegos articiales.


Our american friends are having their great day today, the 4th of July, Independence day, so... I hope you have a great funny day full of happiness, picnics and fireworks!!!



sábado, 2 de julio de 2011

MULCH ALL OVER


Buenos días chicas, qué tal ha ido el primer día de rebajas en la mayor parte de España? Espero que bien, yo pude ir por la mañana un rato y la verdad es que no fué tan agobiante como en invierno. Había gente, pero nada exagerado... en general, de Blanco pasé porque la cola era interminable y tampoco es que hubiese gran cosa, en Zara no encontré nada y en Stradivarius me hice con un par de cosillas que ya vereis ;) De todos modos yo suelo ir picando más adelante...
Bueno, hoy vengo con un look de ojos, que ya hacía tiempo, de nuevo he usado la Naked palette, pero esta vez la sombra principal es la Mulch de Mac, una sombra marrón con reflejos cobre preciosa y que pigmenta genial.

Good morning girls! In Spain sales started yesterday, at least in my area. I took a couple of hours to search for nice things at the stores, and I bought two clothes that you will see soon ;) I usually buy more things at second sales, when the prices are lower ;)
Today I come with a make up look using the Naked Palette again, but this time the most important eyeshadow is Mulch from Mac ;) I love this eyeshadow, is a copper brown, so lovely.




Productos usados/ Products used:
Erase Paste n02
Too Faced Eye shadow insurance
Kiko automatic precision eyeliner 712
Max Factor 2000 calories mascara
Urban Decay Naked Palette:Virgin, Sin, Naked, Hustle
Mac eyeshadow: Mulch
Art Deco eyeshadow: 17
Mac fluidline Blacktrack


Para empezar cargué bien todo el párpado móvil con la sombra Mulch y la subí un poquito hacia la cuenca.
Difuminé con la Naked hasta debajo del arco de la ceja, me encanta la Naked es medio tono más oscura que mi piel, perfecta para las transiciones.
En la cuenca puse la Hustle para oscurecer un poco y difuminé bien.

A ras de las pestañas inferiores, apliqué la 17 de Art Deco, que ya comenté alguna vez que me encanta usarla cuando me pongo sombras marrones, es oscura, pero no demasiado y tiene unos brillos dorados muy bonitos. En el centro de las pestañas inferiores puse también un poco de Mulch.
Virgin para iluminar el arco de la ceja y Sin en el lagrimal.
Esta vez utilicé el Eyeliner Automatic Precision de Kiko en el tono 712, un marrón oscuro sin destellos, para delinear las pestañas superiores y en la waterline tanto superior como inferior usé el fluidline en el tono blacktrack de Mac.
Máscara 200 calories de Max Factor.
 
I used Mulch at the whole eyelid, and then I blended it with Naked untill the browbone area. I love how Naked looks like my skin tone or half a tone darker, it's perfect for transition between eyeshadows and highlighter.
Hustle for the outer V and crease, just to darken a bit.
For the lower lashline I used number 17 from Art Deco wich is a beautiful dark brown with golden shimmer and I simply love it for usind it at the lower lashline.
 
Virgin to highlight the browbone and Sin for the tearduct.
 
This time I lined the upper lashline with a dark brown eyeliner from Kiko, number 712.
I used fluidline from Mac in shade Blacktrack at the upper and lower waterline.
Max Factor 2000 calories mascara and it's done.


La verdad es que las fotos no le hacen justicia al color tan bonito que tiene la sombra Mulch, es muy dificil captar bien los marrones. Espero que podais apreciar el color bronce.
En el rostro llevo el blush de Blanco en color topo (necesito YA un blush naranjita o unos polvos bronceadores para usarlos como blush)
Y en los labios lo de siempre: Letibalm y el lapiz de labios 401 de Kiko.

It's so hard to catch brown colors in pics. Mulch is so much beautiful in person than what it seems at pics. I hope you can see the copper shade.
On my face I'm wearing blush in shade taupe from Blanco.
Lips: Letibalm and lipliner 401 from Kiko.


Como no veía la sombra de color real en ninguna foto, os dejo otras dos un poco más cálidas ;)
Espero que os haya gustado y que me comenteis, si teneis la sombra Mulch, de qué otra manera la utilizais, a mí me encanta usarla en la cuenca y sibirla hacia la ceja, cuando uso la satin taupe ;)

Here you've got two more pics, these ones are warmer, I wasn't able to catch the real color of the eyeshadow...
I hope you liked it. Have you got Mulch eyeshadow? How do you wear it? I also love to use it for in the crease up to the browbone when i'm wearing Satin taupe on the lid ;)