Hola chicas, feliz Halloween!!! /Happy halloween, girls!!!
Desde Sandy's Corner, me ha llegado esta invitación a un tag un tanto "extraño".
Desde Sandy's Corner, me ha llegado esta invitación a un tag un tanto "extraño".
Si no habeis visitado su blog os recomiendo que os paseis, tiene un espacio muy completo con belleza, recetas, recomendaciones de libros.... en fin, que es un blog muy ameno.
Muchas gracias por nominarme, vamos a ello :)
I got tagged by Sandy´s Corner. thank you so much for thinking about me to make this.
I must share five weirds things about me.
I got tagged by Sandy´s Corner. thank you so much for thinking about me to make this.
I must share five weirds things about me.
REGLAS
- El que juega inicia su mensaje en su blog con el título de Cinco extraños hábitos míos.
- Hay que indicar claramente este reglamento.
- Al final, son escogidos otros cinco participantes, de los que hay que añadir el link a su página.
- No hay que olvidar dejar un comentario en las páginas de estos cinco elegidos, comunicándoselo. Al final, los cinco elegidos dejaran un comentario en el blog de donde tomaron el meme, avisando que ya lo han cumplido.
- Cuando publiquen el meme en su blog, los elegidos tendrán que mencionar a la persona que los nominó incluyendo un link a su blog.
1. Soy una persona que necesita ver orden a su alrededor, eso no es raro, pero....Necesito que las puertas (de armarios y demás, no las puertas de las habitaciones, jajaja) y cajones de toda la casa estén cerrados, si no es así no puedo sentarme a ver la tele ni acostarme tranquila.
1. I´m an orderly person (is that the right word?) That´s not a weird thing but... I can´t go to bed, or sitting at the sofa to watch TV if there are any open door, a drawer or something like that.
2. Antes de salir de casa me la recorro mirando que no me haya dejado nada enchufado (nunca lo hago, pero aún así no puedo evitar revisarlo) es simplemente una obsesión absurda.
2. Before going out of home, I walk along all the rooms, just to check that everything is fine, I mean: checking if I unplugged the iron straightener, the computer, you know... ( I´ve never let anything plugged it, but... it's just an ugly obsession)
3. Esto es una chorrada, cuando me concentro, porque estoy leyendo algo por ejemplo, aprieto los labios y los hecho hacia afuera de la cara (algo así como un chimpancé), esto lo hago sin ser consciente, por supuesto.
3. This is something silly.When I'm concentrated with something, like reading for example, i usually end with my lips hanging out of my face (something like the chimpance mouth, you know) it's hard to explain.
4. Vá a resultar que no soy tan rara, porque no me doy cuenta de ningún hábito extraño más... Bueno, extraño no, pero desagradable si que tengo uno...necesito crujir los huesos del cuello cada cierto tiempo. A mí no me dá grima, pero entiendo que haya gente que se asuste y crea que me voy a quedar "en el sitio" un día de éstos, porque parece que se me vá a romper el cuello de lo mucho que cruje. Pero no es culpa mía, se me vá toda la tensión ahí y necesito crujirlo porque se me acumula y duele un montón. Me pasa lo mismo con las manos y el tobillo derecho, pero eso sí que es por manía pura, porque doler no me duele, lo hago por costumbre, no por necesidad.
4. I guess I'm not that rare, because I can't find more weird things I usually do... Well.. there's something, is not strange but maybe a little gross. I need to crunching my neck every now and then, because all the stress go ahead to my neck, and it hurts, so I need to move it till it crunches just to clear the zone. I do the same thing with my fingers and my right ankle, but this is just for fun, I mean, an ugly hobby.
5. No soy capaz de encontrar una quinta cosa... Bueno sí.... Cuando tengo hambre ( y no estoy en casa o no puedo comer, porque estoy en el trabajo, o de vacaciones y no hay nada a mano.... ya me entendeis), me convierto en un bicho desagradable y quejica, vamos que me pongo de una leche.....
5. I can't think about the 5 weird habit of me... Oh well, there´s something... When I'm hungry ( and I'm not at home, or I'm at work where I can't eat, or .. you know.. when there's no food around) I turn into a nasty sniveller creature hahaha, I mean I turn into a really bad mood.
Y mis5 nominadas sois:
Susana de Mi armario personal
Morgan de Mi maquillaje y otras frivolidades
Maruski de Maruski make up
Diana de Entre brochas y paletas
Lynn de Melancora
Y quienes querais hacerlo, no lo dudeis, me gustaría saber vuestros hábitos más extraños!!! jajajaja
You can do this Tag if you want to, I would love to know your most wierd habits :)
No quiero terminar el post sin compartir el link al último artículo que he escrito para Voga Woman, nueva apertura de Abercrombie & Fitch en España :)