jueves, 19 de enero de 2012

QUE COMPRAR EN REBAJAS


Hola chicas, algunas de vosotras me predisteis ideas sobre qué cosas comprar en la epoca de rebajas para crear un fondo de armario.
He escrito un par de artículos para Voga Woman con este tema, así que dejo por aquí los enlaces ;)
Clicad las fotos para acceder.

Hello girls, some of you asked for advice about what to wear at sales, I had wrote a pair of articles about it for Voga Woman. the text is in spanish but you can guess what I'm talikng about just watching the pics ;)
Click the pics to enter the article.


Basicos en rebajas parte1
Basicos en rebajas parte2










Gracias por pasar siempre a leer los artículos de Voga Woman y por comentarlos :)



miércoles, 18 de enero de 2012

SORTEO DE INVIERNO PLAZO CERRADO!!!!!!!

Hola chicas!! Qué ganas tenía ya de hacer otro sorteo :) Aquí vengo con los productos que he comprado y las bases del concurso.



Imprescindible:

1. Ser "seguidora" del blog (si aún no lo eres, puedes hacerlo pinchando en el botoncito de la barra lateral que dice: "participar en este sitio"), tienes que tener visibles los blogs a los que sigues, es decir, cuando yo entre en tu perfil, tiene que aperecer el nombre de mi blog en la lista de blogs a los que estas suscrita, así es más fácil y rápido.

2. Residir en España (o tener alguna amiga que viva en España a quien poder enviar el paquete, y luego ya os apañais entre vosotras)

3. Tener muchas ganas de ser la ganadora del sorteo :)

El sorteo está abierto desde el día 18 de Enero, hasta las 23:59h (hora peninsular) del Domingo 29 de Enero. La resolución del sorteo será a través del número de la ONCE del Miércoles 1 de Febrero (si no sale ganador, se aplazará al siguiente sorteo de la ONCE).




Puntos extra: Las chicas que más comentan el blog tendrán dos puntitos más para participar en el sorteo, (por eso de dar más posibilidades a las que siempre estais ahí). Dejo a continuación la lista de las chicas que habeis comentado los 4 últimos posts (justo antes de la publicación del sorteo):


TOP COMENTARISTAS:
STYLES-UP
SUSANA_MQR
JEWEL
ELLEN
MARUSKI MAKE UP
BESOS MULTICOLOR
KIMERA
MISS POTINGUESS
DRISSING (IRIS)
TETÉ
KIRA
GADIRROJA
PAULII
BROWN HAIR, ORANGE EYES
GIRL PINK
NOXELIA
SUSANA (MI ARMARIO PERSONAL)
ANNA9187
MIRIAM (JUST FOR REAL GIRLS)
LYNN
EYLINN
BEATRIZ CANTO
DIANA
LILA Y GRIS
ROCIO(CANSADA DE BESAR SAPOS)
ALL THAT SHE WANTS7YOHANASANT
AYDITA
AMYLOIS
CORAZON DE MANIQUI
LA 5TH CON BLEECKER
MARTAH
WEYSA
NELLY
AMIGAS MAKE UP
MORGAN
ROSE
OLATZ
CARAMELO7


Opcional: Si quereis publicarlo por ahí, bienvenido sea, pero vamos... no os voy a mandar ponerlo en vuestro blog ni en Facebook ni enviarme el link y demás.

Para participar, teneis que publicar un solo comentario con el siguiente formulario:

Nick:
Email:
¿Eres top comentarista?: Si o No
¿Que tipo de posts te gustan más de este blog y cuales echas en falta?:


Espero que os animeis a participar y que os gusten los regalitos chicas :)

This is a giveaway for Spanish territory. I'm so sorry about the rest of the girls who read and comment my blog :( I hope to have a nice worldwide giveaway someday. Thanks for your understanding.

sábado, 14 de enero de 2012

TAG

Bea, del blog Fashion&Beauty me ha nominado a este tag, que muy gustosamente hago ;) Muchas gracias Bea!

Bea from Fashion&Beauty blog, wanted me to do this tag, and I pleasantly going to do it right now :)
Thank you so much Bea!  

1- ¿Por qué decidiste crear un blog o un canal de belleza y cuándo comenzaste?/ When and why do you decide to create your blog?

Hace dos años y medio, después de mucho tiempo visitando blogs me decidí a crear el mío sin saber muy bien cómo plantearlo, comencé compartiendo fotos de famosas, de prendas y colecciones nuevas de tiendas low cost... y luego ya me animé a compratir looks propios y demás, sólo quería aportar mi granito de arena.  
It was 2 and a half years ago, I was visiting blogs for a while, when I decided to create my one blog. It all started sharing celebs pics and clothes from low cost stores, untill I decided to post my own outfits.... I just wanted to share my way of put the clothes together.
2- ¿Producto imprescindible para el cabello?/ Must-have hair product.
El Oro Fluido, me deja el pelo con brillo y sin encrespamiento ;)
Oro Fluido, it´s a mixture of oils that gives my hair a lot of bright and healthy look.

3- ¿Producto de maquillaje imprescindible?/ Must-have make-up product.
No puedo escoger sólo uno, pero con el corrector de ojeras se pueden hacer maravillas y el eyeliner para mí es básico.
I can´t choose only one, darkcircle concealer and eyeliner.


4- ¿Labial o gloss y por qué?/ Lipstick or gloss?
No soy muy amiga de ninguno de los dos, porque no me favorecen los labios con color y además el producto me dura menos y nada puesto jajajaja. Siempre utilizo bálsamo hidratante, eso sí.
I'm not friend of lipsticks or glosses, because the colors don´t look good on my lips and I tend to eat the product so... hahahaha. I always use lip balm.


 


5- ¿Qué es lo más que te gusta de tu país?/ The thing you like the most about your country
Qué pregunta tan general.. no sé... es en el que he nacido, hay que quererlo tal y como es. Quizá diría que lo mejor de España es su gastronomía.
I must say the gastronomy, we have the best meals in Spain.

 

6- ¿Seis productos de belleza favoritos?/ Six favorite beauty products

Magic concealer de Helena Rubinstein, Gel liner Blacktrack de Mac, Sombras en stick longlasting de Kiko, Coloretes de Nars, Lacas de uñas de Kiko y Abéñula blanca.
Magic concealer from Helena Rubinstein, Blacktrack gel liner from Mac, Longlasting stick eyeshadow from kiko, Nars blushes, Kiko nail laquer, and Abenula ( a gel to nourish the lashes).



7- ¿Jeans, falda o traje? ¿Por qué?/ Jeans, skirt or dresses?

Me quedo con los jeans y los shorts, son cómodos, juveniles, y muy combinables.
I preffer to wear jeans or shorts, they are comfy and they match almost every clothes.

 

8- ¿Qué no puede faltarte nunca, siempre necesitas tenerlo a la mano?/ The thing you need the most, it must be near you.



El bálsamo labial, se me secan mucho los labios, LO NECESITO CERCA!!
Lip balm, I need it by my side!!!






9- ¿Cuál es tu estación del año favorita y por qué?/ Favourite season of the year.
Me encanta el verano, aquí no es demasiado caluroso, así que no llego a agobiarme, los días son mas largos (la oscuridad del invierno es deprimente), además la ropa de verano es mas barata y mas mona.

I love summer!!! Summer in here is not extremely hot so I don´t get mad about the high temperatures, and I love summer clothes and the days full of light.

10- ¿Música favorita y cantante o banda favorita?/Favourtite music.

Creo que no digo nada nuevo si nombro a Bon Jovi, son los mejores en directo! Los adoro desde que los conocí en 1992 gracias al álbum Keep the Faith, una pena no haber nacido antes para disfrutar de la gira de New Jersey....

I guess is nothing new about me. I love Bon jovi since I was a 12 years old girl, the first time I saw Keep the faith it was like.... what?? OMG!!! I love this!!! I wish I was born earlier to enjoy their New Jersey tour :P


Mis nominadas a este Tag son:


Gadirroja de La Pinturera

Maruski de Maruski Make up

Ellen de Ellegancia


Y por supuesto, todas las que no lo hayais hecho y os apetezca hacerlo ;) que a mí estos tags me presta mucho leerlos :)

Thanks for visiting and reading. I would love to read this tag from all of you who wants to post it :)












viernes, 13 de enero de 2012

ONLINE SHOPPING, FANCY STEPS

Hola chicas, hoy quería compartir con vosotras un descubrimiento que he hecho. Navegando por el mundo bloger y por facebook, se conoce gente muy maja, como todas sabeis, bueno pues he encontrado una tienda online donde podemos comprar zapatos bonitos y originales para un evento especial, una boda o para las noches de fiesta.

Hello girls, today I wanted to share with you something I discovered thanks to blogger and Facebook. There are a lot of great people in blogger´s world, and I met a girl with a great sense of style and an online store where you an find pretty and original shoes to wear at a wedding, to a special event or for a girl´s night out.


Se trata de Fancy Steps, una tienda situada en California, formada por dos amigas amantes de la moda, las tendencias y por supuesto del calzado, bajo el lema: "You can make and do anything happen, with the right pair of shoes" (Tú puedes hacer que cualquier cosa sea posible, con el par de zapatos adecuado), nos invitan a disfrutar de sus creaciones.

I'm talking about Fancy Steps, the dream of two friends who love fashion, trends and of course, shoes. As they say: "You can make and do anything happen, with the right pair of shoes".


Peep toe con plataforma interna en rojo, botines fucsia con tachuelas o pumps adornados con "diamantes" para las mas atrevidas.

Red peep toes, pink sttuded booties, and diamond pumps.


Todas conocemos el modelo en el que se inspiran estos botines, los LITA de Jeffrey Campbell, que lucen las famosas y las bloggers de mayor caché ;) En Fancy Steps hay tres colores disponibles, negro, nude y unos increibles botines con destellos morados.

We all know the Jeffrey Campbell booties called "LITA", every celeb and high known blogger are wearing lately.
At Fancy Steps you can find these amazing similar booties in nude, black and glitter purple.



También podemos encontrar modelos mas primaverales como estos peep toe en azul o fucsia, sandalias de madera con tira al tobillo y plataformas multicolor para lucir con los primeros rayos de sol.
Esta es una selección de las piezas que más me han llamado la atención pero podeis visitar la página, pinchando aquí, para ver todas sus propuestas.

We also can find a lot of shoes for the next Spring and Summer, blue or pink peep toe, wooden sandals with ankle straps, and rainbow platforms.
This is a selection of what I liked the most, but there are a lot more available, you can saw the store clicking here.

El pago se realiza a través de Paypal, con lo que la compras es totalmente segura, y los gastos de envío varían según el pedido.
Cuentan con un servicio de atención al cliente via email en su página web.

Paypal is accepted, so the safety on the purchase is guaranted. They got a customer service via email at the web page. 

Conocíais esta tienda? Os gusta el estilo del calzado que ofrece?
Did you knew about this online shop? Do you like the style of their shoe collection?


miércoles, 11 de enero de 2012

KIKO LONGLASTING STICK EYESHADOW REVIEW

Hola chicas, hoy quería compartir con vosotras mi ultima adicción, las sombras en stick de Kiko. Son una maravilla!!! resisten horas y horas, hacen que las sombras se adhieran y permanezcan intactas durante más tiempo y no crean pliegues!!!
Yo he comprado estos 4 tonos aprovechando la promo a 3€ y estoy encantada con ellas. No descarto hacerme con alguna más :)

Hello girls, today I wanted to share my last adiction with you, they are the longlasting stick eyeshadows by Kiko. They are amazing!! They last for hours and hours without creasing or fading.
I bought 4 shades, thanks to the 3€ promo, and I'm delighted. I could buy some more because I love them.





Tengo que decir que no las he usado aún por sí solas, siempre las he puesto con prebase de sombras y con sombra en polvo encima. Me encanta el hecho de que las sombras que pongo encima quedan mucho más vibrantes y con mas vida.
El verde queda precioso y muy vibrante y el morado es perfecto para looks en rosa, morado y malva.
El azul marino es muy oscuro, perfecto para ahumados en azul y el gris es un básico que sirve para todos los looks ya que al ponerlo oscurecemos el párpado y luego las sombras quedan mas intensas y oscuras.

I still didn´t used them by itselves. I always put eyeshadow primer before and powder eyeshadow over this cream eyeshadow. I love the fact that the eyeshadows looks more vibrant and full of life.
The green is so beautiful and luminous, the mauve is perfect for rose and purple looks.
Navy blue is very dark, perfect for blue smokey eyes, and grey is just a great base for any dark make up look.



Ya sé que muchas de vosotras los habeis probado y estais encantadas. Las que aún no lo habeis hecho,teneis pensado animaros?

Do you know the brand? Did you tried these eyeshadows?

sábado, 7 de enero de 2012

MY GREAT, BIG, NICE, INCREDIBLE XMAS PRESENT


Hola chicas :) Hoy sí que sí, vengo con el post con mi regalo de reyes, es algo que quería desde hace mucho tiempo. Llevaba buscando algo así más de un año y no encontraba nada que me convenciera hasta que....

Hello girls :) Here I am with my "Three wise men"or "three kings"gift, I don´t really know which is the right name for them, can you please help me? It´s something I wanted and I was looking for since.. forever. I haven´t found anything great untill now.....


Me encantó! Mi obsesión por un reloj dorado, empezó con el Casio retrola pasada primavera, pero no me convencía, yo quería un reloj analógico con esferitas y buscando buscando, después de descartar el de Swatch, y unos cuantos más, apareció éste, precioso, más de lo que me hubiese imaginado. La pega? su precio.... 220€ de nada :) para mí, que el reloj más caro que tengo no llega a los 25€....
Pero... como tengo un marido que vale oro, me buscó el susodicho en Ebay y lo encontró en una página de USA por menos de la mitad. Sí.... sigue siendo mucho dinero, pero es mi primer reloj de verdad y mi regalo de Reyes :) (intento convencerme a mi misma, no me gustan las cosas tan caras)

Isn´t it just perfect??? My obsesion for a gold watch began last Spring with the Casio retro, but I didn´t like it at all, I wanted a not digital gold watch with the little spheres inside. The Swatch model wasn´t good enough either, so I continued searching untill this beauty appeared. It's even prettier than I dreamed. The inconvenient, the price... 220€, I don´t own a watch over 25€.
But... as my hubby is the most incredible man around, hahahaha, he found it at Ebay for half price in a USA store. Yes it´s still pricey but, it´s my first "good watch" and my only "kings´s gift" :) (I try to convince myself, I'm not a lover of pricey things)
No os habeis fijado, pero en el post con el modelito de Nochevieja ya lo llevo puesto xD, no pude resistirme a estrenarlo, aunque los Reyes aún no habían llegado xD.
Así que este año, entre el perfume The one de Dolce and Gabbana y este reloj, he tenido unos regalos de Navidad de lujo. Los autoregalos son los mejores!!! No me puedo quejar y no me quejo.

You didn´t realize about it, but I'm wearing it on the post of myNew Year´s Eve outfit hahaha. I couldn´t resist to wear it even if the 3 kings still weren´t arrived.
So, this year I´m totally pleased with my Xmas self-gifts ( I mean the gifts that my hubby and myself bought) The One by Dolce and Gabbana paefum and now this amazing watch. I'm thrilled! 

No os pregunto que os han traido a vosotras, porque me paso por vuestros blogs y ya he visto muchos de ellos :) Sólo os puedo decir: que los disfruteis!!! Y para las familias que lo están pasando mal, mucho ánimo y mis mejores deseos para este año que comienza, que la cosa mejore y pronto!

I'm not gonna ask you about your Xmas presents, because I saw a lot of them at your blogs yet :) For the ones that are having bad moments, lots of hope and best whishes from here.



viernes, 6 de enero de 2012

VOGA WOMAN

Hola chicas!!! Espero que tengais un día de Reyes genial! yo en casita descansando que el Sábado y el Domingo toca trabajar ;)
Como aún no tengo listo el post con mi regalo de Reyes, aprovecho para dejar un par de links a dos artículos que he hecho para Voga Woman, uno con una composicion de outfits y otro con las novedades en las tiendas.  Podeis pinchar las fotos para acceder a los artículos. Espero que os paseis a verlos y comenteis que os parece :)

Hello girls, today we celebrate the "Three wise man"day in Spain, it´s a festive day and I don´t have to work, so I'm resting at home since I have to work on Saturday and Sunday.
I'll upload a post showing my gift tomorrow, but I wanted to share a pair of articles I wrote for VogaWoman lately.
The first one is about some outfits I've made, and the other one is about the new clothes we will find at stores.
You can read them clicking the pics below. 



Un besín y a disfrutar del Roscón (quien lo tenga).
Kisses, thanks for visiting :)




martes, 3 de enero de 2012

MAUVE MAKE UP BY KIKO

Hola chicas, hacía mucho tiempo que no subía un look de maquillaje, así que me he animado a hacer unas fotos de este look con malvas utilizando la paleta de Kiko que os enseñé en este post. Espero que os guste ;)

Hello girls, long time not sharing a make up look. I made some pics few days ago with this mauve look using the Kiko palette I talked you about at this post. I hope you like the make up.




He utilizado básicamente estas dos sombras de la paleta, más una marrón mate para la transición y una beige con brillo para iluminar.

I basically used these two shades on the palette, plus a medium brown and a beige with some shine as a highlight.






En el primer tercio del ojo apliqué la sombra malva mas clarita y sobre el resto del párpado móvil, la más oscura aplicando más intensidad en la V externa. En la cuenca y para difuminar de nuevo la más clarita.
Un sombra mate en un tono marrón medio en la cuenca para difuminar y hacer la transición hasta debajo del arco de la ceja.
Iluminé el lagrimal y el arco de la ceja con una sombra beige con brillo.
En la linea de las pestañas inferiores sólo utilicé la sombra morada oscura.
Lápiz de ojos negro, máscara de pestañas y listo. 

The lightest shade of mauve on the first third of the eyelid.
The darkest shade of mauve on the rest of the eyelid, adding more intensity on the outer V.
The soft mauve again on the crease and for the blending job.
A matt medium brown over the last one,for the transition.
And a light beige as a highlight at the tear duct and the browbone.
For the lower lashline I used the dark shade all along the lashline.
Black eyeliner, mascara and it´s done.


 
Espero que os haya gustado chicas, gracias por pasar y comentar :)
I hope you liked the look, thanks for visiting and comenting girls.





martes, 27 de diciembre de 2011

MY SANTA´S GIFT

Hola chicas, ya he visto por el Facebook que habeis pasado unas buenas Navidades en general.
Hoy vengo con el regalito que me ha dejado Papá Noel en mi casa :)

Hello girls, I know you have had a nice Christmas time, as I have read it at Facebook.
Today I wanted to share my Santa´s gift with you guys :)



No, no me lo ha bajado Santa por la chimenea.... en realidad el paquetito llevaba algo mas de dos semanas esperando ser abierto. Es algo que quería desde el verano y por fin encontramos un chollazo y nos animamos a comprarlo como mi regalo de Navidad.

No, Santa doesn´t came trough my chimeney, just because I don´t have one hahaha. In fact this little gift was waiting in its beautiful Christmas package, since more than two weeks. It's something I wanted so bad since last summer, and I finally got thanks to a nice promotion, it was a bargain.




Siiiiiii, el perfume "the One" de Dolce&Gabbana :) Por fin es mío!!! Desde que lo olí en verano, me quedé con las ganas de él, y es que el señorito cuesta la friolera de 88€, en España hay artículos que son todo un lujo cuando en el resto del mundo son más asequibles, en fin... :(  pero..... gracias a una promo navideña sumada a un descuento del 20% por ser socia de la perfumería Douglas, lo conseguí por 55€. Además en este pack de Navidad viene el perfume de 75ml, una crema corporal de 100ml y un tubito de roll on para llevar en el bolso, super práctico!

yessss, it is the Dolce and Gabbana "The one" parfume, it's finally mine!!! I was dying for it since I smelled it last summer, in fact it's not a cheap product, it costs 88€ in Spain, yes, it sucks stinks.... But I have found a nice deal at a drugstore called Douglas, plus I have the Clubcard and it was a 20% aditional offer :) I got it for 55€.
In this Xmas kit, you've got the 75ml parfume, the body lotion and a roll-on stick, very comfy to wear it on your vanity case :)

Si teneis ocasión de pasar a probarlo a una perfumería ya me contareis qué os parece, a mí desde luego su olor me encanta, no sé describirlo, ya sabeis que soy muy mala para los olores, pero simplemente es delicioso y no muy fuerte. Y su olor perdura en la piel y en la ropa.

If you find the ocassion to smell it in your drugstore, do it, and you will know how good it is.For me is just perfect, I don´t know how to describe it but is delicious and not too much strong. Also the smell lasts a lot in the skin and clothes.




Y a vosotras??? Que os ha traido Santa?????
And you???? What did you got for Christmas???



viernes, 23 de diciembre de 2011

MERRY XMAS EVERYONE


Hola chicas :) No quería dejar pasar la oportunidad de felicitaros las fiestas desde aquí, así que, espero que tengais una noche en familia, sin preocupaciones y que a nadie le falte un bocado que llevarse a la boca, ya sea cordero, langostinos, lentejas, patatas con huevos o un plato de pasta.
Para quienes tengan que trabajar por la noche (hospitales, policía, transportes, hostelería, etc .....), mucho ánimo y muchas gracias por estar ahí para ayudar al resto.
Hello girls :) I just wanted to say: Merry Christmas!!! I hope you have a nice night with family and friends without worries. I hope everyone have a meal in the dish, wherever it is lamb, seafood, pasta, pizza, eggs and potatoes or whatever.
For the ones who have to work (police, hospital, restaurant, etc...) thank you so much for being there for us.



 

LIGHT IMPULSE EYESHADOW PALETTE KIKO

Hola chicas, hoy vengo con una opinión de una paleta que he comprado en Kiko Make Up, pertenece a la colección de Navidad y es una de las dos paletas que hay disponibles, una más colorida y la que he comprado, que es la 02 Elegant Shades.

Hello girls, today I'm here to share my thoughts about this palette from Kiko wich I had bought. It's from the Xmas collection, there are 2 palettes available at stores, I bought this one because the colors are much more wearable than the other one. This is the 02 Elegant Shades palette.



Es una paletita muy maja con 16 sombras por 19,90€. Tiene azules, verdes, morados, lilas, marrones, un negro suave y algunos tonos claros para iluminar.

It comes with 16 eyeshadows and costs 19,90€. Blue, green, brown, purple, lilac soft black and highlighting shades in just one palette.

Todos los colores pigmentan bien y con prebase aguantan al menos 10 horas, que es el tiempo que las he tenido puestas. Tengo algunas sombras sueltas de Kiko que pigmentan más que las de esta paleta y otras que pigmentan menos, así que bajo mi punto de vista, la calidad de las sombras de paleta no es inferior a la calidad de las individuales. Además estas se pueden usar en mojado y así adquieren más intensidad.

All the colors are nice pigmented and they last at least 10 hours using a shadow insurance before. I've got some individual Kiko eyeshadows and I don't think the ones in the palette are less pigmented than the mono eyeshadows. Also, you can use it wet or dry.



Os dejo una foto junto a la Naked de Urban Decay, para que veais el tamaño de la paleta y de las sombras. Es muy comoda y compacta, además viene con espejito y una funda de terciopelo morado para que la cajita no se raye :)

This is a pic with the Naked palette so you can see the size of it. It's very comfy to use and travel with, it also comes with a mirror and a fabric bag to prevent scratches :)




He intentado captar los colores lo más realmente posible, con y sin flash. Como veis combina mate, con satinado y con brillo. Me parece una paleta perfecta para viajar, porque es compacta y permite un montón de combinaciones :) Además los destellos de las sombras con brillo son muy naturales y nada gruesos.
Los marrones son muy bonitos y los verdes me encantan. Aún no he probado ningún moradito, pero no tardaré en hacerlo :) combinado con negro tiene que quedar super guapo.

I've tried to do my best to catch the real colors, these are the pics using flash and natural light. As you can see there are matte, satin and bright eyeshadows. I think this palette is perfect for travel, because it is so compact and it allows a ton of combinations :) Also the shine on the eyeshadows is very natural and thin.
Browns on this palette are so pretty as well as greens. I still didn´t tried the purple and lilac shades, but I guess I'll do it soon ;) I'm pretty sure they will look great with some black eyeshadow.


Y bueno... eso es todo por ahora, habeis comprado algun producto de la última colección de Kiko?
Well... that's all I wanted to share. Have you tried any Kiko product from the Xmas collection?



martes, 20 de diciembre de 2011

BUFANDA MAGICA EN REGATRON.ES

Hola chicas, ¿cómo vais con los regalos de Navidad?
 Hoy vengo con un producto muy simpático y multiusos que he descubierto gracias a Regatron.es, la tienda online de la que ya os hablé en este post, cuando os mostré el Neocube :)

El producto es ni más ni menos que la bufanda mágica, con la que podemos crear más de 20 estilos con una sola prenda. Os dejo el video explicativo, para que veais cuanto cunde la bufanda, a mí me ha dejado alucinada :)



En Regatron tienen la bufanda mágica disponible en 6 colores, una para cada miembro de la familia ;)

Os dejo los enlaces directos por si quereis echarles un ojo:








Qué os parece el invento? Os gusta para vosotras? Y para regalar? Ya me contareis que os ha parecido, a mí la verdad es que me ha llamado un montón la atención :)

Sorry girls this post is just for spanish people, is about a product that sells Regatron.es.

Kisses and thanks for visiting :)




domingo, 18 de diciembre de 2011

PARFOIS BRACELET


Hola chicas buenos días, como vá todo? Estoy un poco desaparecida en el blog, pero os sigo leyendo y comentando ;)
 Hello girls, how's everything going? I'm a bit missing lately, not posting on my blog but still visiting and comenting your blogs ;)

Hoy vengo con una comprita que he hecho de unas pulseras de Parfois, me gustaron mucho porque combinan varios tonos, dorado, bronce, cobre y un tono verdoso, aunque en la foto no se aprecia. Se pueden llevar individualmente o en conjunto.
I am here to share something I bought yesterday, a pack of bracelets from a store called Parfois, I like them a lot because they combine 4 colors like, gold, bronze, copper and a greenish gold, unfortunatelly the true colors are not showing at the pic. They can be wore individually or in group. 




Su precio 8,99€ no son muy baratas pero me parecieron tan cómodas y bonitas....
además... van a quedar genial con mi regalo de Reyes que está de camino, viene desde EEUU, os podeis imaginar de que se trata?  Me hace un montón de ilusión porque no tengo nada parecido, ni de lejos y llevaba mucho tiempo buscando algo del estilo :D

The price was 8,99€, they are not very cheap at all, but I loved how comfy and pretty they are.... also... they will look great with my Xmas present, wich is comming to my home from the USA, can you GUESS what it could be??? I'm so excited because I don´t have something similar and I was looking for it for a long time :D




martes, 13 de diciembre de 2011

CAUDALIE EYE CREAM


Buenas chicas, hoy vengo con mi experiencia sobre un producto que he comprado y me encanta.
Es el contorno de ojos anti-ojeras y anti-arrugas de Caudalie, pertenece a la gama "Pulpe Vitaminee" y me animé a comprarlo gracias a una muestra que me dió mi madre :)
La característica principal de este producto es que es muy hidratante, mi problema con el contorno de los ojos es que lo tengo seco y al aplicar el corrector me queda fatal, reseco y a  parches.
Cuando probé esta crema el primer día aluciné, porque el corrector de ojeras se extendía perfectamente y la zona no quedaba para nada seca ni cuarteada. También se puede utilizar en el contorno de los labios, pero yo sólo la aplico en los ojos.

Hello girls, today I wanted to share my oppinion about a product I bought and I'm in love with.
It's the eye and lip cream by Caudalie, anti dark-circles and anti-wrinkles, I dare to buy this one, just because my mom shared a sample size of this cream with me:)
The thing I likes the most is the high hydratation of the cream, my eye area is very dry and my concealer looks horrible dry and the fine lines, look like real wrinkles.
So the first day I used this cream I was delighted, because I applied the concealer and the results were amazing, soft, not dry and natural.
This can be used on lips too, but I just apply it at my eye area.



El botecito trae 15ml que cunden un montón porque al ser tan hidratante con 4 minipuntitos alcanza para todo el contorno, su precio es de 25€ (al menos donde yo lo compré). Me gustan estas cremas porque aunque al momento de comprarlas tengas que gastar un poquito más de dinero... cunden mucho más que otras más baratas porque son más concentradas y se usa menos cantidad de producto. Además si teneis el contorno seco y los correctores de ojeras os dan problemas, no es fácil encontrar una crema que hidrate la zona durante todo el día.

The bottle contains 15ml and I just need 4 micro-spots for each eye, the price is 25€.
You have to spend a bit more when buying it, but then you realize that th same 15ml of this product last a lot more than 15ml of another eye creams, because you need a lot more amount per use.
If you have dry skin around your eyes, and concealer looks really bad with some creams, you would know that is not easy to find a nice cream that works for you.


Para no extenderme mucho, os dejo la foto de las instrucciones de uso y los ingredientes (pinchar para zoom)
Here it is: the ingredients and the instructions (click to enlarge)

 

Lo bueno:
Su hidratación y el poco producto necesario para cada aplicación.
La boquilla del bote es pequeñita, perfecta para no derrochar.
No contiene parabenos, no testan en animales.
Realmente relaja la zona y ayuda con el tema de las ojeras (no hace milagros, pero... ya me entendeis)

Lo malo:
Salvo el precio (que tampoco es tan elevado) no encuentro ninguna pega.

The best:
High hidratation with small amount of product on each use.
The packaging allows the right quantity of cream per use.
No parabens, cruelty free.
It really relax the eye contour and helps to prevent dark circles (is not a miracle, but you know...)

The worst:
Maybe the price, altough I think that is not too much high.

Ya he estado probando más productos de la marca para futuras compras, si las cremas para el rostro, cunden tanto como ésta, creo que merece mucho la pena pagar unos euros más, porque al final te dás cuenta que un botecito de una crema buena equivale a dos o tres de una crema menos concentrada.
I was testing another products of this brand, thanks to the sample sized creams. And I guess I will buy a face cream and maybe a serum, because I really liked the consistency of Caudalie creams :)



Habeis probado algún producto de la marca francesa? O habeis descubierto alguna cremita ultimamente que os vaya genial??
Did you knew about this french brand, or tried any of their products?





sábado, 3 de diciembre de 2011

BALSAMO LABIAL CLARINS

 Hola chicas hoy vengo con un review de un producto que ya os adelanto que me ha "defraudado" un poquito.
Hello girls, today I want to share my opinion about one product from Clarins, I have to tell that it let me down a bit :(


Ya he dicho varias veces que llevo muchísimos años utilizando Letibalm (de venta en farmacias) para los labios y me vá genial, pero... esta última vez que me tocaba reponer, me dejé llevar y compré este bálsamo de Clarins, porque la verdad es que creo que mis labios se han acostumbrado al Letibalm y ya no les hace el mismo efecto (quizá es simplemente porque ahora uso la moto y mis labios sufren más).

I use Letibalm lip products since 10 years ago or even more and I'm happy with them, but lately I was thinking that maybe my lips became used to it, because it don't work as great as before (maybe it's just because now I ride a bike and maybe my lips suffer a bit more...)

Es el bálsamo reparador de labios de Clarins.
It is the moisture replenishing lip balm from Clarins.

 


A ver... no es que sea para tirarlo ni muchísimo menos, pero... tiene un precio muy elevado y no me hace nada que no consiga con el Letibalm, que cuesta alrededor de 5€. A mí me costó unos 11€ porque tenía descuento y demás, pero creo que ronda los 14€ o 15€ depende dónde lo compreis. Es cierto que el envase trae más cantidad, son 15 ml frente a los 10ml del Letibalm, pero aún así sigue saliendo más caro.


I mean.. I'm not going to throw it to the garbage, no way, but I expected a little more, it's not cheap and I get nothing that Letibalm couldn´t do. This one costs about 14 or 15 € (I get it for 11€ because I got a discount) and Letibalm is about 5€. Clarins lip balm contains 15ml  and Letibalm 10 ml.

Lo que menos me gusta de este producto es que deja los labios muy brillantes y a mí no me gusta ese efecto "mojado" si a vosotras os gusta, esto sería un punto a favor ;)
El tubito es muy cómodo de usar (es igual que el de Letibalm), yo lo aplico cada vez que lo necesito, porque mis labios están secos y sí, en el momento los calma, pero a las pocas horas vuelvo a tenerlos secos.

The thing I dislike the most about this product is that it gives the lips a wet effect, and I don't like that, if you do like this effect, this is a great thing then ;)
The package is very comfy to use as well as Letibalm one, I apply a bit each time I feel my lips dry, and at the moment it feel better but in few hours they are dry again.

Así que en conclusión:
Seguro que es muy bueno para los labios y para nada es un producto pegajoso ni huele ni sabe mal.
Pero para mi gusto los deja demasiado brillantes y es demasiado caro, vamos que puedo encontrar productos más baratos que me hidratan los labios, sin más.

My conclusion:
I'm sure that this product helps to prevent dry lips, it's not sticky, it don't smell or taste bad.
but I continue thinking that it's too expensive for what I got, I mean... I can buy cheaper products and my lips feel as hydrated with them as using this Clarins lip balm.


Esta es mi opinión personal, por supuesto que cada labio es un mundo y puede que este producto sea la salvación para muchas de vosotras ;)
This is my personal opinion, each lips are different, and what works for me may can´t work for others ;)