LA SEMANA EN VOGA WOMAN

Una semana más vengo con un resumen rápido de los articulos semanales de Voga Woman, para aquellas a quienes pueda interesar ;) Recordad que podeis pinchar las fotos para acceder al artículo completo.

This a quick post to share the articles of the week for Voga Woman web. You can enter the link by clicking each pic.

El Lunes la alfombra roja de los Kid´s Choice awards / Kid´s Choice Awards on Monday.

Martes, las tendencias en calzado para la temporada / Tuesday is time for the trends about shoes.

El Miércoles, el estilo de la joven Selena Gómez / Selena Gomez Style on Wednesday.

El Viernes la prenda de la semana y todos los looks que se me han ocurrido para aprovecharla al máximo / My fav post of the week, my way to wear the item of the week.

Y el Sábado el look de la semana con Olivia Palermo :) / The look of the week goes to Olivia Palermo

Eso es todo chicas, espero que os gusten los artículos ;) Gracias por pasar y comentar.

That´s all by now girls, thanks for visiting and comenting :)



ZOE SALDANA IS AMAZING

De nuevo comparto con vosotras unas fotos de Zoe Saldana en el festival de cine independiente, esta vez.

No me negareis que está preciosa de pies a cabeza.

I want to share with you all these pics of the beautiful Zoe Saldana at Independent Spirit awards.

You can't deny she looks beautiful from head to toe.



El vestido de Dolce &Gabbana es precioso y le sienta genial, me encanta la combinación felina con el encaje, el vuelo de la faldita, todo!!

Los zapatos tienen un color y una forma perfecta, además con su tono de piel resaltan muchísimo, me parece un acierto total este outfit. Yo, como soy una sosa, seguro que le hubiese metido unos zapatos en marrón chocolate o en color miel y ala tira millas, pero desde luego que me ha encantado esta combinación.

The dress by Dolce&Gabbana is amazing and fits her body really well, I love the combination of feline print with lace, the shape of the skirt, everything!!

The shoes have the perfect color, they look so good on her because of her skin tone. I love the whole outfit so much. But I'm so simple... I´m pretty sure I would wear plain brown shoes and be happy, but seeing this combination OMG it's amazing! 

Qué me decis del clutch??? No es super antojable??

Don't you love the clutch?? I think it's to die for!

El pelo suelto, brillante y con ondas ligeras me encanta, así como el maquillaje, con la línea muy marcada y labios en un tono rojo-coral. Está preciosa!

Wavy and shiny hair with simple make-up, lot of eyeliner and red-coral lips. I think she looks so beautiful!

MY OSCARS FAVORITE

Partiendo de la base de que lo que he visto hasta ahora no me ha gustado nada.... me quedo con Gwyneth Paltrow. Sencilla y mona. Y vosotras, con quien os quedais?

I didn't liked any of the dresses or hair&make up at the red carpet, except Gwyneth Paltrow. I think she looks pretty and simple. Wich was your favorite one? 

PALERMO AT NYC

Aquí tenemos a Olivia Palermo en la Fashion Week de New York. A mí no me gusta en absoluto su modelito, la ropa es enorme para ella, no se vé nada de su cuerpo y en general la veo como una señora de cierta edad. Esta vez me ha dejado a cuadros.

En cuanto al maquillaje y peluquería, tampoco me ha llamado la atención. Sus ojos no están tan enmarcados como de costumbre y su piel está demasiado bronceada.

So, this is Olivia Palermo at Fashion week. I don't like what she was wearing, the clothes style are too big for her skinny frame, she looks like a girl in an old lady suit, don't you think so?

I neither like her make up or hair. Her eyes looks tired and her skin is way too much bronzed.

DIANE KRUGER IS PRETTY WILD

Alguien sabe de quién es este vestido que lució Diane Kruger??? Le sienta divinamente, qué guapa es esta chica, qué piernas ( un poco delgadas pero bonitas), qué monas le quedan las sandalias :D

Does anyone know who the designer of this beautiful dress Diane Kruger is wearing? She looks great in the dress, this girl is gorgeous, she has amazing legs( a bit chicken legs but beautiful ones), the sandals fits her feet perfectly.

KATE BOSWORTH IS A NYMPH

No me negareis que con este vestido Kate parece una ninfa!! Está guapísima, se le vé tan frágil y bonita....

No me imagino a mí misma en este vestido xD Y vosotras os veis?

You can't deny KAte looks like a nymph in this dress. She looks so fragile and beautiful.....

I can´t see myself in this dress LOL. Would you wear it???

BAD MAKE UP DAY

Este tiempo tan lluvioso y frío me deja sin ganas de nada, qué largo es el invierno.......

Hace unos días cotilleando por ahí ví varias fotos de famosas y no pude evitar enseñaros éstas. Tod@s tenemos días en los que ni siquiera el maquillaje nos ayuda jajajaja, yo estoy en una de esas semanas en las que haga lo que haga me apetece meter la cabeza en una bolsa de papel jajajaja.

I hate the humid and cold weather of winter, this is gonna kill me...

Some days ago I saw these pics and I wanted to share them with you. There are days when even make up can't help us,I'm at one of those weeks right now, it don't matter what I try to do, all I want to do is put a brown paper bag on my head LOL.



Rachel Mc Adams (que es preciosa) parece que está enfermita con esa sombra de ojos, Whitney Port parece una señora de 70 años y Kim Kardashian parece un balón de baloncesto. Lo propio sería poner una foto mía con mis ojeras incamuflables pero... ahhhh a mí no me persiguen los paparazzi :D

Rachel Mc Adams (what a pretty girl) have a problem with that eyeshadow color, her face looks ill, Whitney Port looks like a 70 years old woman and Kim Kardashian looks like a basket ball (because she's orange). The right thing would be upload a pic of myself with my "imposible to hide" dark circles but... paparazzi are not stalking me, so... LOL

PARIS WILL ALWAYS BE PARIS

No os voy a hablar de esa bonita ciudad, no. Os voy a hablar de Paris Hilton, se dice, se comenta, se rumorea, que podría estar "en estado", todo por esta foto.

I'm not talking about the beautiful European city. I mean Paris Hilton, it's said she's pregnant, this pic started the rumors..

Qué opinais, no os parece que la niña simplemente ha cogido algún kilillo, que no le venía mal, por cierto??

Por cierto.... Esa raizaca negra, fatal, que aunque hay crisis, ella tiene para ir a la pelu, seguro. Los ojos tan ahumados en negro para chicas rubias y blanquitas no me convencen. El vestido y el clutch no están mal, pero los guantes no me gustan nada, tanto como las medias, que hacen parecer sucias a las piernas. Y bueno los zapatos ni fú ni fá, unos salones corrientes con brillos cantosos, sin más, muy Paris. Ala, ya está la niña destripada :D

What do you think?? I guess it's just a bit of weight gain, which is welcome by the way.

Let's talk about her outfit and make up, first of all: What's up with that black line on her head... I know crisis is still here but... I guess she can afford a hairdresser. Black smokey eyes are not friends with blonde, light skinned girls.The dress and the clutch are ok but, I don't like the gloves, as well as the tights, it seems her legs are dirty. The shoes... regular pumps with glitters... very Paris. 

LEIGHTON AT MADRID PROMO

Leighton Meester acudió a Madrid para promocionar un producto de Herbal Essences. Esta chica normalmente me suele disgustar un poco, si no es por el peinado es por el maquillaje y sino por el modelito. pero esta vez está guapísima!! Me ha encantado el vestidito, es precioso! Y el maquillaje y el peinado son perfectos, la veo genial.

Leighton Meester came to Spain for a promotional event. I usually don't like this girl because of her strange choices of make up or dresses. But.... she's is perfect this time, the dress is beautiful, the hair is gorgeous and the make up is very flattering, she looks mega beautiful!

A ésto es a lo que me refería antes jajajajaja.

This is what I refered before....

 

20´s VS 40´s

Este es un evento al que acudieron varias celebrities entre ellas Jessica Alba y Demi Moore.
Jessica Alba and Demi Moore asisted to an event last week.

Jessica es muy guapa, pero no sé porqué siempre se pasan con el tono del corrector de ojeras :(
Jessica is beautiful, I don't know why, her concealer looks weird she needs a darker one, is not hard to guess :(

Las dos están perfectas y preciosas. Pero, Demi me gana, me encanta su estilo, tiene un aspecto muy juvenil pero a la vez no desdice con su edad.

Both are pretty and perfect. But Demi win my heart, I love Demi's style, she wears youthful clothes but she don't look like an old lady dressed like a teen :)

BAD MAKE UP DAY

No recuerdo de donde he sacado esta foto de Sara Carbonero, pero la guardé para enseñarosla porque a mi parecer, el maquillaje es totalmente desfavorecedor, no os parece?

Empezando por los ojos, con los ojazos que ella tiene.... y este maquillaje hace que parezca ojerosa y extraña, creo que el color marrón de la sombra no le favorece a su color de ojo además las ojeras se le ven hundidas y demasiado blancas y los labios tan claros y tan rosas no favorecen a su piel trigueña ni van acordes a los ojos. El peinado no me desgrada del todo y el vestido... es bonito pero desde luego no lo veo conjuntado con el maquillaje.

Os habeis fijado que tiene una vendita en un dedo? :S Qué le habrá pasado??

I don't remember where I found this Sara Carbonero pic, but I wanted to show it to you because I think her make up is totally wrong this time :(
Her beautiful eyes look bad with the eyeshadow she`s wearing, I think it don't suit her eye color. The lipstick is too much pale for her nice skin tone, and it don't match with the eyeshadow. I like the hair and the dress but... the total look is not well coordinated.
Did you see the band in her finger??? Maybe an accident at the kitchen :(

NATURAL BEAUTY

Me ha encantado este look de Eugenia Silva, la veo muy sencilla y favorecida. El pelo genial tanto de color como de peinado con esas ondas tan estratégicamente colocadas para enmarcar el rostro.

El rostro para nada recargado, que parezca incluso que no llevas maquillaje (ya sé que esto es lo más complicado), con mucha luz bajo los ojos, labios en rosa suave y lo mejor....ojos ahumados super favorecedores en gris oscuro. Elegante, favorecedor y a la vez natural.

I loved this Eugenia Silva look, she looks pretty and her natural beauty is enchanced. The hair color is perfect and the soft curls that enphasize the face are just great.

Her face is clean and radiant, even you could think she doesn't wear any make up, soft rose lips, and the best of all, the smokey eyes that gives her that elegant, femenine and natural look.

MTV'S MAKE UP

Analizamos el maquillaje y el peinado de las chicas en la gala de los premios MTV?

Kesha para no variar, aparece con un maquillaje de ojos muy marcado con la raya hasta la sien, un reflejo de ésta en el ojo izquierdo y en el derecho, un par de rayas emulando pestañas. Lo labios muy discretos y el rostro también. Un tupé bien alto y despeinado remata el estilismo estilo"qué natural soy, a qué parece que me he levantado así, sin peinar"

Lady GG lleva un estilo Cher total (si, no ha inventado nada) pelucón blanco, ojos marcando muchísimo la cuenca y la linea de las pestañas, cejas pobladas y ligeramente despeinadas y labios discretos para completar el look tostado.

La benjamina de la foto, Selena Gomez, como siempre muy discreta, sencilla y favorecida, con una cola lateral despeinada, ojos ahumados en negro, con mucha luz en el arco ciliar y el párpado inferior, pestañas de infarto y un tono de piel clarito, el rostro perfectamente corregido, matificado, iluminado... está perfecta, además remata con unos labios nude con gloss muy discretos y juveniles.

Ciara lleva el pelo suelto con ondas, muy brillante y favorecedor, me encanta. Los ojos en bronces con la linea y las pestañas muy marcadas y labios en rosa suave con colorete terracota-rosado?? qué dificil es explicar el color de un blush.

Y por último K.P. divina con unas mechas que ya las quisieramos todas ( nótese la ironía), me hace eso la peluquera y no me vé el pelo más, en la vida, nunca mejor dicho. Cejas perfectamente retocadas, pestañas postizas a discrección (no tengo ni idea de qué lleva en el párpado porque está escondido detrás de la maleza) y unos labios rositas que le sientan genial (esto vá sin ironía, jajaja). Blush rosita perfecto para su tono de piel y las imperfecciones del cutis totalmente tapadas, está muy mona.

GOSSIP GIRLS AT NYC VOGUE'S FASHION NIGHT OUT

Aquí tenemos a las dos protagonistas de Gossip girl, que distintas son....

Here we got two of the actresses from Gossip Girl, they are sooo different...

Blake, lleva un vestido palabra de honor de estampado tribal de Marchesa y zapatos de Louboutin.

Respecto al peinado y maquillaje muy sencillo y sutil.

Blake wears a tribal print yellow print minidress with full skirt by Marchesa teamed with Christian Louboutin platforms.

Hair and make up, simple and subtle.

Por su parte Leighton lleva un vestido de cortes asimetricos en azul brillante de Versus y unos botines de charol negro de Louboutin y clutch de Vuitton.

Cabello y maquillaje a mi parecer, perfecto.

Ahora, la pregunta es.... Cual de las dos os ha gustado más esta vez? A mí me han gustado las dos por igual, son muy diferentes así que no hay comparación ;)

Leighton wears a Versus Fall 2010 blue bustier dress with cut-out details paired with Christian Louboutin ankle boots and a jeweled clutch by Vuitton.

Hair and make up, to me, just perfect.

Now the question is.... Wich one do you like the most, this time? I think they are different and I like them both.

JESSICA AT VENICE´S NIGHT

Jessica estaba espectacular con este minivestido de cola negro de Valentino Alta Costura. Si os gusta no os molesteis en buscarlo en ninguna tienda, porque es un modelo oara desfiles, no está a la venta :S

Le acompañaban unas preciosa sandalias negras de Ferragamo, esta vez sí quedaban ideales con el vestido.

So... this was Jessica´s dress for night. It's a black strapless minidress by Valentino Couture with short frontal skirt and a long train in back. Don't waste your time looking at the stores, this is a model for runways only :S

She wears the dress with beautiful Ferragamo sandals that fit perfectly with the dress.

En cuanto al maquillaje y peinado, de nuevo, como siempre, preciosa y elegante.

Refering the make-up and hair, as usual, she looks precious and elegant.

JESSICA AT VENICE FILM FESTIVAL

Jessica Alba acudió al festival de cine de Venecia con este vestido de manga larga y estampado floral, firmado por Dolce & Gabbana y una sandalias de plataforma monstruosas de Michael Kors, horribles en mi opinión.

Jessica Alba at Venice film festival wearing a long sleeve floral print dress by Dolce & Gabbana and Michael Kors monster-looking platform sandals.

No me gusta nada el modelito, las sandalias no van nada con el estilo del vestido, pero me encanta lo preciosa que está. Me gusta muchísimo como le queda el pelo con ese color y ese corte, respecto al maquillaje, su piel se vé radiante y está preciosa.

I don't like the outfit (the kind of sandals and dress don't look good together) but I love how beautiful she looks. I like her hair at the moment, and her face looks radiant with a perfect make-up.

Este fué su modelito para el día, en el próximo post veremos su look para la noche.

This was the look for daytime, next post.... night outfit ;)

JESSICA ALBA'S MACHETE

Jessica acudió al estreno del film Machete de Robert Rodriguez tan impresionantemente guapa como nos tiene acostumbradas.

Jessica went to Machete´s premier as hyper-beautiful as we are used to.

Con un vestido de Balmain que se le ajusta a la perfección y su melena un poco más crecidita, que le sienta genial. está estupenda, es estupenda, al menos físicamente :)

Wearing a Balmain dress that fits perfectly and with her hair a little more growed, I like her with this lenght of hair. She looks beautiful, she is beautiful, at least her fisic :)

THE KILLER INSIDE ME

Como comprendereis me ha sido imposible no compartir estas fotos de la impresionante Jessica Alba en la premiere de The killer inside me en Paris.

Me encanta el vestido, le sienta fenomenal,tiene unos brazos y unas piernas casi perfectas, los zapatos me horrorizan, pero vamos por partes....

El maquillaje y el peinado no podían ser más favorecedores. Por mí, de 10!!!!!

Los tonos marrones en los ojos le favorecen muchísimo y la forma en la que está aplicado el blush resalta sus rasgos. El labial tiene el tono perfecto para el look. Y el peinado con la cara despejada y el tupé.... perfecto.

Adiós Jessica, hasta la próxima, hacía tiempo que no te veía tan tan guapa. Así dá gusto, no tengo nada que objetar, bueno..... si acaso, el tema de los zapatos.... Pero de tobillos para arriba estás expléndida!!

SPIDER-KRISTEN

Kristen Stewart en el photocall de Eclipse en Berlín.

Y yo me pregunto.... esa pose a lo Spider-man pero al revés...

Y ya puestos a criticar, yo hubiese exigido un ahumado en tonos azules y un poquito de blush o algo pa alegrar el cuerpo, no? Sin contar con el recogido-cero favorecedor

Que chica más sosuna.....