THERE'S MORE THAN 2 OLSENS

Hoy me apetecía simplemente enseñaros unas fotos de la otra Olsen, ella es Elisabeth, hermana pequeña de las gemelas. También es actriz y ya ha participado en alguna que otra película con actrices conocidas.

I just wanted to share with you these pics from the other Olsen sister, she's Elisabeth, the little sister of the twins, she's an actress too.

Se parece un poquito a sus hermanas, verdad? Creo que es un par de años más joven que ellas y mide 1,70m!! La veo mucho más fresca y "libre" que Mary Kate o Ashley.

She looks like her sisters a bit, i think is 2 years younger than them. She's 1,70m!!! Elisabeth looks more fresh and free than M.K. or Ashley.

Aquí la veis junto a su familia. Tiene un estilo juvenil y algunas veces recuerda mucho a su hermana Ashley, no os parece?

Here she is with her family. Her style is youthful, sometimes she reminds me a lot of Ashley, don't you think so??

RAIN & TEA

Este fin de semana viene pasadito por agua, qué mejor forma de sobrellevarlo que en casa con una tacita de té o infusión en cualquiera de sus variedades??

This weekend it's a rainy one. Is there something better than a cup of tea at home?

Je je je je, hay que ver la cantidad de chorraditas simpáticas que hay para amenizar una costumbre que ya de por sí es amena, tomarse un té sin prisas en la tranquilidad de tu hogar :D El pingüino es adorable.

LOL there are lot of funny things for tea time. Penguin is lovely, isn't it?

SPRING 2011 TRENDS PART2

Seguimos analizando las tendencias de la temporada. Si hay algo que vá a inundar o está inundando las tiendas esta primavera es el rojo.

Lets continue with the trends for Spring. There's something that is all around lately, the color red.

El estilo militar sigue en auge, pero esta vez con un toque mucho más femenino.
Military style is still booming, this spring let's try to add an ultra-femenine touch.

Personalmente me encantan todos estos looks militares de Mango, son perfectos, me gusta todooooo!!!

I love these outfits by Mango, they are perfect, I like everything!!

Y como novedad, nos apuntamos los bolsos, zapatos y cinturones con detalles de borlas.
The new trend of the season are tassels, they will invade our shoes, bags, belts...

Cómo lo veis??? Os apetece la primavera? ;)

Do you like these trends? Are you ready for spring?

STRADIVARIUS SPRING 2011

Stradivarius ha actualizado su página web y nos deleita con su lookbook para la primavera. He escogido los modelos que mas me han gustado para compartirlos con vosotras.

Stradivarius bring us the new lookbook for this spring. I choosed the outfits I liked the more to share them with you.





Mucho camel combinado con rojo, botines con cordones, bolsos cartera tipo Alexa de Mulberry, rayas, vestiditos y blusas vaporosas... me gusta!!

Lot of camel and red combinations, laced booties, Mulberry inspiration bags, stripes, soft silk minidresses or blouses... I like it!!

COOKIES RECIPE & BAG CLOSE-UPS

Lo prometido es deuda así que ahí van las fotos del bolso del anterior post.  Lo hay en tres tamaños (este es el más pequeño) y colores (gris oscuro y beige), el mío, aunque no se aprecia bien, es verde ;)

I promised to show you the Misako bag from last post, with close-up pics. There are three sizes available (this is the smallest one) and three different colors, dark grey, beige and green (mine).

Como veis tiene un asa pequeñita para llevarlo en el hombro y otra larga para cruzar o para llevarlo al hombro con la correa larga. Como todos los bolsos de Misako, tiene muchos detallitos, pespuntes, corchetes y cremalleras. No pesa nada de nada y la base no es rígida así que queda pegadito al cuerpo. No sé vosotras pero a mí los bolsos con base rígida no me aguantan nada en el hombro, se me caen nada más ponerlos.

As you can see there's a small loop to wear it on the shoulder, and a larger one to wear it crossed or at the shoulder with longer strap. In each one of the Misako bags, there are lots os zippers, brackets, stitching and more little details. The weight is minimum, and the base is not rigid, so it stays near our body, I hate the bags with big bases because they don't stay at my shoulder, they are flipping off again and again.

Y ahora.... os paso la receta de las galletas, ya que muchas os habeis interesado en ella jejeje. La saqué de internet, vaya usted a saber de qué página, lo siento, no me acuerdo. Yo recomiendo fervientemente poner menos azúcar.

GALLETAS DE CHOCOLATE SENCILLAS

-50 gr de mantequilla
-250 gr de chocolate para postres
-2 Huevos
-150 gr de azúcar (Recomiendo poner menos porque están muy muy dulces, depende del chocolate que utiliceis)
-1 Cucharadita de vainilla (yo no le puse)
-85 gr de harina
-1 Pizca de sal
-1/2 Cucharadita de levadura
-1/2 Cucharadita de bicarbonato
-Pepitas de chocolate (Yo troceé con el cuchillo unas 6 u 8 onzas de chocolate)

Precalentamos el horno a 180ºC

Ponemos la mantequilla y el chocolate en el microondas suavecito (yo lo pongo en modo descongelar) vigilar cada poco para que el chocolate no se queme!!!

Mientras, batimos los huevos con el azúcar y la vainilla ( que yo no le puse)

Cuando tengamos el chocolate y la mantequilla listos y un poco templado, le añadimos la mezcla de los huevos, azúcar y vainilla y removemos bien para que se mezcle.

En otro bol mezclamos la harina, la sal, la levadura y el bicarbonato y lo añadimos todo a la mezcla anterior.

Echamos las pepitas y al horno entre 10 y 15 minutos, eso ya depende de muchas cosas como el horno,la masa, los huevos o la astrología.

La masa es pegañosona y compacta, no es para dar forma con las manos, con una cuchara se hacen unos montoncitos no muy grandes en la bandeja y se deja espacio suficiente entre ellas porque cuando la masa se calienta se desparrabana que dá gusto.

Y listo, se sacan del horno se dejan enfríar y salen solas del papel de plata, papel de horno o lo que useis. bon appetit.

I'm not able to translate the recipe, sorry. My poor english don't allow me to do it.But I'm pretty sure if you use a random translator... maybe you can understand it LOL. Anyways, they are regular choco cookies :)

STYLISH BLOGGER AWARD

Susana del blog Mi armario personal, me ha nominado a este tag. Muchas gracias Susana!!!! :) Me ha encantado el tuyo con fotos y todo ;)
Susana from Mi armario personal, gave me this lovely award. thank you so much Susana!! :)

Consiste en decir 7 cosas sobre mí y nominar a las bloggers que yo quiera para que lo hagan.

Ahí vá:

1. Soy una persona bastante pesimista por naturaleza.

2. Nunca me ha importado cumplir años, porque siempre he parecido más joven de lo que era, hasta ahora..... que los he envejecido todos de golpe xD Ahora ya no me hace tanta gracia, no me refiero a cumplirlos... sino a envejecerlos jajaja.

3. Mido 1,57cms, si es que llego, y nunca me ha importado en lo que al físico se refiere, pero... a causa de eso tengo problemas para encontrar según qué ropa (abrigos, chaquetas, blazers, etc) y me revientaaaaaaaaaaaaa.

4. Soy una persona muy casera y no me gusta salir y meterme en un sitio cerrado, abarrotado y con la música a tope y no, no es por ser vieja, nunca me ha gustado, jajajaja.

5. Nunca tomo alcohol, no porque no quiera o me lo auto-prohíba, sino porque no hay ninguna bebida alcohólica que tenga un sabor lo suficientemente bueno para mis exquisitas glándulas salivales ....

6. Soy muy vaga en lo que a cuidados faciales, corporales y capilares se refiere. Me gusta verme bien pero no hago nada por ello. Me explico: me hidrato, me maquillo y me desmaquillo correctamente, pero en lo referente a exfoliación, mascarillas, tratamientos y demás temas fuera de lo "diario" me dá una pereza tremenda ( hacer vahos, tener una mascarilla 15 minutos en la cara o el pelo...) así que apenas lo hago.

7. Normalmente no me acuerdo de ello pero... soy una orgullosa ex-fumadora :) Lo hice durante unos 8 años y no fumaba poco precisamente, pero ya hace 6 años y medio que no soy una chimenea andante (Aquí es dónde empezais a hacer los cálculos de a qué edad empecé a fumar, chicas jóvenes, no empeceis a fumar, no es cool!!!)

All I have to do is write 7 things about myself, so here I go:

1.  I'm not an optimist person, I'm pesimist by nature :(

2. I'd never worried to have another birthday because I always looked younger than I really was, but.... I do mind now, because this last year I got old all of a sudden and now I look like the 30 year old woman I really am, and that's not funny LOL I want to see the years passing but I don't want to get older :)
3. I'm 157 cms tall, I never minded to be small, in fact I like it. But it's a shame each time I want to buy a coat, jacket, blazer... because everything looks big on me and I hate that! :( 

4. I love to stay at home. I don't like to go clubbing or something, I'd never liked that, (lot of people in small  places, with loud music) I'd done it when I was a girl, before I was 18 years old but never again :D

5. I never drink alcoholic drinks, it's not because I don't want to or because I'm abstemious. It's just because I don't like any of the alcoholic drinks I had tried.

6. I'm very lazy for skin care, body care or hair care. I mean, I put on my moisturizer each day and night as well as my eye contour cream, and I wash my face the right way every single night and morning, but when it comes to have a 15 mins mask at hair or face, or when I have to exfoliate or things like that.... I find more things to do instead those ones LOL

7. I usually don't remember this but... I'm a  proud  ex-smoker :) I had the bad habit for about 8 years, I could smoke about 20 something cigars a day :( But it's been 6 years and a half now with 0 cigarretes. My lungs are happy now :) I started very young, and I regret a lot. Young ppl, don't smoke it's not cool!!!

Ahora toca nominar, y como siempre ya he visto que muchas lo teneis, así que para no meter la pata, me acojo a la ley de que lo haga quien no lo tenga hecho y me deje el enlace para leerlo :)

If you still didn't post this tag, you should do it and give me the link so I can read it :)

SPRING 2011 TRENDS PART1

Aunque cada cual tiene su estilo y las tendencias no están para seguirlas a rajatabla.... nos pese a quien nos pese, ella son quienes marcan qué encontraremos en las tiendas para la próxima primavera. La cosa no está muy complicada porque... se lleva TODO!! así que para ir escogiendo qué nos vá y qué no, aquí os dejo unas fotos de lo que se avecina :)

Each of us have our own style, trends are not there to wear them all, but to show us what we will find at stores next season. So, here you got a mix of trends to choose, what do you preffer? ;)

Cuero o tejano: Yo me quedo con las dos opciones y mejor aún, cuero y denim en el mismo outfit :)

Leather Vs denim: I can't choose, I want both options in the same outfit.

Pastel contra colores flúor: Aquí sí que no dudo, aunque ninguno de los dos son santo de mi devoción, pero prefiero un pastel a un flúor, demasiado atrevido para mí ;) Aunque con pequeñas dosis como complementos.... todo se andará.

Soft colors versus neon ones: I don't like too much any of them but I rather pastel ones, fluor is too much for me. Maybe a little touch with complements.....



Rayas contra lunares: Las rayas son más llevaderas pero los lunares tanto grandes como pequeñitos son monos también así que me quedo con ambos.

Dots versus stripes: I like stripes a lot, but the little dots are adorable too, so I choose both.

Pitillos contra campana: Aquí ya no es por gusto sino por constitución, los pantalones acampanados no me favorecen mucho, así que me quedo con los pitillo aunque un modelo acampanado no hace daño a nadie.

Skinnies versus Bottoms: To me is not a matter of taste, flares are not friends with my body, I'm small so.. skinnies looks better on me. Anyways, a pair of flares will make no damage ;)

Y vosotras qué elegís???
What do you preffer??

NO INSPIRATION

 

Chicas, el tiempo tan horrible que hace, las dichosas hormonas, ver que los meses siguen pasando y  que nada cambia es un poco desesperante. No tengo ni una sola entrada preparada para el blog y llevo días sin ánimo. La primitiva sigue sin tocarme así que lo de tener un negocio propio creo que lo iré olvidando.

Entro en vuestros blogs para no pensar en otras cosas, pero otra de las cosas malas que tiene ser mujer es que podemos hacer varias tareas al mismo tiempo y aun así hacerlas perfectamente bien, osea... que aunque os leo y atiendo, sigo pensando en segundo plano.

Nunca habeis sentido que el tiempo pasa y no haceis nada que tenga relevancia en esta vida???

Porqué el ser humano tiene que ser tan listo y preocuparse tanto por todo?? Mira los monos, que bien viven, teniendo un plátano para hoy, no piensan en mañana.

Por favor que llegue pronto el verano que tantas horas de oscuridad, frío y lluvia me están matando las neuronas.

The weather is horrible, my hormones are crazy, time goes by and nothing is changing, the bad moments are still here, and it's hopeless. I have cero posts waiting to be released in the blog and I'm out of energy for days now. I didn't win the lottery, so I guess my intentions of having an own business must be forgoten.

I visit your blogs with the idea of have a good time and forget my state of mind for a while but, you know.... women can do more than one thing at a time and do it so well, so here I am, reading your blogs and thinking anyways.

Did you ever felt how time goes by, and you are doing nothing relevant in this life??

Why "humans" have to be so smart and think too much about everything?? Monkeys have great lives, if they have a banana for today, why think about tomorrow??

I need the sun shinning soon, please. The long and dark winter is killing my poor neurons.

BAD MAKE UP DAY

Este tiempo tan lluvioso y frío me deja sin ganas de nada, qué largo es el invierno.......

Hace unos días cotilleando por ahí ví varias fotos de famosas y no pude evitar enseñaros éstas. Tod@s tenemos días en los que ni siquiera el maquillaje nos ayuda jajajaja, yo estoy en una de esas semanas en las que haga lo que haga me apetece meter la cabeza en una bolsa de papel jajajaja.

I hate the humid and cold weather of winter, this is gonna kill me...

Some days ago I saw these pics and I wanted to share them with you. There are days when even make up can't help us,I'm at one of those weeks right now, it don't matter what I try to do, all I want to do is put a brown paper bag on my head LOL.



Rachel Mc Adams (que es preciosa) parece que está enfermita con esa sombra de ojos, Whitney Port parece una señora de 70 años y Kim Kardashian parece un balón de baloncesto. Lo propio sería poner una foto mía con mis ojeras incamuflables pero... ahhhh a mí no me persiguen los paparazzi :D

Rachel Mc Adams (what a pretty girl) have a problem with that eyeshadow color, her face looks ill, Whitney Port looks like a 70 years old woman and Kim Kardashian looks like a basket ball (because she's orange). The right thing would be upload a pic of myself with my "imposible to hide" dark circles but... paparazzi are not stalking me, so... LOL

BLANCO SS 2011 SHOES AND BAGS

Aunque el invierno en algunas zonas de España aún es duro, en otras los rayos de sol hacen que las temperaturas suban. Sois muchas las que ya podeis disfrutar de paseos sin abrigos y calzado más primaveral, así que ahí vá la primera tanda de lo que nos espera en tiendas la próxima primavera, esta vez de la mano de Blanco y su colección de calzado y bolsos.

Winter is still here, but there are lot of places where the sun is shinning and the temperatures are hot enough to walk without coats and spring shoes. So, here we got the first SS 2011 items from Blanco. This time we are gonna talk about shoes and bags.

 Cada temporada que pasa, Blanco nos deleita con calzado de mejor calidad, elaborado en piel, creo que es el caso de los botines de 50€ y las botas de 70€ aunque habrá que esperar a verlos en tienda para confirmarlo. No os encantan los botines con sus flequitos y su lazada??

 Aún así seguimos teniendo a nuestra disposición calzado de moda a precios razonables como los botines de 36€ que ya he visto en tienda y son muy bonitos, o los zapatos planos estilo masculino de 26€.

Como veis predominan los cordones y los colores tostados.

Lately Blanco is giving us the opportunity of buying leather shoes, I think the 50€ booties and the 70€ boots are one of them. Let's wait to see them at stores to check it. Don't you love the booties with the fringes and the loop??

Anyways we still have cool and trendy shoes at lower price. The 36€ booties, wich I saw at store are lovely, as lovely as the masculine style loafers for 26€.

As you can see the laced shoes and earth colors are the must have of the seasson. 



En lo referente a los bolsos, más marrones y modelos inspirados en el modelo Alexa de Mulberry.

We can find lot of brown bags and again, Alexa's Mulberry inspiration.

Y vosotras... ya habeis comprado algo de Primavera??

Did you alredy bought some Spring items??

THANK YOU SO SO MUCH

Hace tiempo que quiero dar las gracias a todas las que comentais cada una de mis entradas, a las que estais ahí cada semana, a las que pasais de vez en cuando (cuando podeis) y leeis los post. Gracias a todas aquellas que me descubris a través de otros blogs o por casualidad y me comentais que os gusta el blog y os suscribís. Y muchas gracias a quienes llevais ahí desde el principio :) También quiero agradecer la acogida que ultimamente estoy teniendo por parte de chicas europeas y estadounidenses, que cada vez se animan a comentar más.

Muchas gracias a todas porque siempre teneis buenas palabras hacia mi blog y hacia mi. Sois las mejores!!!!!!!!

I wanted from long time ago to thank each of you who comment each one of my posts, to the ones who visit my blog every week, to the ones who come once in a while (when they have some free time) and read the posts. Thank you so much to all of you who dicovered my blog by visiting others, and commented that you like my blog and subscribe. Thank you so so much to all of you who are in here since the beginning :)

I want to thank all the european and American bloggers who comment lately on my blog, each day you are more and more :)

Thank you so much girls, you always have some good words to say about me and my blog.You are the best!!!!!!!

Sabeis qué es lo mejor del mundo Blogger??? Poder disfrutar de vuestros blogs tomando una tacita de té y unas galletas de chocolate. Es una buena forma de invertir algo de tiempo libre :D Me encanta ver vuestras entradas, vuestras opiniones de productos, hallazgos tanto potinguiles como ropiles, vuestros looks, vuestros consejos, vuestras vidas.... Ojalá esto nos dure muchísimos años y sigamos compartiendo con humildad, con respeto y con buen rollo todo esto. Muchos besos para todas. Os adoro!!

Do you know which is the best part of Blogger to me??? Be able to enjoy a cup of tea and some chocolate cookies while I visit your blogs and read your lovely comments. It's a good way to invest some free-time :D

I love to read your posts, your reviews, your make-up or clothes finds, your outfits, your advises, your lives.... I hope this community lasts for many years so we could keep sharing and enjoying with humility, respect and good vibes all these beautiful things. Tons of kisses to everyone. I love you!!

NISA'S PANTS

Nisa, se ha comprado estas bermudas tan monas en las rebajas y me ha pedido ideas para combinarlas. Así que un poco asustada por el reto, porque en un principio no tenía ni idea de por donde empezar, ya que como he dicho muchas veces no soy una persona que combine mucho, sino que me limito a usar un par de colores y prendas muy comunes....

Espero que te sirva de ayuda Nisa, seguro que se me pasan muchas combinaciones, pero estoy igual de segura que las lectoras nos ayudaran con sus ideas ;)

Nisa has bought these pants at sales and she asked me to give her some advice how to wear them. I was frightened, because I'm not an stylist or something LOL and I'm the kind of person who don't brake his brain thinking how to wear my own clothes.
I hope I can help you Nisa, be sure I'm doing my best. I'm sure the readers would help with their ideas too ;)

Los marrones, camel, y rosa claro le dan protagonismo al color oscuro del pantalón . Este tipo de looks son fáciles de llevar, sin mucho riesgo y válidos para casi todo tipo de ocasiones.

Con calzado plano o con tacón, podríamos combinar muchas de las prendas entre si. Lo más importante es dejar al descubierto la cintura del pantalón cuando son prendas cerradas. En el caso de que sea una prenda exterior, podemos llevarla abierta procurando que el largo de la misma sea igual o superior al largo del pantalón.

Browns, camel and soft pink are great for this dark brown shorts. With these colors you can create easy outfits and wearable almost everywhere.
With flats or with pumps, you can mix a lot of the items and get different looks. The most important thing about these pants: you must wear the top inside the pants, if it´s a jersey or shirt. If you wear a cardigan it must be longer than the pants and you have to wear them open.

En mi humilde opinión quedaría genial con verdes. En el caso de la camisa de rayas y zuecos para un clima más cálido o con medias y zapatos tipo oxford para entretiempo.

Con bolsos tipo bandolera le daríamos un aire más informal y con clutch más sofisticado. Lo bueno de esta prenda es que acepta muchos estilos :)

In my humble opinion it would be great to pair it with green color. For a summer look with striped shirt and clogs. or with stockings and oxfords for a colder weather.
We can get informal looks with crossed bags, and sofisticated ones with a clutch. The good thing about these shorts, is they go well with so many styles.

Aunque la bermuda tiene un estampado de cuadros pequeñito, podemos darle un toque animal con un bolso estampado de serpiente o un foulard floreado. No me disgusta para nada combinarlo con alguna prenda en denim.

The pants have little beige small squares, that's not a problem if we want to give them an animal touch, a snake printed bag would be great. You can use a scarf with little flowers. I also like a denim shirt or jacket too.

Me encanta el marrón oscuro con rojo agranatado, me parece una combinación muy bonita.
I love brown with dark red, I think is a good combination.

Con mostaza, con naranjas (el color por excelencia de la temporada primavera-verano), Nisa hija, no te vas a quitar este pantalón en todo el año jajajaja.

Podemos darle un toque de estampado, siempre en pequeñas dosis.

Mustard or orange ( "it" color for next Sping season), I think Nisa will wear these shorts all the year long ;)
We can add printed clothes, using it carefully.

El verde esmeralda o el morado, ningún color es demasiado para esta prenda. Puedes cambiar el taconazo verde por unas bailarinas del mismo color y el bolso por uno más sport.

Emerald green or purple, nothing is big enough for these pants. You can wear green flats instead of high heels and some casual bag.

Bajo mi punto de vista, le vá bien:

-Tops por dentro del pantalón y prendas abiertas de igual o mayor largo que la bermuda.

-Calzas arrugadas que no suban muy por encima del tobillo.

-Cazadoras muy cortitas tipo torera.

In my opinion, it's ok:
-Tops must be inside of the pants. Long cardigans, longer than the shorts unbuttoned .
-Short stockings (not higher than the ankle)
-Short jackets, bolero. 

Le vá fatal:

-Calzas por encima de la rodilla (debido a la largura de la bermuda)

-Botas de caña alta.

-Jerseys o camisetas estrechos y largos por fuera del pantalón.

-Combinaciones con negro, gris plata. 

It's a crime:
-Long stockings over the knee (the pant is too long for that)
-Over the knee boots.
-Long and narrow shirts or jerseys outside of pants.
-Mixed with black or silver grey.

De verdad, espero que te haya servido de algo Nisa, la cuestión es hacerse una idea de colores, pero en muchos de los looks se pueden combinar las prendas para hacerlas mas sport o de vestir.

I really hope it helped you a bit, Nisa. At least you can take ideas about the colors, and you can mix the clothes to have an sport look or a dressy one.

H&M SPRING 2011

Poco a poco van llegando las novedades para primavera, tengo muchas ganas de que el frío y la humedad desaparezcan y el sol y las horas de luz hagan acto de presencia :)

Next season is about to come and with it the new proposals from the stores. I'm waiting the sun and the light days  impatiently.

Como veis el short vaquero, camel, botas y botines no nos abandonan. Yupi!!! jajajajajaja. No sé vosotras pero yo me veo dentro de todos esos modelitos ;) Qué sí, que no es nada nuevo, que todo viene de temporadas anteriores, pero a mí me encanta.

As you can see denim shorts, camel, boots and booties have come to stay Yeahhhh!!! I don't know about you but, personally I see myself in all these outfits ;) It's nothing new, everything comes from past seasons but, I like it anyway.

SALES ROUND TWO: MILITARY GREEN COAT

Os comenté que había encontrado algo en rebajas que me había hecho especial ilusión. No me hubiese importado encontrar una parka verde pero no había ni rastro. En cambio en Bershka me hice con este abrigo, a mi parecer, tan bonito. La parte de abajo es abombadita, como una falda.

I told you I had found something at sales that I was excited about :) I didn't mind to find a green parka but.... I found this beautiful coat at Bershka. I like the down part of it, it looks like a skirt.

Mirad la longuitud que tienen las mangas, qué exagerado, no??
Don't you think that the longitude of the sleeves is excessive?? 

Aún no lo he estrenado, me hice las fotos con él con lo que llevaba puesto. Las mangas me quedan muy largas :( más que los abrigos que tengo, asi que tendré que llevarlo a arreglar.... No os he dicho el precio... era de 49,99€ y se quedó en 29,99€.

It's not released yet LOL I made the pics just to show it to you. I have to get it fixed because the sleeves are really long :( I hate to get things tailored. It's price... from 49,99€ to 29,99€.



Estas fotos son del día que lo compré, me lo puse nada más llegar a casa con lo que llevaba puesto ese día para enseñaroslo pero.. ya veis lo arrugado que estaba.... jajajaja. Qué os parece, os gusta???

These pics were made the same day I bought it :) I took them with the clothes I was wearing just to show it to you, but as you can see it needed an iron job. Do you like it???

AMANCIO ORTEGA SE DESPIDE DE INDITEX

Hola chicas, hoy Martes 11 de Enero de 2011 a las 9:00 de la mañana os informo de lo siguiente:

Todos los diarios se hacen eco de la decisión de Amancio Ortega de dejar la presidencia de Inditex. Su lugar lo ocupará momentaneamente el que ha sido hasta la fecha su mano derecha, el vicepresidente y consejero delegado Pablo Isla, hasta que se celebre en Julio la próxima junta de accionistas.

Os preguntareis... y sus hijos??? De los tres hijos que tiene, los dos mayores no están en el negocio, sólo su hija más pequeña de 26 años forma parte de la empresa y como nuestro querido Amancio ha comentado, aún es demasiado joven para tener un puesto ejecutivo.

Todo parece indicar que no notaremos grandes diferencias entre la presidencia de Ortega y la de Isla, ya que éste es como el espejo de Amancio, entiende perfectamente la visión de su fundador y trabaja siguiendo las pautas de la empresa, pero como yo digo: Tiempo al tiempo..... no sea que de repente se suban a la parra y nos pongan en España los precios europeos o.... nos dejen en la estacada y se centren más en nuevos proyectos en zonas del mundo donde aún no han colocado la bandera.

Esperemos que el negocio siga su linea o que incluso vaya a mejor, en lo que a nosotros los clientes o trabajadores españoles se refiere ;) Para un negocio importante en el que tenemos preferencia... jajajaja.

Amancio Ortega con su hija Marta.